1
00:00:34,478 --> 00:00:36,808
स्वर्ग र पृथ्वीले धन्य,

2
00:00:36,808 --> 00:00:40,178
अराजक पर्ल जन्मिएको थियो।

3
00:00:40,588 --> 00:00:43,708
सर्वोच्च भगवानले यसलाई दुई भागमा विभाजन गर्नुभयो।

4
00:00:43,718 --> 00:00:46,040
भित्रको आकाशीय ऊर्जा आत्मा मोती बन्यो,

5
00:00:46,048 --> 00:00:48,874
जबकि राक्षसी ऊर्जाले दानव ओर्ब गठन गर्यो।

6
00:00:48,888 --> 00:00:52,832
स्वर्गीय श्रापको क्रोध दानव ओर्बमा फ्याँकिएको थियो,

7
00:00:52,838 --> 00:00:57,665
तीन वर्षमा चट्याङले भत्काउने तयारी गरेको छ ।

8
00:00:58,138 --> 00:01:01,832
पछि, शेन गोंगबाओले हस्तक्षेप गरेको कारण,

9
00:01:01,838 --> 00:01:06,124
डेमन ओर्ब चेन्टाङ पासमा ली जिङको तेस्रो छोरा नेजाको रूपमा पुनर्जन्म भयो।

10
00:01:06,138 --> 00:01:10,832
स्पिरिट पर्ल ड्र्यागन राजाको तेस्रो छोरा एओ बिंग बने।

11
00:01:10,832 --> 00:01:12,938
भाग्यले,

12
00:01:12,938 --> 00:01:16,808
दुई राम्रो साथी बने।

13
00:01:16,808 --> 00:01:20,308
नेजा, आफ्नो आमाबाबुबाट प्रभावित,

14
00:01:20,318 --> 00:01:22,290
आफ्नो शैतानी स्वभाव बहाएँ,

15
00:01:22,288 --> 00:01:24,808
र चेन्टाङ पास बचायो।

16
00:01:24,811 --> 00:01:27,058
Ao Bing सँगसँगै,

17
00:01:27,058 --> 00:01:29,278
तिनीहरूले स्वर्गको क्रोधको सामना गरे,

18
00:01:29,278 --> 00:01:30,665
र अन्तमा

19
00:01:30,678 --> 00:01:35,040
आफ्नो भाग्य बदलियो।

20
00:01:50,258 --> 00:01:53,018
यद्यपि तपाईं क्रोधबाट बच्नुभयो,

21
00:01:53,028 --> 00:01:55,249
तिम्रा शरीरहरू नष्ट भए...

22
00:01:55,258 --> 00:01:57,082
जस बिना

23
00:01:57,088 --> 00:02:00,624
आत्मा चाँडै विस्मृतिमा हराउनेछ।

24
00:02:00,638 --> 00:02:02,915
पवित्र कमलले आत्माको रक्षा र पोषण गर्दछ।

25
00:02:02,928 --> 00:02:05,332
म अब यसलाई पुन: सिर्जना गर्न प्रयोग गर्नेछु

26
00:02:05,328 --> 00:02:08,290
तपाईंको भौतिक रूपहरू।

27
00:02:37,332 --> 00:02:39,290
- वाह
- आश्चर्यजनक

28
00:02:39,332 --> 00:02:40,290
काममा लागौं!

29
00:03:14,749 --> 00:03:15,832
केही बन्द छ...

30
00:03:15,832 --> 00:03:16,665
यो हो?

31
00:03:16,665 --> 00:03:17,957
कमलको जरा धुलो हुनुपर्छ

32
00:03:17,958 --> 00:03:19,249
आफ्नो शरीर बनाउन।

33
00:03:20,040 --> 00:03:22,582
के तपाईंले त्यो हातले आफ्नो खुट्टा खन्याउनुभयो?

34
00:03:22,582 --> 00:03:23,915
ओह, चिन्ता नगर्नुहोस्।

35
00:03:23,915 --> 00:03:26,165
मेरो खुट्टा थोरै टाँसिसकेको छ।
यसलाई केवल छिटो धुनु आवश्यक छ।

36
00:03:26,165 --> 00:03:29,332
मलाई तिम्रो खुट्टाको चिन्ता थिएन।

37
00:03:29,915 --> 00:03:31,999
के तपाईंले त्यो हातले नाक मात्र फुकाउनुभयो?

38
00:03:31,999 --> 00:03:33,832
होइन, म होइन।

39
00:03:33,832 --> 00:03:36,665
यो त कमलको धुलो मात्र हो।
हेर्नुस् ?  कमल पाउडर।

40
00:03:38,415 --> 00:03:39,832
यो जान तयार छ।

41
00:03:40,665 --> 00:03:41,790
यहाँ, आउनुहोस्।

42
00:03:41,790 --> 00:03:43,165
तपाइँ प्रत्येक को लागी एक booger।

43
00:03:43,582 --> 00:03:44,624
मेरो मतलब एक सेवा।

44
00:03:45,665 --> 00:03:47,665
चप काट! आफ्नो आत्मा बचौं!

45
00:03:47,665 --> 00:03:48,999
म बरु...

46
00:03:48,999 --> 00:03:50,665
घाँटी दुख्छ, ए साना मूर्खहरू!

47
00:03:57,332 --> 00:03:58,415
यसले काम गर्यो!

48
00:03:58,832 --> 00:03:59,624
पर्खनुहोस्।

49
00:04:01,249 --> 00:04:02,415
यो के हो?

50
00:04:02,415 --> 00:04:03,332
ओह, धन्यवाद,

51
00:04:03,332 --> 00:04:05,832
त्यसका लागि मैले सबैतिर खोजेको छु ।

52
00:04:09,249 --> 00:04:10,207
आकार को लागी समय।

53
00:04:12,665 --> 00:04:15,415
उड्ने सुँगुरको सम्झना बेजोड छ,

54
00:04:15,415 --> 00:04:19,165
नक्काशीमा पनि उनको सीप छ।

55
00:04:20,332 --> 00:04:22,082
उत्तम मनोरञ्जन, सही?

56
00:04:25,790 --> 00:04:26,915
धन्यवाद, पिग्गी।

57
00:04:27,749 --> 00:04:29,957
नचल्नुहोस्, तपाईंको शरीर अझै तयार छैन।

58
00:04:32,457 --> 00:04:33,082
गुरु अमर,

59
00:04:33,082 --> 00:04:35,249
मैले चेन्ताङका सबै फौजलाई परिचालन गरेको छु

60
00:04:35,249 --> 00:04:37,332
शेन गोंगबाओ र पूर्वी सागर ड्र्यागनहरूको रक्षा गर्न।

61
00:04:37,332 --> 00:04:38,499
चिन्ता नगर्नु,

62
00:04:38,499 --> 00:04:40,124
ड्र्यागनहरूले एबिस राक्षसहरूलाई हेरिरहेका छन्,

63
00:04:40,124 --> 00:04:41,665
जसमध्ये कुनै पनि भाग्न सक्दैन।

64
00:04:41,665 --> 00:04:43,749
शेन गोंगबाओ आफैंमा कुनै खतरा छैन।

65
00:04:44,082 --> 00:04:46,415
यो एक नजर राख्नुहोस्!

66
00:04:46,415 --> 00:04:48,332
यो अविश्वसनीय हैन?

67
00:04:48,332 --> 00:04:49,957
वाह!

68
00:04:49,957 --> 00:04:51,624
उसले उत्कृष्टबाट सिक्यो।

69
00:04:51,624 --> 00:04:52,415
तर,

70
00:04:52,415 --> 00:04:54,124
के हामी ठ्याक्कै उस्तै हुनुपर्छ?

71
00:04:54,124 --> 00:04:55,457
के तपाईं मलाई राम्रो देखिन सक्नुहुन्न?

72
00:04:55,457 --> 00:04:56,457
हुह?

73
00:04:59,165 --> 00:04:59,749
त्यो सहि हो।

74
00:04:59,749 --> 00:05:01,749
आमाबाबुहरू सधैं आफ्ना बच्चाहरूको लागि उत्तम चाहन्छन्, हैन?

75
00:05:01,749 --> 00:05:03,249
सहि।

76
00:05:03,249 --> 00:05:04,832
मलाई अग्लो र हँकी बनाउनुहोस्।

77
00:05:05,165 --> 00:05:07,457
पनि डरलाग्दो सुन्दर

78
00:05:07,457 --> 00:05:09,957
मानिस बलियो र स्ट्राइक हुनुपर्छ,

79
00:05:10,415 --> 00:05:12,207
साथै संयम र सावधान।

80
00:05:12,207 --> 00:05:14,332
तर पनि प्यारा र मायालु।

81
00:05:15,082 --> 00:05:17,582
के तपाईं आफ्नो दिमाग बनाउन सक्नुहुन्छ?

82
00:05:17,582 --> 00:05:18,665
अग्लो र अग्लो,

83
00:05:18,665 --> 00:05:20,415
सुन्दरता को स्पर्श संग।

84
00:05:20,415 --> 00:05:21,749
बलियो र आकर्षक।

85
00:05:21,749 --> 00:05:23,874
अझै सुपर मनमोहक।

86
00:05:27,957 --> 00:05:28,749
यो के हो?

87
00:05:28,749 --> 00:05:30,582
उसले भन्यो ... "काममा जानुहोस्, त्यसपछि"

88
00:05:30,582 --> 00:05:31,540
सहि !

89
00:05:31,540 --> 00:05:32,874
मैले पहिले नै जिम्मा लिनुपर्थ्यो।

90
00:05:32,874 --> 00:05:34,374
DIY सधैं उत्तम हुन्छ।

91
00:05:34,374 --> 00:05:36,290
यसले केही समय लिन सक्छ।

92
00:05:36,290 --> 00:05:38,665
पहिले तपाईलाई समाप्त गरौं।

93
00:05:38,665 --> 00:05:40,665
तिमी जल तत्वबाट जन्मियौ,

94
00:05:40,665 --> 00:05:42,332
त्यसैले तपाईं शुद्ध पानी द्वारा स्वभाव हुनुपर्छ।

95
00:06:00,374 --> 00:06:01,249
कमल खोल्नुहोस्!

96
00:06:08,832 --> 00:06:11,165
त्यहाँ हामी जान्छौं।

97
00:06:11,165 --> 00:06:12,999
तपाईं समाप्त भयो?

98
00:06:14,082 --> 00:06:16,124
लगभग...

99
00:06:19,749 --> 00:06:22,540
यो संस्करण पक्कै पनि सबैभन्दा चमकदार छ,

100
00:06:22,540 --> 00:06:25,832
तर फाइन ट्युनिङले लामो समय लिनेछ।

101
00:06:25,832 --> 00:06:27,207
हामी अहिलेको लागि पहिलो प्रयोग कसरी गर्ने?

102
00:06:27,207 --> 00:06:29,582
हो, पहिलो संस्करणले गर्नेछ।

103
00:06:29,665 --> 00:06:31,499
म सहमत छु।

104
00:06:32,499 --> 00:06:35,082
सहि।

105
00:06:35,457 --> 00:06:37,457
तिमी अग्नि तत्वबाट जन्मियौ,

106
00:06:37,457 --> 00:06:39,790
त्यसैले तिमी शुद्ध आगोमा परिष्कृत हुनुपर्छ।

107
00:06:48,749 --> 00:06:50,124
सर!

108
00:06:50,124 --> 00:06:51,374
समुद्रमा शत्रु भेटिएको छ।

109
00:06:51,374 --> 00:06:52,624
यो शेन गोंगबाओ जस्तो देखिन्छ।

110
00:06:52,624 --> 00:06:53,874
उनीसँगै कति छन् ?

111
00:06:53,874 --> 00:06:54,749
उहाँलाई मात्र।

112
00:06:54,749 --> 00:06:56,582
हामीले के गर्ने?

113
00:06:56,582 --> 00:06:57,749
आफ्नो मन्त्र संग जारी राख्नुहोस्।

114
00:06:57,749 --> 00:06:59,415
हामी घुसपैठ गर्नेलाई सम्हाल्नेछौं।

115
00:06:59,415 --> 00:07:00,249
गुरु अमर,

116
00:07:00,249 --> 00:07:01,415
मलाई मेरो मालिकसँग बिन्ती गर्न जान दिनुहोस्।

117
00:07:01,415 --> 00:07:01,915
न सर्नुहोस्!

118
00:07:01,915 --> 00:07:03,707
अर्को धूप पूरै नजल्दासम्म,

119
00:07:03,707 --> 00:07:05,124
तपाईंको शरीर तयार हुनेछैन।

120
00:07:33,457 --> 00:07:34,790
शेन गोंगबाओ,

121
00:07:34,790 --> 00:07:36,999
हामी यो सम्मान के को लागी ऋणी छौं?

122
00:07:37,290 --> 00:07:40,999
अब जब तपाइँ ड्रेगनहरु संग मेरो योजना को बारे मा थाहा छ,

123
00:07:40,999 --> 00:07:44,665
म मद्दत गर्न सक्दिन तर असहज महसुस गर्छु।

124
00:07:44,665 --> 00:07:46,790
चेन्टाङ पासमा कडा सुरक्षा गरिएको छ,

125
00:07:46,790 --> 00:07:48,790
र मास्टर ताई शहर भित्र छ।

126
00:07:48,790 --> 00:07:51,874
तपाईं, एक्लै, धेरै पूरा गर्न सक्नुहुन्न।

127
00:07:51,874 --> 00:07:58,332
कसले भन्यो म एक्लै छु ?

128
00:07:58,832 --> 00:08:01,082
[दुई घण्टा अघि, ड्र्यागन प्यालेस]

129
00:08:01,082 --> 00:08:04,749
यदि तिनीहरूले आत्मा मोतीको बारेमा थाहा पाए,

130
00:08:04,749 --> 00:08:05,249
आफ्नो छोराको बदला लिन असफल हुने मात्र होइन,

131
00:08:05,249 --> 00:08:07,665
[पश्चिमी सागरको रानी]
आफ्नो छोराको बदला लिन असफल हुने मात्र होइन,

132
00:08:07,665 --> 00:08:09,957
[पश्चिमी सागरको रानी]
तर सम्पूर्ण पूर्वी ड्रैगन क्लान

133
00:08:09,957 --> 00:08:10,665
[पूर्वी सागरको ड्र्यागन राजा]
तर सम्पूर्ण पूर्वी ड्रैगन क्लान

134
00:08:10,665 --> 00:08:13,128
[पूर्वी सागरको ड्र्यागन राजा]
दोष वहन गर्नेछ।

135
00:08:13,124 --> 00:08:14,665
सत्य बाहिर आएपछि,

136
00:08:14,665 --> 00:08:15,165
तिमीलाई शुद्धिकरणको खाडलमा फालिनेछ,

137
00:08:15,165 --> 00:08:16,457
[दक्षिणी सागरको ड्र्यागन राजा]
तिमीलाई शुद्धिकरणको खाडलमा फालिनेछ,

138
00:08:16,457 --> 00:08:18,582
[दक्षिणी सागरको ड्र्यागन राजा]
तपाईंको सबै पुराना "साथीहरू" द्वारा घेरिएको।

139
00:08:18,582 --> 00:08:19,999
[दक्षिणी सागरको ड्र्यागन राजा]
तिनीहरूले तपाईंलाई कसरी स्वागत गर्छन् हेरौं।

140
00:08:19,999 --> 00:08:20,165
हामी तपाईंलाई कसरी स्वागत गर्छौं हेरौं।

141
00:08:20,165 --> 00:08:22,290
[उत्तरी सागरको ड्र्यागन राजा]
तपाईं ड्र्यागन प्यालेसमा हुँदा अड्कियो ...

142
00:08:22,290 --> 00:08:22,790
[उत्तरी सागरको ड्र्यागन राजा]
कसरी आफ्नो छोराको बदला लिन सक्छौ?

143
00:08:22,790 --> 00:08:24,874
कसरी आफ्नो छोराको बदला लिन सक्छौ?

144
00:08:24,874 --> 00:08:26,665
म पनि तिम्रो लागि नर्भस महसुस गर्छु।

145
00:08:35,832 --> 00:08:39,790
तिमी मूर्खहरू घमन्ड गर्ने ठाउँमा छैनौ।

146
00:08:39,790 --> 00:08:42,415
म केवल मद्दत गर्न खोज्दै थिएँ।

147
00:08:42,415 --> 00:08:44,790
तर यस्तो लाग्छ कि तपाईं

148
00:08:44,790 --> 00:08:46,415
यसको कदर नगर्नुहोस्।

149
00:08:46,415 --> 00:08:48,207
हम्म?

150
00:08:55,457 --> 00:08:58,874
म के गर्न सक्षम छु तिमीले बिर्सेको हुनुपर्छ।

151
00:09:01,915 --> 00:09:03,040
अह!

152
00:09:03,040 --> 00:09:04,207
मलाई यो थाहा छ।

153
00:09:04,207 --> 00:09:07,540
आकाश... आकाश... आकाश...

154
00:09:07,540 --> 00:09:09,832
स्काई स्प्लिटिंग क्लाउ।

155
00:09:09,832 --> 00:09:11,124
धन्यवाद।

156
00:09:13,249 --> 00:09:17,790
मास्टर शेनले यो पंजा चेन्टाङ पासमा लैजान सक्छन्,

157
00:09:17,790 --> 00:09:21,082
र मतिर फर्कने एउटा दरार खोल्न यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्।

158
00:09:21,082 --> 00:09:27,749
एबिस दानवहरूले तपाइँलाई तपाइँको शत्रुलाई नष्ट गर्न मद्दत गर्न सक्छ।

159
00:09:37,874 --> 00:09:40,832
[स्काई-स्प्लिटिंग थन्डर ह्विप]

160
00:10:16,290 --> 00:10:18,290
एबिस दानवहरू

161
00:10:18,915 --> 00:10:20,582
यो कसरी सम्भव छ?

162
00:10:20,582 --> 00:10:22,874
तिनीहरू एक हजार वर्षको लागि दमन सिलद्वारा फसेका छन्,

163
00:10:22,874 --> 00:10:24,290
तिनीहरू कसरी भाग्न सक्थे?

164
00:10:24,290 --> 00:10:25,915
ड्र्यागनहरू ... के तिनीहरूले पहिले नै तिनीहरूलाई रिहा गरिसकेका छन्?

165
00:10:25,915 --> 00:10:28,832
समुद्र-स्थिर चेनहरूले हामीलाई बाँधेर पनि,

166
00:10:28,832 --> 00:10:31,582
र भाग्ने बाटो छैन,

167
00:10:31,582 --> 00:10:34,999
यो रणनीतिले जित सुनिश्चित गर्नेछ।

168
00:10:34,999 --> 00:10:36,915
के भनौ भाइ ?

169
00:10:36,915 --> 00:10:40,207
पक्कै पनि तपाईंले उदारताबाट मद्दत गर्नुहुने छैन

170
00:10:40,207 --> 00:10:41,999
बिन्दुमा पुग्नुहोस्।

171
00:10:41,999 --> 00:10:43,624
तिम्रो मूल्य कति छ?

172
00:10:45,165 --> 00:10:47,124
यस शुद्धीकरणमा,

173
00:10:47,124 --> 00:10:48,790
जहाँ आगोले हाम्रो शरीर जलाउँछ,

174
00:10:48,790 --> 00:10:50,665
हरेक दिन एक वर्ष जस्तै लाग्छ।

175
00:10:50,665 --> 00:10:53,249
यदि तपाईंले लाभाको तापलाई अलिकति कम गर्न सक्नुहुन्छ भने,

176
00:10:53,249 --> 00:10:55,790
हाम्रो पीडा कम गर्न,

177
00:10:56,415 --> 00:10:59,957
हामी हाम्रो सबै शक्ति संग सेवा गर्नेछौं।

178
00:11:01,332 --> 00:11:02,457
के भइरहेको छ?

179
00:11:02,457 --> 00:11:04,374
शेन गोंगबाओ अहिले के छ?

180
00:11:12,540 --> 00:11:15,415
अन्तमा, हामी बाहिर छौं! हो!

181
00:11:16,249 --> 00:11:18,165
अलविदा!

182
00:11:21,582 --> 00:11:23,540
नीच।

183
00:11:23,540 --> 00:11:24,415
हामी बर्बाद छौं।

184
00:11:24,415 --> 00:11:27,082
अब जनरल लीलाई यो कुरा कसरी बुझाउने?

185
00:11:27,082 --> 00:11:28,624
सौभाग्यवश हामीलाई कसैले देखेनन्।

186
00:11:28,624 --> 00:11:29,665
यहाँ।

187
00:11:29,665 --> 00:11:30,415
यो के को लागी हो?

188
00:11:30,415 --> 00:11:31,582
म तिम्रो हात भाँचिदिन्छु

189
00:11:31,582 --> 00:11:32,582
अनि तिमीले मेरो खुट्टा भाँच्यौ।

190
00:11:32,582 --> 00:11:33,582
यक्षले गरे भनी हामी भन्छौं।

191
00:11:33,582 --> 00:11:34,415
ओह।

192
00:11:34,415 --> 00:11:36,707
जब जनरलले हामीलाई कत्ति नराम्रो चोट लागेको देख्छ,

193
00:11:36,707 --> 00:11:37,790
उहाँले हामीलाई दोष दिनुहुन्न।

194
00:11:37,790 --> 00:11:38,832
यसलाई आफ्नो उत्कृष्ट शट दिनुहोस्।

195
00:11:38,832 --> 00:11:40,082
मलाई कडा प्रहार गर्नुहोस्!

196
00:11:43,582 --> 00:11:44,165
हे!

197
00:11:45,082 --> 00:11:45,915
हे!

198
00:11:48,124 --> 00:11:49,332
हे, तपाईं दुई!

199
00:11:51,915 --> 00:11:52,957
गुरु अमर,

200
00:11:52,957 --> 00:11:54,124
तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ!

201
00:11:54,124 --> 00:11:55,332
हि हि हि !

202
00:11:55,332 --> 00:11:56,457
हा हा हा !

203
00:11:56,457 --> 00:11:57,999
उसले यक्षलाई भाग्न दियो!

204
00:11:57,999 --> 00:11:58,790
के?

205
00:11:58,832 --> 00:12:00,957
यो सबै तिम्रो दोष थियो।

206
00:12:00,957 --> 00:12:02,457
औंला उठाउने को हो ?

207
00:12:02,457 --> 00:12:03,457
को हौ निर्दोष खेल्ने ?

208
00:12:06,249 --> 00:12:07,415
ए मेरो,

209
00:12:07,415 --> 00:12:08,832
मुर्ख र बेवकूफ!

210
00:12:08,828 --> 00:12:09,957
हे!

211
00:12:09,957 --> 00:12:11,707
तिमी दुई हड्डी!

212
00:12:11,707 --> 00:12:13,582
यहाँ आउनुहोस् र मलाई रक्षा गर्नुहोस्!

213
00:12:14,082 --> 00:12:15,707
हो सर ! तुरुन्तै!

214
00:13:26,665 --> 00:13:28,457
कुनै दया नदेखाउनुहोस्।

215
00:14:22,124 --> 00:14:22,832
शेन गोंगबाओ!

216
00:14:22,832 --> 00:14:24,207
Ao Bing मरेको छैन।

217
00:14:24,207 --> 00:14:26,832
चेन्टाङ पास र ड्र्यागनहरूले यो थाहा पाएपछि लड्ने छैनन्।

218
00:14:26,832 --> 00:14:28,957
Taiyi अहिले Ao Bing को शरीर पुनर्निर्माण गर्दैछ।

219
00:14:32,082 --> 00:14:33,874
झूटो!

220
00:14:34,915 --> 00:14:35,874
हम्म?

221
00:14:35,874 --> 00:14:36,749
ढाल...

222
00:14:38,957 --> 00:14:39,665
होइन!

223
00:14:57,082 --> 00:14:57,999
गुरु!

224
00:14:58,749 --> 00:14:59,749
Ao Bing!

225
00:14:59,749 --> 00:15:01,624
मास्टर ताईले मलाई नयाँ शरीर बनाएको छ।

226
00:15:01,624 --> 00:15:02,582
बन्द आगो! कृपया!

227
00:15:03,249 --> 00:15:03,874
शेन गोंगबाओ,

228
00:15:03,874 --> 00:15:04,749
मैले तिम्रो चेलालाई बचाएँ।

229
00:15:04,749 --> 00:15:05,915
मलाई कसरी धन्यवाद दिने ?

230
00:15:05,915 --> 00:15:06,999
तर,

231
00:15:06,999 --> 00:15:09,999
त्यो त्यहाँ नेजा हुनुपर्छ।

232
00:15:11,999 --> 00:15:14,374
किन, तिमी कृतघ्न बदमास!

233
00:15:14,374 --> 00:15:15,040
गुरु!

234
00:15:15,040 --> 00:15:17,582
तिनीहरू मर्नुपर्छ!

235
00:15:22,749 --> 00:15:23,957
हा हा हा !

236
00:15:23,957 --> 00:15:26,082
तपाईं यो ढाल तोड्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?

237
00:15:26,082 --> 00:15:28,082
मलाई हिर्काउनुहोस्! आउनुहोस्!

238
00:15:54,457 --> 00:15:55,749
होइन!

239
00:16:28,832 --> 00:16:30,665
त्यो आभा...

240
00:16:39,415 --> 00:16:40,499
Ao Bing!

241
00:16:40,499 --> 00:16:41,374
बुबा!

242
00:16:50,624 --> 00:16:53,665
[एओ गुआंग]

243
00:16:53,665 --> 00:16:55,582
बुबा!

244
00:16:55,582 --> 00:16:57,665
म हाम्रो प्रकार बचाउन मिशन असफल भयो।

245
00:16:57,665 --> 00:16:58,249
छैन।

246
00:16:58,249 --> 00:16:59,415
त्यसमा कुनै फरक पर्दैन।

247
00:16:59,415 --> 00:17:01,082
म तिमी सुरक्षित रहन चाहन्छु।

248
00:17:01,082 --> 00:17:02,582
जब सम्म तिमी यहाँ छौ,

249
00:17:02,582 --> 00:17:04,415
त्यो मेरो लागि पर्याप्त छ।

250
00:17:12,082 --> 00:17:12,915
कमल खोल्नुहोस्!

251
00:17:20,915 --> 00:17:22,082
तिम्रो शरीर, के गल्ती...

252
00:17:22,082 --> 00:17:23,499
कृपया, उहाँ शाब्दिक रूपमा नवजात हुनुहुन्छ।

253
00:17:23,499 --> 00:17:25,415
उसले कसरी यस्तो हिट लिन सक्छ?

254
00:17:25,415 --> 00:17:26,999
Ao Bing!

255
00:17:26,999 --> 00:17:28,249
पर्खनुहोस्! तपाईं अझै तयार हुनुहुन्न!

256
00:17:28,249 --> 00:17:29,415
न सर्नुहोस्! न सर्नुहोस्!

257
00:17:29,415 --> 00:17:30,874
Ao Bing, के भइरहेको छ?

258
00:17:30,874 --> 00:17:33,249
तपाईंको शरीर समाप्त हुनु अघि कहिल्यै नचल्नुहोस्!

259
00:17:33,249 --> 00:17:34,582
यदि तपाईंको शरीरले आफ्नो सीमा नाघ्यो भने,

260
00:17:34,582 --> 00:17:36,082
यो पतन हुनेछ!

261
00:17:36,082 --> 00:17:37,499
स्वर्गको लागि...

262
00:17:37,499 --> 00:17:38,374
मोटा!

263
00:17:38,374 --> 00:17:41,415
Ao Bing को लागि अर्को bod... शरीर बनाउनुहोस्, अब!

264
00:17:41,415 --> 00:17:42,249
हुह?

265
00:17:42,249 --> 00:17:43,582
दुईवटा शरीरलाई पछाडि पार्दै

266
00:17:43,582 --> 00:17:45,540
पवित्र कमलको उर्जालाई पूर्णतया खेर गयो।

267
00:17:45,540 --> 00:17:47,082
शरीर बिना, उसको आत्मा तितरबितर हुँदैन?

268
00:17:47,082 --> 00:17:48,165
गुरु, केही गर !

269
00:17:48,165 --> 00:17:49,165
पवित्र कमल बिना,

270
00:17:49,165 --> 00:17:51,290
मैले गर्न सक्ने केही छैन।

271
00:17:51,290 --> 00:17:52,707
यो ठीक छ।

272
00:17:52,707 --> 00:17:55,707
मैले आत्मा मोतीको रूपमा तिम्रो स्थान लिएँ। म यो लायक छु।

273
00:17:55,832 --> 00:17:57,582
यदि मेरो बलिदान

274
00:17:57,582 --> 00:17:59,624
तिमीलाई जीवनमा फर्काउन सक्छ,

275
00:17:59,624 --> 00:18:01,582
त्यसपछि यो तिर्न उचित मूल्य हो।

276
00:18:01,582 --> 00:18:02,707
कसैले तपाईंको मद्दत मागेन!

277
00:18:02,707 --> 00:18:04,415
म दानव ओर्ब भएकोमा खुशी थिएँ।

278
00:18:04,415 --> 00:18:05,874
मर्ने हिम्मत नगर !

279
00:18:06,457 --> 00:18:07,874
बुबा,

280
00:18:08,290 --> 00:18:10,832
कृपया Chentang पास छोड्नुहोस्।

281
00:18:11,249 --> 00:18:14,374
हामीले यी भयानक गल्तीहरू गर्न बन्द गर्नुपर्छ।

282
00:18:14,374 --> 00:18:17,582
यो मेरो अन्तिम इच्छा हो।

283
00:18:22,915 --> 00:18:24,124
अर्को तरिका पनि हुनुपर्छ।

284
00:18:24,124 --> 00:18:25,957
हुनु पर्छ।

285
00:18:25,957 --> 00:18:28,082
तिमी! अझ कडा प्रयास गर्नुहोस्!

286
00:18:28,082 --> 00:18:29,790
Ao Bing लाई अहिलेको लागि आफ्नो शरीर साझा गर्न दिनुहोस्।

287
00:18:29,790 --> 00:18:30,874
आफ्नो शरीर साझा गर्नुहोस्।

288
00:18:30,874 --> 00:18:33,832
एउटै शरीर बाँड्ने दुई आत्मा,

289
00:18:33,832 --> 00:18:35,457
अस्वीकार अपरिहार्य छ।

290
00:18:35,457 --> 00:18:38,332
स्पिरिट पर्ल र डेमन ओर्ब एउटै स्रोतबाट आउँछन्।

291
00:18:38,332 --> 00:18:39,332
एउटा शरीर बाँड्दै

292
00:18:39,332 --> 00:18:41,540
सात दिनको लागि कुनै समस्या हुनु हुँदैन।

293
00:18:41,540 --> 00:18:41,999
यति हो!

294
00:18:41,999 --> 00:18:43,082
Ao Bing, आउनुहोस्!

295
00:18:43,082 --> 00:18:43,874
छिटो!

296
00:18:44,749 --> 00:18:45,582
ठीक छ।

297
00:18:52,499 --> 00:18:54,499
यो अनौठो लाग्छ...

298
00:18:54,499 --> 00:18:55,665
Ao Bing, तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ?

299
00:18:55,665 --> 00:18:56,749
हो, म छु।

300
00:18:56,749 --> 00:18:59,082
म तिम्रो आवाज मेरो टाउकोमा सुन्न सक्छु!

301
00:18:59,082 --> 00:19:00,290
यो रमाइलो छ!

302
00:19:00,290 --> 00:19:02,499
तर यो एक अस्थायी समाधान मात्र हो।

303
00:19:02,499 --> 00:19:04,582
सात दिनपछि के हुन्छ ?

304
00:19:04,582 --> 00:19:08,915
यु जू प्यालेस, एलिक्सिर रेपारोको भल्टमा औषधि छ।

305
00:19:08,915 --> 00:19:11,040
यसले जादुई वस्तुहरूको ईश्वरीय शक्तिलाई पुनर्स्थापित गर्न सक्छ।

306
00:19:11,040 --> 00:19:12,165
यसको साथमा,

307
00:19:12,165 --> 00:19:15,290
पवित्र कमल फेरि फुल्नेछ।

308
00:19:15,290 --> 00:19:17,749
तर तपाईं यसलाई कसरी प्राप्त गर्नुहुनेछ?

309
00:19:17,749 --> 00:19:20,165
म स्वयम् परमात्मामा गएर बिन्ती गर्छु।

310
00:19:20,165 --> 00:19:21,374
वा तपाईं योजना गर्दै हुनुहुन्छ

311
00:19:21,374 --> 00:19:23,290
म र ड्रेगनहरूको बारेमा रिपोर्ट गर्नुहोस्?

312
00:19:23,290 --> 00:19:27,624
सर्वोच्च भगवानले भन्नुहुने छैन... ड्रेगनको छोरालाई बचाउनुहोस्।

313
00:19:27,624 --> 00:19:28,957
सोध्दा काम लागेन भने,

314
00:19:28,957 --> 00:19:30,332
त्यसपछि हामी यसलाई लिनेछौं।

315
00:19:30,332 --> 00:19:32,457
यु जू प्यालेस चान सम्प्रदायको केन्द्रमा छ,

316
00:19:32,457 --> 00:19:33,957
शक्तिशाली शक्तिहरु द्वारा संरक्षित।

317
00:19:33,957 --> 00:19:35,165
मेरो छोराको लागि,

318
00:19:35,165 --> 00:19:37,624
यदि मलाई स्वर्गको दरबारमा छिर्छ भने।

319
00:19:37,624 --> 00:19:39,415
महाराज, शान्त हुनुहोस्।

320
00:19:39,415 --> 00:19:41,165
मसँग योजना हुन सक्छ।

321
00:19:41,165 --> 00:19:43,540
चान चेलाहरू जो आफ्नो प्रशिक्षणमा उत्कृष्ट छन्

322
00:19:43,540 --> 00:19:46,374
एसेन्सन ट्रायलमा सहभागी हुन सक्छन्।

323
00:19:46,374 --> 00:19:49,582
ट्रायल पास गरेर अमरता मात्रै मिल्दैन,

324
00:19:49,582 --> 00:19:51,790
तर एउटा छनौट गर्ने अधिकार पनि

325
00:19:51,790 --> 00:19:55,082
ma... Yu Xu Vault बाट पुरस्कारको रूपमा जादुई वस्तु।

326
00:19:55,082 --> 00:19:55,749
सुझाव दिनुहुन्छ

327
00:19:55,749 --> 00:19:57,040
नेजा ट्रायलमा सहभागी हुनुपर्छ

328
00:19:57,040 --> 00:19:58,249
अमृत प्राप्त गर्न?

329
00:19:58,249 --> 00:19:59,249
होइन, होइन, होइन!

330
00:19:59,249 --> 00:20:00,665
उहाँ शैतानी उर्जाले चम्किरहेको छ!

331
00:20:00,665 --> 00:20:02,874
उसले आफ्नो शक्ति प्रयोग गर्ने बित्तिकै, ऊ पर्दाफास हुनेछ!

332
00:20:02,874 --> 00:20:04,540
Ao Bing ले नेजाको शरीर बाँडिरहेको छैन?

333
00:20:04,540 --> 00:20:06,249
उहाँको दिव्य आभाले राक्षसी ऊर्जालाई पूर्ण रूपमा ढाक्न सक्छ।

334
00:20:07,457 --> 00:20:09,915
उनले सात दिनभित्र सुनुवाइ पास गरेसम्म,

335
00:20:09,915 --> 00:20:12,874
न केवल हामीसँग एल... अमृत...

336
00:20:12,874 --> 00:20:13,915
तर उसले पनि गर्नेछ

337
00:20:13,915 --> 00:20:15,040
अमर बन्न।

338
00:20:15,707 --> 00:20:17,582
त्यसो भए म दानव बन्दिनँ र ?

339
00:20:17,582 --> 00:20:20,874
यसले Ao Bing र Nezha दुवै बचत गर्नेछ।

340
00:20:20,874 --> 00:20:23,874
इभ... सबै खुसी छन्।

341
00:20:23,874 --> 00:20:25,790
त्यो सही हुनेछैन।

342
00:20:26,249 --> 00:20:28,415
त्यसपछि के सुझाव दिनुहुन्छ?

343
00:20:28,415 --> 00:20:30,415
नियमहरू पालना गर्नुहोस्।

344
00:20:30,415 --> 00:20:31,832
परमात्मासँग शुद्ध आऊ

345
00:20:31,832 --> 00:20:33,749
र उहाँको निर्णयमा विश्वास गर्नुहोस्।

346
00:20:33,749 --> 00:20:36,040
मेरी श्रीमती र म पनि दयाको याचना गर्नेछौं,

347
00:20:36,040 --> 00:20:39,749
त्यसैले आमाबाबुको पापले बच्चाहरूलाई असर गर्दैन।

348
00:20:39,749 --> 00:20:41,790
केवल मर्त्यहरू,

349
00:20:41,790 --> 00:20:43,915
तपाईंसँग जीवनको दशकको अनुभव मात्र छ,

350
00:20:43,915 --> 00:20:47,707
मलाई नैतिकताको बारेमा व्याख्यान गर्ने हिम्मत कसरी गर्नुभयो?

351
00:20:54,332 --> 00:20:56,249
म हजारौं वर्ष बाँचेको छु।

352
00:20:56,249 --> 00:20:58,999
म हजारौं वर्ष बाँचेको छु।

353
00:20:58,999 --> 00:21:02,290
म तिमीलाई एउटा सत्य र एउटा सत्य मात्र भन्न चाहन्छु।

354
00:21:02,290 --> 00:21:04,540
मेरो छोरा मरे भने,

355
00:21:04,540 --> 00:21:08,415
उनीसँगै चेन्ताङ पासको मृत्यु हुन्छ ।

356
00:21:15,249 --> 00:21:17,165
रोक्नुहोस्!

357
00:21:17,165 --> 00:21:19,082
Ao Bing मेरो साथी हो।

358
00:21:19,082 --> 00:21:20,999
अवश्य पनि म उसलाई बचाउनेछु!

359
00:21:20,999 --> 00:21:23,374
तर यदि तपाई चेन्टाङ पासलाई हानि गर्ने सोच्नुहुन्छ भने,

360
00:21:23,374 --> 00:21:24,957
म तिम्रो ड्र्यागन प्यालेस भत्काउनेछु

361
00:21:24,957 --> 00:21:27,249
P.I.E.C.E.S मा!

362
00:21:31,874 --> 00:21:33,999
नेजा र ताई बाहेक,

363
00:21:33,999 --> 00:21:37,582
अबदेखि चेन्ताङ पास कसैले छोड्दैन।

364
00:21:37,582 --> 00:21:40,249
यदि सात दिनमा मैले एलिक्सिर रेपारो देखेन भने,

365
00:21:40,249 --> 00:21:43,040
वा मेरो वंशको खबर बाहिर आयो भने,

366
00:21:43,040 --> 00:21:45,415
म चेन्टाङ पास गर्न दिन्छु

367
00:21:45,415 --> 00:21:47,374
सधैंको लागि डुब्ने।

368
00:21:47,999 --> 00:21:50,124
मलाई मेरा भाइबहिनीहरूमा विश्वास छैन,

369
00:21:50,124 --> 00:21:52,665
र म मेरो शरीरबाट धेरै समय बाहिर रहन सक्दिन।

370
00:21:52,665 --> 00:21:54,499
चेन्ताङ पासको भाग्य

371
00:21:54,499 --> 00:21:56,207
तपाईको हातमा छ।

372
00:22:00,749 --> 00:22:01,582
हो।

373
00:22:01,582 --> 00:22:02,790
ठ्याक्कै।

374
00:22:02,790 --> 00:22:05,082
पठाउन नसकिने कुनै सन्देश छैन

375
00:22:05,082 --> 00:22:06,332
केवल एक हल्ला संग।

376
00:22:13,374 --> 00:22:15,165
प्रभु लि,

377
00:22:15,165 --> 00:22:17,415
हामी सबै युवा मास्टर नेजालाई बिदाइ गर्न यहाँ छौं।

378
00:22:17,791 --> 00:22:21,958
हामी सम्पूर्ण शहर बचाउनु भएकोमा उहाँलाई धन्यवाद दिन चाहन्छौं।

379
00:22:21,958 --> 00:22:23,041
तपाईं धेरै दयालु हुनुहुन्छ।

380
00:22:23,041 --> 00:22:24,500
मेरो छोराले धेरै समस्या ल्याएको छ

381
00:22:24,500 --> 00:22:25,708
वर्षहरूमा।

382
00:22:25,708 --> 00:22:30,416
हामीलाई सधैं थाहा थियो कि युवा मास्टर महानताको लागि भाग्यमा थिए।

383
00:22:30,416 --> 00:22:31,666
उसलाई हेर,

384
00:22:31,666 --> 00:22:33,083
फराकिलो निधार,

385
00:22:33,083 --> 00:22:34,250
फराकिलो अनुहार,

386
00:22:34,250 --> 00:22:35,875
प्रमुख नाक,

387
00:22:35,875 --> 00:22:37,750
भरिएको गाला र बाक्लो ओठ।

388
00:22:37,750 --> 00:22:41,250
एक साँचो नायक को सबै संकेत!

389
00:22:41,250 --> 00:22:44,208
अनुहार पढ्नमा म कहिल्यै गलत भएको छैन।

390
00:22:47,375 --> 00:22:50,791
युवा गुरु, खाना पछि दाँत माझ्न सम्झनुहोस्!

391
00:22:51,708 --> 00:22:53,333
मालिक!

392
00:22:53,333 --> 00:22:56,416
डेमन स्लेयर्सलाई अब नेझा गिरोहको रूपमा पुन: ब्रान्ड गरिएको छ।

393
00:22:56,416 --> 00:22:58,750
सबै सदस्यहरूले तपाईंको आदेश पालन गर्नेछन्।

394
00:22:59,291 --> 00:23:01,083
युवा मास्टर, सुलेख अभ्यास गर्न चाहनुहुन्छ?

395
00:23:01,083 --> 00:23:02,000
म यहाँ छु तिम्रो लागि!

396
00:23:02,000 --> 00:23:03,041
युवा गुरु, तपाईं अहिले तीन वर्षको हुनुहुन्छ।

397
00:23:03,041 --> 00:23:04,458
गर्लफ्रेन्ड पाउने बेला आएको छ ।

398
00:23:04,458 --> 00:23:05,250
के तपाइँ कुनै उपकरण सिक्न चाहनुहुन्छ?

399
00:23:05,250 --> 00:23:06,708
हामी ती सबैमा निपुण छौं।

400
00:23:08,791 --> 00:23:10,458
म चाहन्छु

401
00:23:10,458 --> 00:23:11,625
शटलकक खेल्नुहोस्।

402
00:23:12,958 --> 00:23:14,000
के?

403
00:23:14,000 --> 00:23:15,875
रमाइलो छ।

404
00:23:15,875 --> 00:23:17,291
कोही?

405
00:23:20,625 --> 00:23:21,916
म तिमीसँग खेल्नेछु।

406
00:23:22,416 --> 00:23:25,125
के तपाई सधैं मसँग शटलकक खेल्न चाहनुहुन्थ्यो?

407
00:23:25,125 --> 00:23:26,041
तर...

408
00:23:26,041 --> 00:23:27,541
ऊ आफ्नो लातले अलि नराम्रो छ।

409
00:23:27,541 --> 00:23:28,791
हा हा हा !

410
00:23:28,791 --> 00:23:30,541
म युद्ध सेनापति हुँ!

411
00:23:32,791 --> 00:23:33,583
बुबा।

412
00:23:33,583 --> 00:23:35,000
त्यो मेरो केटा हो!

413
00:23:36,458 --> 00:23:37,625
कस्तो...

414
00:23:37,625 --> 00:23:38,583
हामी अर्को दिन गर्छौं?

415
00:23:38,583 --> 00:23:39,916
बकवास!

416
00:23:39,916 --> 00:23:41,708
रमाइलो गर्दा किन रोकिन्छ?

417
00:23:42,166 --> 00:23:43,750
ठिकै छ। म ठिक छु।

418
00:23:43,750 --> 00:23:44,791
म पनि सामेल हुनेछु!

419
00:23:44,791 --> 00:23:46,291
मेरी महिला, तपाईंले यो गर्नु पर्दैन।

420
00:23:46,291 --> 00:23:47,500
के तिमी मलाई हेरिरहन्छौ?

421
00:23:47,500 --> 00:23:48,958
म पनि युद्ध सेनापति हुँ!

422
00:23:49,458 --> 00:23:50,250
नेजा,

423
00:23:50,250 --> 00:23:51,291
यसलाई समात्नुहोस्!

424
00:23:53,458 --> 00:23:54,208
किडो,

425
00:23:54,208 --> 00:23:55,750
तपाईंले त्यो कसरी मिस गर्नुभयो?

426
00:23:56,458 --> 00:23:58,083
यदि म दानव ओर्ब नभएको भए ...

427
00:23:58,083 --> 00:23:59,333
त्यो के थियो?

428
00:23:59,333 --> 00:24:00,083
केही छैन।

429
00:24:00,833 --> 00:24:01,833
यो जाने समय हो।

430
00:24:01,833 --> 00:24:03,208
जानु अघि,

431
00:24:03,208 --> 00:24:04,666
तिम्री आमालाई दिने हो

432
00:24:04,666 --> 00:24:06,958
ठूलो अंगालो?

433
00:24:09,666 --> 00:24:12,083
कृपया, मानिसहरूले हेरिरहेका छन्।

434
00:24:13,958 --> 00:24:15,083
पर्खनुहोस्।

435
00:24:16,291 --> 00:24:18,291
यहाँ मैले बनाएको केही खाजाहरू छन्।

436
00:24:18,291 --> 00:24:19,791
बाटोमा तपाईं र तपाईंको मालिकको लागि।

437
00:24:19,791 --> 00:24:20,750
ठीक छ, ठीक छ।

438
00:24:20,750 --> 00:24:21,333
हामी जानु पर्छ।

439
00:24:21,333 --> 00:24:21,958
हे!

440
00:24:21,958 --> 00:24:23,375
म अझै बोर्डमा छैन!

441
00:24:29,458 --> 00:24:30,791
तपाईंको शरीर पूर्ण रूपमा स्थिर छैन।

442
00:24:30,791 --> 00:24:32,208
धेरै बल प्रयोग नगर्नुहोस्।

443
00:24:32,208 --> 00:24:33,291
ठीक छ, ठीक छ।

444
00:24:33,666 --> 00:24:35,041
र आफ्नो रिस हेर।

445
00:24:35,041 --> 00:24:37,333
त्यहाँ बाहिर शान्त रहन प्रयास गर्नुहोस्।

446
00:24:37,916 --> 00:24:39,875
तिम्रो छेउमा म र तिम्रो बुबा बिना,

447
00:24:39,875 --> 00:24:42,958
आफ्नो ख्याल राख्नुहोस्।

448
00:24:43,375 --> 00:24:45,125
तिमी मूर्ख बच्चा।

449
00:24:45,125 --> 00:24:47,166
अँगालो हालेर मात्र के हुन्छ ?

450
00:24:47,166 --> 00:24:48,291
यो धेरै डरलाग्दो छ।

451
00:24:48,291 --> 00:24:49,166
जे भए पनि यो विदाई होइन।

452
00:24:49,166 --> 00:24:50,250
सारौं।

453
00:25:07,541 --> 00:25:08,583
किन सास फेरेको ?

454
00:25:08,583 --> 00:25:09,541
के यो नराम्रो स्वाद छ?

455
00:25:09,541 --> 00:25:10,291
खाना, खाना, खाना।

456
00:25:10,291 --> 00:25:11,291
तपाईलाई थाहा छ खाना हो।

457
00:25:11,291 --> 00:25:12,333
मलाई हेर,

458
00:25:12,333 --> 00:25:13,541
खान पनि चिन्तित छु!

459
00:25:13,541 --> 00:25:15,333
के तपाईंले ट्रायल पास गर्ने बारे सोच्नुभएको छ?

460
00:25:16,833 --> 00:25:18,750
जे भए पनि ट्रायल के हो?

461
00:25:18,750 --> 00:25:21,125
यसले तपाईंको खेतीको प्रगति परीक्षण गर्नेछ।

462
00:25:21,125 --> 00:25:22,541
न्यायाधीशहरूको अगाडि,

463
00:25:22,541 --> 00:25:23,583
तिमीले नाङ्गो हातले हराउनुपर्छ,

464
00:25:23,583 --> 00:25:25,250
पृथ्वी-राक्षस स्तरका तीन राक्षस राजाहरू।

465
00:25:25,250 --> 00:25:26,125
लड्दै...

466
00:25:26,125 --> 00:25:27,333
त्यो मेरो विशेषता हो!

467
00:25:27,666 --> 00:25:29,208
तर आसुरी शक्ति छोड्ने बित्तिकै,

468
00:25:29,208 --> 00:25:30,166
आफ्नो पहिचान उजागर हुनेछ।

469
00:25:30,166 --> 00:25:31,041
Ao Bing लाई मेरो शरीर नियन्त्रण गर्न दिनुहोस्।

470
00:25:31,041 --> 00:25:32,041
उहाँको दिव्य ऊर्जा

471
00:25:32,041 --> 00:25:33,583
जस्तै शक्तिशाली हुनेछ।

472
00:25:33,875 --> 00:25:34,750
सजिलो लाग्छ।

473
00:25:34,750 --> 00:25:35,708
प्रयास गरौं।

474
00:25:36,791 --> 00:25:37,541
नेजा,

475
00:25:37,541 --> 00:25:39,375
तपाईंको शरीरलाई पूर्ण रूपमा आराम गर्नुहोस्।

476
00:25:39,375 --> 00:25:42,583
Ao Bing लाई नियन्त्रण गर्न दिनुहोस् र मलाई लड्नुहोस्।

477
00:25:45,750 --> 00:25:47,041
Ao Bing, तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ?

478
00:25:47,250 --> 00:25:48,208
स्थिर!

479
00:25:48,208 --> 00:25:49,916
जब एक आत्माले अर्को शरीरमा बास गर्छ,

480
00:25:49,916 --> 00:25:52,083
जबसम्म उसको इच्छाशक्ति आयोजकको भन्दा धेरै बलियो हुन्छ,

481
00:25:52,083 --> 00:25:54,333
यसलाई पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्न सक्षम हुनेछैन।

482
00:25:57,541 --> 00:25:58,708
नेजा, फिर्ता र आराम गर्नुहोस्।

483
00:25:58,708 --> 00:26:00,250
जति धेरै धकेल्छौ,

484
00:26:00,250 --> 00:26:02,000
कम Ao Bing नियन्त्रण गर्न सक्छ।

485
00:26:02,916 --> 00:26:03,958
आफ्नो खुट्टा प्रयोग गर्नुहोस्!

486
00:26:03,958 --> 00:26:05,500
उसलाई झार्नुहोस्, उसलाई झार्नुहोस्!

487
00:26:14,208 --> 00:26:14,750
नतर्सनुहोस्‌!

488
00:26:14,750 --> 00:26:16,708
म आउदै छु...

489
00:26:18,625 --> 00:26:19,916
तिम्रो लागि।

490
00:26:26,625 --> 00:26:28,208
रमाइलो गर्दै हुनुहुन्छ, एह?

491
00:26:28,208 --> 00:26:29,458
हामी लगभग Yu Xu दरबारमा छौं,

492
00:26:29,458 --> 00:26:30,708
र तपाईं अझै गडबड गर्दै हुनुहुन्छ।

493
00:26:30,708 --> 00:26:31,625
आफैलाई हेर,

494
00:26:31,625 --> 00:26:32,958
तपाई कस्तो गुरु हुनुहुन्छ?

495
00:26:32,958 --> 00:26:34,458
यहाँ उभिनुहोस् र आफ्नो गल्तीहरू प्रतिबिम्बित गर्नुहोस्।

496
00:26:34,458 --> 00:26:36,291
तपाईंले यो पत्ता नलागेसम्म कुनै खाना छैन!

497
00:26:36,291 --> 00:26:37,416
तिमी ठूला मान्छे हौ।

498
00:26:37,416 --> 00:26:39,458
लापरवाह किशोरको जस्तो व्यवहार गर्न बन्द गर्नुहोस्।

499
00:26:40,958 --> 00:26:41,666
मैले बुझें!

500
00:26:41,666 --> 00:26:44,666
निद्राको चक्की।

501
00:26:44,666 --> 00:26:45,916
त्यो के हो?

502
00:26:45,916 --> 00:26:48,083
यो लिनुहोस्, र तपाईं तुरुन्तै सुत्नुहुनेछ।

503
00:26:48,083 --> 00:26:48,958
एकचोटि तिमी सुतेपछि,

504
00:26:48,958 --> 00:26:51,791
Ao Bing ले तपाईंको शरीरलाई पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्न सक्छ।

505
00:26:51,791 --> 00:26:52,500
शानदार!

506
00:26:54,416 --> 00:26:55,125
एक पर्याप्त छ!

507
00:26:55,625 --> 00:26:57,291
मलाई भन्नु पर्थ्यो...

508
00:26:57,291 --> 00:26:57,875
पहिले।

509
00:26:59,958 --> 00:27:01,291
उत्तम।

510
00:27:08,208 --> 00:27:09,625
गुरु ताई ?

511
00:27:10,958 --> 00:27:13,500
अब यो वास्तविक सम्झौता जस्तै लाग्छ।

512
00:27:13,875 --> 00:27:14,875
के गलत छ?

513
00:27:16,125 --> 00:27:17,375
चिन्ता नगर्नुहोस्।

514
00:27:17,375 --> 00:27:20,708
मैले देखेको छु कि तिमीले नेजाको शरीर पूरै कब्जा गरिसकेका छौ।

515
00:27:20,708 --> 00:27:21,833
फेरि जाऔं।

516
00:27:23,416 --> 00:27:26,125
यस पटक, म पछि हट्ने छैन।

517
00:27:26,125 --> 00:27:29,041
तपाईं पनि आफ्नो सबै दिन राम्रो हुनेछ।

518
00:27:39,458 --> 00:27:41,000
म नम्रतापूर्वक तपाईंको मार्गदर्शन खोज्छु।

519
00:27:41,000 --> 00:27:42,750
नराम्रो होइन।

520
00:27:42,750 --> 00:27:44,541
तपाईं मेरो सीपहरू मिलाउन मुश्किलले सक्षम हुनुहुन्छ।

521
00:27:44,541 --> 00:27:45,208
गुरु ताई,

522
00:27:45,208 --> 00:27:46,333
तिम्रो नाकबाट रगत बगिरहेको छ।

523
00:27:47,666 --> 00:27:48,583
ओह, यो भर्खरै धेरै तातो भएको छ।

524
00:27:48,583 --> 00:27:49,500
मलाई थप पानी चाहिन्छ।

525
00:27:49,500 --> 00:27:50,583
कुनै ठूलो कुरा छैन।

526
00:27:58,458 --> 00:28:01,375
कुनलुन हिमाल ! हामी यहाँ छौं।

527
00:28:01,375 --> 00:28:02,458
मैले एक दिन यहाँ सुनें

528
00:28:02,458 --> 00:28:03,833
नश्वर संसारमा एक वर्ष जस्तै हो।

529
00:28:03,833 --> 00:28:04,708
चिन्ता नगर्नुहोस्।

530
00:28:04,708 --> 00:28:06,125
हामी अझै आकाशीय क्षेत्रमा छैनौं।

531
00:28:06,125 --> 00:28:07,125
तर यी सबै मानिसहरू?

532
00:28:07,125 --> 00:28:08,750
तिनीहरू सबै अमरता खोज्न आएका छन्।

533
00:28:08,750 --> 00:28:10,625
चान सम्प्रदाय विश्वभर प्रसिद्ध छ,

534
00:28:10,625 --> 00:28:12,375
र सबै सामेल हुन चाहन्छन्।

535
00:28:12,833 --> 00:28:13,833
यो हेर्नुहोस्।

536
00:28:13,833 --> 00:28:14,958
ज्यास्पर।

537
00:28:14,958 --> 00:28:16,708
यो चान सम्प्रदाय अमरको प्रमाण हो।

538
00:28:16,708 --> 00:28:17,708
यसको साथमा,

539
00:28:17,708 --> 00:28:19,958
तिमी जहाँ गए पनि सम्मान पाउनेछौ।

540
00:28:19,958 --> 00:28:20,708
म तिमीलाई भन्छु।

541
00:28:20,708 --> 00:28:22,583
अमर हुनु अचम्मको कुरा हो।

542
00:28:22,583 --> 00:28:23,833
तिम्रा दुवै भाइ चढेका छन् ।

543
00:28:23,833 --> 00:28:25,000
तपाईलाई पनि कुनै समस्या हुनेछैन।

544
00:28:25,000 --> 00:28:26,875
मेरो मतलब नेजाका भाइहरू।

545
00:28:26,875 --> 00:28:27,958
उनका दुई दाजुभाइ

546
00:28:27,958 --> 00:28:30,500
तेस्रो पुस्ताका चेलाहरूमध्ये उत्कृष्ट हुन्।

547
00:28:30,500 --> 00:28:31,500
तपाईलाई थाहा छ कसरी ...

548
00:28:31,500 --> 00:28:32,958
नेजाले सधैं दुर्व्यवहार गर्छ, हैन?

549
00:28:32,958 --> 00:28:36,041
त्यसैले म प्रायः उनका भाइहरूको कथा सुनाउँछु

550
00:28:36,041 --> 00:28:37,708
उहाँको लागि राम्रो उदाहरणको रूपमा सेवा गर्न।

551
00:28:37,708 --> 00:28:38,958
तिमीलाई केही भनौं,

552
00:28:38,958 --> 00:28:40,916
नेजाले आफ्ना भाइहरूलाई मूर्तिपूजा गर्छिन्।

553
00:29:03,458 --> 00:29:04,708
ओहो, तपाईं भाग्यमानी हुनुहुन्छ

554
00:29:04,708 --> 00:29:07,041
प्रसिद्ध दानव शिकारीहरू हेर्न।

555
00:29:07,041 --> 00:29:08,375
राक्षस शिकारी?

556
00:29:08,375 --> 00:29:09,916
तिनीहरू भूमिमा घुम्छन्, शिकार गर्छन्

557
00:29:09,916 --> 00:29:11,375
मानवतामा विनाश गर्ने राक्षसहरू,

558
00:29:11,375 --> 00:29:13,750
विश्वलाई शान्तिमा राख्दै।

559
00:29:14,125 --> 00:29:15,958
दानव शिकारी को वर्तमान नेता

560
00:29:15,958 --> 00:29:18,375
अमर वुलियाङका शीर्ष शिष्य हुन्।

561
00:29:18,375 --> 00:29:21,291
के उनको पूर्ववर्ती शेन गोंगबाओ थिएनन्?

562
00:29:32,916 --> 00:29:35,666
[यु जू दरबार]

563
00:29:35,666 --> 00:29:36,416
गुरु ताई,

564
00:29:36,416 --> 00:29:37,875
त्यहाँ त्यो धुवाँ के हो?

565
00:29:37,875 --> 00:29:38,666
ओह।

566
00:29:38,666 --> 00:29:41,041
त्यो यु जू दरबारको सबैभन्दा बहुमूल्य खजाना हो।

567
00:29:41,041 --> 00:29:43,166
Tianyuan Culdron।

568
00:29:51,500 --> 00:29:51,833
ताई भाइ।

569
00:29:51,833 --> 00:29:52,458
[अमर Wuliang]
ताई भाइ।

570
00:29:52,458 --> 00:29:54,500
[अमर Wuliang]
यति लामो भयो!

571
00:29:54,500 --> 00:29:55,291
[अमर Wuliang]

572
00:29:55,291 --> 00:29:56,625
वुलियाङ भाइ!

573
00:29:56,625 --> 00:29:58,291
मैले सुनेको थिएँ कि मास्टरको एकान्तमा,

574
00:29:58,291 --> 00:30:00,000
तपाईं Yu Xu दरबारको प्रभारी हुनुहुन्छ।

575
00:30:00,000 --> 00:30:02,541
मैले मेरो चेलालाई एसेन्सन ट्रायल प्रयास गर्न ल्याएको छु।

576
00:30:02,541 --> 00:30:03,125
नेजा,

577
00:30:03,125 --> 00:30:04,958
मास्टर वुलियाङलाई सम्मान गर्नुहोस्।

578
00:30:04,958 --> 00:30:06,125
मास्टर वुलियाङ।

579
00:30:06,125 --> 00:30:07,625
त्यसोभए, तपाईं नेजा हुनुहुन्छ?

580
00:30:07,625 --> 00:30:09,666
आत्मा मोती को पुनर्जन्म?

581
00:30:09,666 --> 00:30:11,291
हे मेरो!

582
00:30:11,291 --> 00:30:13,000
कति उल्लेखनीय!

583
00:30:13,000 --> 00:30:17,291
सर्वोच्च भगवानले तपाईबाट धेरै आशा राख्नुभएको छ।

584
00:30:17,291 --> 00:30:18,666
र तपाई पक्कै निराश हुनुहुन्न।

585
00:30:18,666 --> 00:30:19,833
उसलाई हेर।

586
00:30:19,833 --> 00:30:22,041
बलियो जीवन शक्तिले भरिएको,

587
00:30:22,041 --> 00:30:24,000
एक धार्मिक भावना प्रदान गर्दै।

588
00:30:33,041 --> 00:30:34,250
केटाले भर्खरै धेरै तालिम लिइरहेको छ।

589
00:30:34,250 --> 00:30:35,833
उनको अवस्था अलिकति अस्थिर छ ।

590
00:30:38,916 --> 00:30:40,541
तपाई के गर्दै हुनुहुन्छ जस्तो लाग्छ?

591
00:30:40,541 --> 00:30:42,000
यो Yu Xu दरबार हो!

592
00:30:42,000 --> 00:30:43,458
मैले पिसाब गर्नु पर्छ!

593
00:30:43,458 --> 00:30:44,708
क्राना!

594
00:30:44,708 --> 00:30:45,416
यहाँ!

595
00:30:45,416 --> 00:30:47,958
[क्रना]
बच्चालाई शौचालयमा लैजानुहोस्।

596
00:30:47,958 --> 00:30:48,916
शौचालय?

597
00:30:48,916 --> 00:30:50,166
मैले आरामको बारेमा केही भनिन।

598
00:30:50,166 --> 00:30:51,291
मूर्ख!

599
00:30:51,875 --> 00:30:52,833
शौचालय

600
00:30:52,833 --> 00:30:55,416
तपाईंले पिसाब गर्ने ठाउँ हो।

601
00:30:56,291 --> 00:30:57,833
केटा अलि नराम्रो छ।

602
00:30:57,833 --> 00:30:58,791
कृपया उहाँलाई माफ गर्नुहोस्।

603
00:31:06,500 --> 00:31:07,500
वाह!

604
00:31:07,500 --> 00:31:09,291
यति सेतो!

605
00:31:10,125 --> 00:31:10,666
वाह!

606
00:31:10,666 --> 00:31:12,125
यति सेतो!

607
00:31:13,250 --> 00:31:14,041
वाह!

608
00:31:14,041 --> 00:31:15,125
यति सेतो!

609
00:31:15,916 --> 00:31:18,083
पूरै दरबार जेडले बनेको हो ?

610
00:31:18,083 --> 00:31:20,125
जडीबुटी किन्न यति पैसा कहाँबाट आयो ?

611
00:31:20,125 --> 00:31:22,458
यु जू प्यालेसमा "यु" को अर्थ जेड हो, हैन?

612
00:31:22,458 --> 00:31:24,125
त्यसपछि "Xu" को अर्थ के हो?

613
00:31:24,125 --> 00:31:25,041
नम्र?

614
00:31:25,041 --> 00:31:25,916
दोषी?

615
00:31:25,916 --> 00:31:26,791
वा शून्यता?

616
00:31:28,083 --> 00:31:29,625
शौचालय पनि जेडले बनेको हो ?

617
00:31:29,625 --> 00:31:31,083
अमरहरूले पनि पिसाब गर्नु पर्छ, होइन र?

618
00:31:32,625 --> 00:31:34,000
के अमर वुलियाङ पनि पोप गर्छ?

619
00:31:35,291 --> 00:31:36,416
यो खेती गर्ने ठाउँ हो।

620
00:31:36,416 --> 00:31:37,375
आफ्नो आवाज कम गर्नुहोस्।

621
00:31:38,458 --> 00:31:39,916
शौचालय अझै कति छ?

622
00:31:39,916 --> 00:31:40,833
म यसलाई अब थाम्न सक्दिन।

623
00:31:40,833 --> 00:31:41,916
हे, बहिनी, मलाई पर्खनुहोस्!

624
00:31:43,666 --> 00:31:44,125
तिमी!

625
00:31:46,000 --> 00:31:46,875
मेरो मतलब थिएन।

626
00:31:47,250 --> 00:31:48,250
मलाई मेरो स्कर्ट परिवर्तन गर्न आवश्यक छ।

627
00:31:48,250 --> 00:31:49,375
आफै जानुहोस्।

628
00:31:49,375 --> 00:31:51,000
तर शौचालय कहाँ छ मलाई थाहा छैन।

629
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
करिडोर मार्फत जानुहोस्, दायाँ घुम्नुहोस्, त्यसपछि बायाँ।

630
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
ओह।

631
00:32:09,000 --> 00:32:10,375
वाह।

632
00:32:10,375 --> 00:32:12,166
यो धेरै फैंसी छ!

633
00:32:12,166 --> 00:32:15,083
कट्टरपन्थी!

634
00:32:38,416 --> 00:32:39,458
अनौठो।

635
00:32:39,458 --> 00:32:40,791
के म हराएको छु?

636
00:32:41,916 --> 00:32:43,416
तपाईं कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ?

637
00:32:43,416 --> 00:32:43,916
ओह।

638
00:32:43,916 --> 00:32:44,541
म हराए।

639
00:32:45,875 --> 00:32:46,750
मलाई पछ्याउनुहोस्।

640
00:32:48,416 --> 00:32:51,125
भाइ, तपाईंले स्पिरिट पर्ल उठाएर राम्रो काम गर्नुभयो।

641
00:32:51,125 --> 00:32:54,916
सम्प्रदायको लागि अर्को ठूलो उपलब्धि।

642
00:32:54,916 --> 00:32:55,708
पटक्कै होइन।

643
00:32:55,708 --> 00:32:57,916
यो सबै मास्टर को मार्गदर्शन को लागी धन्यवाद हो।

644
00:32:57,916 --> 00:33:01,291
यो कुनलुन ओस एक दुर्लभ अमृत हो।

645
00:33:01,291 --> 00:33:04,083
सामान्यतया, एक बेसिन भर्न छ महिना लाग्छ।

646
00:33:04,083 --> 00:33:05,791
तर आज मैले कसैलाई जाँच गर्न पठाउँदा,

647
00:33:05,791 --> 00:33:07,291
यो पहिले नै भरिएको थियो!

648
00:33:08,291 --> 00:33:10,833
तपाईंको समय राम्रो हुन सक्दैन।

649
00:33:10,833 --> 00:33:12,291
भाइ,

650
00:33:12,291 --> 00:33:15,041
भाग्यले तपाईलाई पक्कै साथ दिन्छ, हैन?

651
00:33:18,708 --> 00:33:19,666
तपाईलाई के भयो?

652
00:33:19,666 --> 00:33:21,375
पानी पनि राम्ररी पिउन पाउँदैनन् ।

653
00:33:21,375 --> 00:33:23,000
मेरो चेला अलि कच्ची छ।

654
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
कृपया उहाँलाई माफ गर्नुहोस्।

655
00:33:25,375 --> 00:33:27,125
मेरो पिसाब पानीमा छ।

656
00:33:31,500 --> 00:33:33,041
मेरो मालिक पनि अलि कच्चा छ।

657
00:33:33,041 --> 00:33:33,916
कृपया उहाँलाई माफ गर्नुहोस्।

658
00:33:34,625 --> 00:33:35,291
भाइ,

659
00:33:35,291 --> 00:33:36,375
समय सार हो।

660
00:33:36,375 --> 00:33:38,875
मलाई लाग्छ, नेजाले तुरुन्तै सुनुवाइ गर्नुपर्छ ।

661
00:33:38,875 --> 00:33:40,208
किन हतार?

662
00:33:40,208 --> 00:33:42,208
पहिले हाम्रो पेय समाप्त गरौं।

663
00:33:42,208 --> 00:33:43,083
होइन, धन्यवाद।

664
00:33:44,250 --> 00:33:45,708
ठीक छ, त्यसपछि।

665
00:33:46,625 --> 00:33:49,583
मेरो शिष्य डिरो न्यायाधीश हुनेछ।

666
00:33:49,583 --> 00:33:51,083
दानव शिकारीहरूको अर्को लक्ष्य

667
00:33:51,083 --> 00:33:53,041
Nezha द्वारा कब्जा गर्न सकिन्छ।

668
00:33:53,041 --> 00:33:54,333
भाइ, हामीलाई माफ गर्नुहोस्।

669
00:33:58,125 --> 00:33:59,333
ताई, मेरो भाइ,

670
00:33:59,333 --> 00:34:01,166
सधैं धेरै अधीर।

671
00:34:05,125 --> 00:34:08,125
यस वर्ष ओसको स्वाद

672
00:34:10,625 --> 00:34:12,958
विशेष गरी धनी छ।

673
00:34:12,958 --> 00:34:15,791
भविष्यमा यो विधि प्रयोग गरिरहनुहोस्।

674
00:34:15,791 --> 00:34:17,958
हो, गुरु।

675
00:34:59,333 --> 00:35:00,166
किन रोकेको ?

676
00:35:00,625 --> 00:35:01,791
छ घण्टा भयो,

677
00:35:01,791 --> 00:35:02,666
मास्टर शेन।

678
00:35:02,666 --> 00:35:03,833
हामी जारी राख्न धेरै थाकेका छौं।

679
00:35:03,833 --> 00:35:04,416
फोहोर!

680
00:35:04,416 --> 00:35:06,541
खेतीले आलस्यलाई अनुमति दिँदैन।

681
00:35:06,541 --> 00:35:08,083
मेरो अनुमति बिना

682
00:35:08,083 --> 00:35:09,458
तिमी रोकिदैनौ!

683
00:35:16,333 --> 00:35:18,291
चेन्टाङ पासका जनरल ली जिङ तपाईलाई भेट्न यहाँ हुनुहुन्छ।

684
00:35:18,291 --> 00:35:19,458
मास्टर शेन,

685
00:35:19,458 --> 00:35:20,458
हिजोको लडाई

686
00:35:20,458 --> 00:35:22,750
चेन्ताङ पासका धेरै सैनिक र सर्वसाधारण घाइते भए।

687
00:35:22,750 --> 00:35:24,041
हामीसँग औषधि सकिएको छ।

688
00:35:24,791 --> 00:35:27,333
म विनम्रतापूर्वक बाटो खोल्न अनुरोध गर्दछु

689
00:35:27,333 --> 00:35:30,125
ताकि केही डाक्टरहरू आपूर्ति किन्न शहर छोड्न सकून्।

690
00:35:34,833 --> 00:35:36,291
कति साहसी!

691
00:35:36,291 --> 00:35:37,291
कुनै अचम्म छैन कि तपाई...

692
00:35:37,791 --> 00:35:38,875
त्यो कसले गर्यो?

693
00:35:39,208 --> 00:35:40,458
तिमी को छोरा...

694
00:35:40,666 --> 00:35:41,500
म...

695
00:35:43,000 --> 00:35:45,083
स्ट... रोक, रोक, रोक!

696
00:35:51,208 --> 00:35:53,125
मलाई एउटा ल्याउनुहोस्

697
00:35:53,125 --> 00:35:54,791
तपाईंले पहिले पक्रनुभयो।

698
00:35:54,791 --> 00:35:57,541
लडाइँमा उनी सहरबाट भागे।

699
00:35:57,541 --> 00:35:59,125
जनरल ली, कृपया,

700
00:35:59,125 --> 00:36:01,500
उसलाई साथमा लैजानुहोस्...

701
00:36:01,500 --> 00:36:03,291
यो एक गलतफहमी हो, मास्टर शेन!

702
00:36:03,291 --> 00:36:04,625
म पनि दानव हुँ !

703
00:36:04,625 --> 00:36:06,291
मैले यो यक्षलाई कब्जा गरें

704
00:36:06,291 --> 00:36:08,708
मेरो छोराको नाम खाली गर्न।

705
00:36:08,708 --> 00:36:10,125
अब यो मिलिसकेको छ,

706
00:36:10,125 --> 00:36:12,625
र उसले कुनै नराम्रो काम गरेको छैन,

707
00:36:12,625 --> 00:36:13,791
बस उसलाई जान दिनुहोस्।

708
00:36:14,333 --> 00:36:15,208
हो, ठ्याक्कै।

709
00:36:15,208 --> 00:36:16,333
म कोही पनि होइन।

710
00:36:16,333 --> 00:36:17,958
नगण्य।

711
00:36:18,875 --> 00:36:20,916
मलाई लाग्दैन कि तपाईंले मलाई बुझ्नुभयो।

712
00:36:20,916 --> 00:36:24,458
यहाँ कसैले छोड्दैन, भूत पनि छैन।

713
00:36:24,458 --> 00:36:25,791
मानिसहरूलाई छोड्नुहोस्।

714
00:36:26,666 --> 00:36:28,375
मास्टर शेन, कृपया दया गर्नुहोस्।

715
00:36:28,375 --> 00:36:30,875
म पनि दानव हुँ।

716
00:36:30,875 --> 00:36:32,875
हामी दुबै खलनायक हौं!

717
00:36:32,875 --> 00:36:33,500
Pfft!

718
00:36:33,500 --> 00:36:35,250
म... खलनायक होइन।

719
00:36:35,250 --> 00:36:37,166
आत्मा पर्ल को रहस्य थाहा छ जो सबैलाई

720
00:36:37,166 --> 00:36:38,125
यहाँ बस्नु पर्छ।

721
00:36:38,125 --> 00:36:39,541
औषधि बिना,

722
00:36:39,541 --> 00:36:42,166
घाइतेहरू बाँच्दैनन्।

723
00:36:44,291 --> 00:36:46,916
मास्टर शेन, कृपया,

724
00:36:46,916 --> 00:36:48,500
म केवल जीवन बचाउन अनुरोध गर्दैछु।

725
00:36:49,583 --> 00:36:50,958
सर!

726
00:36:50,958 --> 00:36:52,166
हामीले एउटा जासुस समात्यौं।

727
00:36:52,166 --> 00:36:53,583
यो प्राणी सहर बाहिरबाट आएको हो,

728
00:36:53,583 --> 00:36:55,083
र हाम्रा केही सैनिकहरू घाइते भए।

729
00:36:55,083 --> 00:36:56,625
लक ... उसलाई पनि बन्द गर्नुहोस्।

730
00:36:56,625 --> 00:36:58,041
भाइ।

731
00:36:58,041 --> 00:36:59,166
भाइ, त्यो तिमी ?

732
00:36:59,583 --> 00:37:00,916
तिमी...

733
00:37:00,916 --> 00:37:02,000
भाइ, म हुँ!

734
00:37:03,416 --> 00:37:05,791
[शेन जियाओबाओ]

735
00:37:05,791 --> 00:37:07,541
Xiaobao?

736
00:37:09,375 --> 00:37:11,083
तपाईं शताब्दीयौंदेखि घरमा हुनुहुन्न।

737
00:37:11,083 --> 00:37:12,375
मैले तिमीलाई धेरै मिस गरें।

738
00:37:13,000 --> 00:37:14,333
तपाईं यहाँ के गर्दै हुनुहुन्छ?

739
00:37:14,333 --> 00:37:15,708
बुबाले मलाई तिमीलाई खोज्न पठाउनुभयो।

740
00:37:15,708 --> 00:37:16,333
हेर,

741
00:37:16,625 --> 00:37:17,666
तपाईंले मलाई दिनुभएको कम्पास।

742
00:37:17,666 --> 00:37:19,166
यसले मलाई बताउँछ कि तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ।

743
00:37:20,500 --> 00:37:21,750
बुबा,

744
00:37:21,750 --> 00:37:23,750
उहाँ कस्तो गर्दै हुनुहुन्छ?

745
00:37:23,750 --> 00:37:24,625
उहाँ महान हुनुहुन्छ।

746
00:37:24,625 --> 00:37:26,416
जब देखि तपाईं यु जू दरबारमा प्रवेश गर्नुभयो,

747
00:37:26,416 --> 00:37:28,166
बुबा ऊर्जाले भरिपूर्ण हुनुहुन्छ,

748
00:37:28,166 --> 00:37:29,666
जस्तो कि उसले चमत्कारी टोनिक लियो।

749
00:37:29,666 --> 00:37:31,375
हाम्रो गाउँबाट सधैंको लागि तपाईं मात्र हुनुहुन्छ

750
00:37:31,375 --> 00:37:33,291
यसलाई चान सम्प्रदायको रूपमा अमर बनाउन।

751
00:37:33,291 --> 00:37:34,583
अब, माइल वरिपरिबाट राक्षसहरू

752
00:37:34,583 --> 00:37:36,333
बुबासँग तालिम लिन जाँदैछन्।

753
00:37:38,416 --> 00:37:39,333
वैसे,

754
00:37:40,000 --> 00:37:41,250
तिमी किन यहाँ छौ?

755
00:37:42,500 --> 00:37:43,916
तिमीले मलाई पहिले वाचा गरेका थिएनौ,

756
00:37:43,916 --> 00:37:45,250
एक पटक मैले मानव रूप प्राप्त गरें,

757
00:37:45,250 --> 00:37:47,291
मलाई यु जू दरबारमा लैजानुहुन्छ?

758
00:37:47,291 --> 00:37:48,875
हेर!
म अब मान्छे बन्न सक्छु!

759
00:37:55,333 --> 00:37:57,041
यी सबै वर्ष, मैले धेरै कडा तालिम दिएँ,

760
00:37:57,041 --> 00:37:59,041
र कहिल्यै ढिला भएन।

761
00:37:59,041 --> 00:38:00,708
तपाईं मेरो रोल मोडेल हुनुहुन्छ, ठूलो भाइ।

762
00:38:00,708 --> 00:38:03,041
यू Xu को महिमा, स्वर्गको कललाई जवाफ दिँदै।

763
00:38:03,041 --> 00:38:07,458
संसारको यात्रा गर्नुहोस्, सबैलाई न्याय ल्याउँदै।

764
00:38:09,458 --> 00:38:10,625
भन भाइ,

765
00:38:10,625 --> 00:38:11,583
तिमी यहाँ के गर्दै छौ?

766
00:38:11,583 --> 00:38:13,458
म... म...

767
00:38:13,458 --> 00:38:15,291
के यी समुद्री राक्षसहरू तपाईंको अधीनस्थ हुन्?

768
00:38:15,291 --> 00:38:17,291
चेन्ताङ पासलाई किन घेरा हाल्दै हुनुहुन्छ ?

769
00:38:17,291 --> 00:38:18,375
खैर, यसको बारेमा ...

770
00:38:18,375 --> 00:38:20,458
थ... यो...

771
00:38:20,458 --> 00:38:22,791
मास्टर शेन चेन्टाङ पासको रक्षा गर्दैछन्।

772
00:38:23,125 --> 00:38:24,458
हुह?

773
00:38:24,458 --> 00:38:26,083
दुष्ट सेनाहरूले सहरमा आक्रमण गरे।

774
00:38:26,083 --> 00:38:29,625
मास्टर शेन र समुद्री कुल हाम्रो सहयोगमा आए।

775
00:38:29,625 --> 00:38:33,166
मेरा जनताको तर्फबाट,
यो महान कार्य को लागी धन्यवाद।

776
00:38:35,291 --> 00:38:37,250
यसलाई उल्लेख नगर्नुहोस्।

777
00:38:37,500 --> 00:38:39,125
वाह!

778
00:38:39,125 --> 00:38:41,291
भाइ, तपाईं अविश्वसनीय हुनुहुन्छ!

779
00:38:41,291 --> 00:38:43,458
के यो चेन्टाङ पासमा आक्रमण गर्ने राक्षस हो?

780
00:38:44,333 --> 00:38:45,916
अह!

781
00:38:45,916 --> 00:38:48,125
तपाईं सबै राक्षसहरूको लागि अपमान हुनुहुन्छ!

782
00:38:48,125 --> 00:38:48,958
लाज लाग्छ!

783
00:38:49,916 --> 00:38:50,791
हे,

784
00:38:50,791 --> 00:38:52,166
Xiaobao,

785
00:38:52,166 --> 00:38:53,458
सक्नुहुन्छ

786
00:38:53,458 --> 00:38:56,000
अझै केही वर्ष पर्खनुहोस्

787
00:38:56,000 --> 00:38:57,500
Yu Xu दरबार जानु अघि?

788
00:38:57,500 --> 00:38:58,333
हुह?

789
00:38:58,333 --> 00:38:59,666
किन?

790
00:38:59,666 --> 00:39:01,625
म अब मान्छे मा रूपान्तरण गर्न सक्छु!

791
00:39:02,083 --> 00:39:03,541
यति मात्रै हो...

792
00:39:03,541 --> 00:39:06,416
म बाह्र गोल्डेन अमरहरूमा मेरो पदोन्नतिको लागि तयारी गर्दैछु,

793
00:39:06,416 --> 00:39:07,458
त्यसैले म विचलित हुन सक्दिन।

794
00:39:07,458 --> 00:39:09,041
बाह्र सुनौलो अमर?

795
00:39:09,041 --> 00:39:10,833
एक पटक यो सकिएपछि,

796
00:39:10,833 --> 00:39:11,791
म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु,

797
00:39:12,416 --> 00:39:13,458
ठिक छ?

798
00:39:16,666 --> 00:39:17,500
समस्या छैन भाइ !

799
00:39:17,500 --> 00:39:18,833
तपाईंको पदोन्नति अधिक महत्त्वपूर्ण छ।

800
00:39:18,833 --> 00:39:21,000
म जुनसुकै बेला यु जू प्यालेस जान सक्छु।

801
00:39:21,958 --> 00:39:23,666
यसबाहेक,

802
00:39:23,666 --> 00:39:25,875
मैले आकार परिवर्तन गर्ने कुरामा निपुण छैन।

803
00:39:25,875 --> 00:39:27,625
म फर्केर केही अभ्यास गर्छु।

804
00:39:27,625 --> 00:39:28,666
थप अभ्यास गर्नुहोस्।

805
00:39:32,083 --> 00:39:32,833
Xiaobao,

806
00:39:33,458 --> 00:39:35,458
यो मैले दरबारमा प्रवेश गरेदेखि बचत गरेको हो।

807
00:39:35,458 --> 00:39:36,708
यो के हो?

808
00:39:36,708 --> 00:39:39,708
यु जू प्यालेसले सबै चेलाहरूलाई यी अमरता चक्कीहरू दिन्छ।

809
00:39:39,708 --> 00:39:40,625
एउटा लिनुहोस्

810
00:39:40,625 --> 00:39:42,458
र तपाईले... दश वर्षको मूल्यको खेती पाउनुहुनेछ।

811
00:39:42,750 --> 00:39:43,833
तर...

812
00:39:43,833 --> 00:39:45,083
यो धेरै बहुमूल्य छ।

813
00:39:45,083 --> 00:39:46,791
भाइ, तपाईं पदोन्नतिको लागि प्रशिक्षण गर्दै हुनुहुन्छ।

814
00:39:46,791 --> 00:39:48,291
तपाईंले तिनीहरूलाई राख्नुपर्छ।

815
00:39:48,291 --> 00:39:49,625
मलाई तिनीहरूको स्वाद मन पर्दैन।

816
00:39:49,625 --> 00:39:51,625
म आफ्नै खेती गर्न रुचाउँछु।

817
00:39:51,625 --> 00:39:52,833
तपाईं ... तपाईं तिनीहरूलाई फिर्ता लिनुहोस्।

818
00:39:52,833 --> 00:39:53,833
तिनीहरूलाई परिवारसँग साझेदारी गर्नुहोस्।

819
00:39:55,208 --> 00:39:55,750
होइन, म सक्दिन।

820
00:39:55,750 --> 00:39:56,958
बाबाले मलाई दोष दिनुहुनेछ।

821
00:39:56,958 --> 00:39:57,750
Xiaobao,

822
00:39:57,750 --> 00:39:59,333
के तिमी आफ्नो ठुलो भाइको कुरा मान्दैनौ?

823
00:39:59,333 --> 00:40:00,625
चक्की लिनुहोस् र अब छोड्नुहोस्।

824
00:40:00,625 --> 00:40:02,250
यो अग्रपंक्ति हो।

825
00:40:02,250 --> 00:40:03,500
यदि ... यदि तपाईं बस्नुहुन्छ भने,

826
00:40:03,500 --> 00:40:04,750
म विचलित हुनेछु।

827
00:40:05,125 --> 00:40:06,666
त्यसपछि...

828
00:40:06,666 --> 00:40:08,458
म...

829
00:40:08,458 --> 00:40:09,750
म छोड्छु।

830
00:40:13,458 --> 00:40:14,416
भाइ।

831
00:40:14,416 --> 00:40:16,666
तपाईंले यसलाई बाह्र सुनौलो अमरहरूमा बनाउनु पर्छ।

832
00:40:18,625 --> 00:40:20,541
म प्रशिक्षण जारी राख्छु!

833
00:40:25,833 --> 00:40:27,375
म तपाईको सहयोगको कदर गर्छु,

834
00:40:27,375 --> 00:40:28,583
तर दांव धेरै उच्च छ

835
00:40:28,583 --> 00:40:30,125
मेरो लागि कसैलाई पार गर्न।

836
00:40:30,125 --> 00:40:31,166
यो यक्ष...

837
00:40:31,166 --> 00:40:33,041
तिमी... उसलाई पनि फिर्ता लैजा।

838
00:40:33,041 --> 00:40:34,416
मैले तिमीलाई मद्दत गरेको थिइनँ।

839
00:40:34,416 --> 00:40:36,083
म जवानलाई सहयोग गर्दै थिएँ।

840
00:40:36,625 --> 00:40:38,708
एक राम्रो रोल मोडेल

841
00:40:38,708 --> 00:40:41,125
आफ्नो जीवन परिवर्तन गर्न सक्छ।

842
00:40:42,750 --> 00:40:43,625
पर्खनुहोस्।

843
00:40:45,916 --> 00:40:47,958
ल... मलाई तपाईलाई चाहिने औषधिहरूको सूची दिनुहोस्।

844
00:40:53,083 --> 00:40:57,541
[स्तर १: डाकुहरू पहाड]

845
00:41:30,041 --> 00:41:33,041
म नेजा हुँ, तेस्रो राजकुमार बोल्ड।

846
00:41:33,041 --> 00:41:35,958
म राक्षसहरूलाई मार्छु, म अनकथित कवितामा लेख्छु।

847
00:41:35,958 --> 00:41:38,833
आज म दुष्टको सास हटाउन आएको छु।

848
00:41:38,833 --> 00:41:42,833
ए दुष्ट दुष्टहरू, मृत्युको लागि तयार हो!

849
00:41:46,583 --> 00:41:47,541
अझै खाँदै हुनुहुन्छ?

850
00:41:47,541 --> 00:41:49,541
तपाईं बर्बाद हुनुहुन्छ!

851
00:41:52,041 --> 00:41:53,708
आह!

852
00:41:54,583 --> 00:41:58,000
तपाई को हुनुहुन्छ जस्तो लाग्छ?

853
00:41:58,000 --> 00:42:01,583
हाम्रो डाकुहरू पहाडमा बार्जिङ?

854
00:42:02,166 --> 00:42:03,166
त्यसोभए तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्छ?

855
00:42:03,166 --> 00:42:03,916
अगाडि आउनुहोस्

856
00:42:03,916 --> 00:42:05,250
र मेरो शक्तिको स्वाद लिनुहोस्।

857
00:42:06,375 --> 00:42:08,250
घमण्डी बिग्रेको छोरी तिमी।

858
00:42:08,250 --> 00:42:09,041
मालिक,

859
00:42:09,041 --> 00:42:10,791
उसलाई पाठ सिकाउनुहोस्।

860
00:42:29,208 --> 00:42:30,500
के पाउनुभयो मलाई देखाउनुहोस्।

861
00:42:32,291 --> 00:42:33,500
तपाईं जानुहोस्।

862
00:42:33,500 --> 00:42:35,416
होइन, तर मालिक...

863
00:42:35,416 --> 00:42:37,458
म तिम्रो गर्जन चोर्ने हिम्मत कसरी गर्छु?

864
00:42:37,458 --> 00:42:39,750
बच्चासँग झगडा गर्नु लाजमर्दो कुरा हो।

865
00:42:39,750 --> 00:42:41,833
जब म जाऊ भन्छु, तिमी जाउ।

866
00:42:41,833 --> 00:42:43,166
हे, के-के-बच्चा।

867
00:42:43,166 --> 00:42:44,875
तिमी जवान र भोली भएकोले,

868
00:42:44,875 --> 00:42:46,333
म यो स्लाइड गर्न इच्छुक छु।

869
00:42:46,333 --> 00:42:47,708
तिमी, तिमी...

870
00:42:47,708 --> 00:42:49,958
आमाको घर जान अझै धेरै ढिलो भएको छैन।

871
00:42:50,583 --> 00:42:51,208
के गलत छ?

872
00:42:51,208 --> 00:42:52,291
फेरी किन जाग्नु ?

873
00:42:52,291 --> 00:42:52,958
मलाई थाहा छैन।

874
00:42:52,958 --> 00:42:53,958
म हल्का सुत्ने मान्छे हुँ।

875
00:42:53,958 --> 00:42:55,708
त्यो सबै हल्लाले मलाई ब्यूँझाएको छ।

876
00:42:56,416 --> 00:42:57,375
खै।

877
00:42:57,416 --> 00:42:58,791
उसले त्यो चक्की धेरै खायो

878
00:42:58,791 --> 00:42:59,875
र अब ऊ प्रतिरक्षा छ।

879
00:43:00,041 --> 00:43:01,125
त्यसपछि खुराक बढाउनुहोस्।

880
00:43:01,291 --> 00:43:05,041
यदि तपाईंले बस्न जिद्दी गर्नुभयो भने, तपाईंलाई चोट लाग्न सक्छ।

881
00:43:08,958 --> 00:43:10,291
म दायाँ तिर चकित गर्दै थिएँ।

882
00:43:10,291 --> 00:43:11,708
माफ गर्नुहोस्, मैले सोचे कि यो छोडियो।

883
00:43:14,458 --> 00:43:15,875
यति कमजोर।

884
00:43:15,875 --> 00:43:16,583
मास्टर ताई।

885
00:43:16,583 --> 00:43:17,916
सायद मैले काट्नु पर्छ।

886
00:43:17,916 --> 00:43:19,291
उसले अझै केही वर्षको तालिम प्रयोग गर्न सक्छ।

887
00:43:19,291 --> 00:43:20,458
त्यति छिटो छैन।

888
00:43:20,458 --> 00:43:22,500
उसले भूतलाई मात्र जिस्काएको थियो।

889
00:43:22,500 --> 00:43:23,416
केटा मनपर्छ ...

890
00:43:23,416 --> 00:43:24,416
मूर्ख खेल्नुहोस्।

891
00:43:25,291 --> 00:43:27,291
चक्कीहरू।

892
00:43:27,291 --> 00:43:28,125
मलाई चक्की चाहिन्छ।

893
00:43:28,125 --> 00:43:30,458
मैले तपाईंलाई चेतावनी दिएँ।

894
00:43:30,458 --> 00:43:33,166
अब तपाईलाई थाहा छ तपाई को संग गडबड गर्दै हुनुहुन्छ।

895
00:43:33,166 --> 00:43:33,625
अहँ!

896
00:43:33,625 --> 00:43:35,291
चक्कीहरू सूपमा विघटन भएको छ!

897
00:43:35,958 --> 00:43:37,958
त्यसपछि म सुप पिउनेछु।

898
00:43:40,000 --> 00:43:41,875
र तपाईं हाम्रो सूप चोर्न खोज्दै हुनुहुन्छ?

899
00:43:41,875 --> 00:43:43,291
यसले कुटपिट गर्न बोलाउँछ।

900
00:43:49,125 --> 00:43:49,875
यति सकल।

901
00:43:49,875 --> 00:43:53,583
सुपर माइटी क्लब स्ट्राइक!

902
00:43:57,750 --> 00:43:58,458
हेर !

903
00:43:58,458 --> 00:43:59,750
मैले तिमीलाई भनेँ कि उसले नाटक गरिरहेको थियो।

904
00:44:00,416 --> 00:44:02,291
मैले ध्यान दिएको थिइनँ।

905
00:44:02,291 --> 00:44:03,000
असम्भव!

906
00:44:20,250 --> 00:44:22,958
असम्भव!

907
00:44:29,833 --> 00:44:30,708
तिमी चुस!

908
00:44:30,708 --> 00:44:31,791
पछाडी हट्नुहोस्!

909
00:44:31,791 --> 00:44:32,875
मलाई उसको नितम्बमा लात हानेर हेर।

910
00:44:33,458 --> 00:44:34,625
यो सब किन थुकेको ?

911
00:44:34,625 --> 00:44:35,750
स्वाद धेरै बलियो छ।

912
00:44:35,750 --> 00:44:36,666
मैले यसलाई मद्दत गर्न सकिन।

913
00:44:36,666 --> 00:44:38,125
यो जाँच गर्नुहोस्!

914
00:44:41,375 --> 00:44:42,583
हास्यास्पद!

915
00:44:42,791 --> 00:44:43,625
यो काम गरिरहेको छैन।

916
00:44:43,625 --> 00:44:45,083
हामी गोली बिना जित्न सक्दैनौं।

917
00:44:53,791 --> 00:44:54,916
Deero हेर्दै हुनुहुन्छ।

918
00:44:54,916 --> 00:44:56,333
म तिमीलाई गोली दिन सक्दिन।

919
00:44:56,333 --> 00:44:57,625
अब के गरौं ?

920
00:44:57,625 --> 00:44:59,125
मैले बुझें।

921
00:44:59,125 --> 00:45:01,625
त्यहाँ अर्को तरिका छ।

922
00:45:01,625 --> 00:45:02,791
तपाईले सुझाव दिनुभएको छैन ...

923
00:45:02,791 --> 00:45:04,958
हामी पोक खान सक्छौं।

924
00:45:04,958 --> 00:45:05,625
तर,

925
00:45:05,625 --> 00:45:07,125
यो घृणित छ।

926
00:45:08,125 --> 00:45:09,041
ठूलो कुरा के हो?

927
00:45:09,041 --> 00:45:10,583
मैले पहिले यक्ष बूगर पिएँ।

928
00:45:11,750 --> 00:45:13,291
यसले धेरै व्याख्या गर्छ।

929
00:45:13,291 --> 00:45:15,000
दुख छैन,

930
00:45:15,000 --> 00:45:17,083
कुनै लाभ छैन।

931
00:45:17,083 --> 00:45:19,625
यसरी नै नेजाले भाग्यलाई पराजित गर्छिन् ।

932
00:45:20,625 --> 00:45:23,500
मेरा आमाबुबा र साथीहरूको जीवन खतरामा छ,

933
00:45:24,625 --> 00:45:27,291
र चेन्ताङ पासका मानिसहरू पनि।

934
00:45:27,291 --> 00:45:31,375
यो E-A-S-Y P-E-A-S-Y हो!

935
00:45:39,250 --> 00:45:41,458
पूर्वाग्रहलाई बेवास्ता गर्दै,

936
00:45:41,458 --> 00:45:43,625
र भित्री डरमाथि विजय हासिल गर्दै,

937
00:45:43,625 --> 00:45:46,291
म मेरो भाग्य बदल्नेछु।

938
00:46:05,458 --> 00:46:07,708
मैले लो प्रोफाइल राखेको छु

939
00:46:07,708 --> 00:46:09,750
आजको शो सम्म।

940
00:46:10,125 --> 00:46:11,375
मास्टर ताई...

941
00:46:11,375 --> 00:46:12,666
म पहिले नेजालाई बचाउँछु।

942
00:46:12,666 --> 00:46:14,458
त्यसपछि हामी Elixir Reparo प्राप्त गर्ने तरिका पत्ता लगाउनेछौं।

943
00:46:14,458 --> 00:46:15,916
कुनै उपाय छैन।

944
00:46:15,916 --> 00:46:16,958
मलाई यो विश्वास लाग्दैन।

945
00:46:17,166 --> 00:46:17,875
बच्चा,

946
00:46:17,875 --> 00:46:19,250
अर्को राउन्ड जाऔं।

947
00:46:20,708 --> 00:46:21,750
नक्कली मृत्यु?

948
00:46:21,750 --> 00:46:24,416
म तिमीलाई तोड्नेछु!

949
00:46:31,791 --> 00:46:33,250
राम्रो कुरा नेजा नकआउट भयो।

950
00:46:34,166 --> 00:46:37,166
तिमि चुस्छौ !

951
00:46:38,375 --> 00:46:39,875
मलाई तिम्रो बदला लिन दिनुहोस्!

952
00:46:39,875 --> 00:46:43,375
अजेय हुर्ल्विन्ड पंच!

953
00:46:57,875 --> 00:46:59,208
आह!

954
00:47:17,541 --> 00:47:18,625
के हामीले ती सबैलाई समात्नु पर्छ?

955
00:47:18,625 --> 00:47:19,833
एकछिन छोडेर पनि

956
00:47:19,833 --> 00:47:21,625
यहाँका जनतालाई हानि पु¥याउन सक्छ ।

957
00:47:21,625 --> 00:47:22,958
ती सबैलाई यु जू दरबारमा लैजानुहोस्।

958
00:47:22,958 --> 00:47:24,958
सम्प्रदायले तिनीहरूलाई सही बाटोमा डोऱ्याउनेछ,

959
00:47:24,958 --> 00:47:26,250
नराम्रोलाई राम्रोमा परिणत गर्ने ।

960
00:47:27,083 --> 00:47:28,416
तिम्रो अनुहार...

961
00:47:28,416 --> 00:47:29,458
कुनै ठूलो छैन।

962
00:47:29,458 --> 00:47:31,291
ऊ कहिले कुरुप छ, कहिले सुन्दर।

963
00:47:31,291 --> 00:47:32,125
आत्मा मोती, तपाईलाई थाहा छ,

964
00:47:32,125 --> 00:47:33,708
सामान्य मानिसजस्तो होइन ।

965
00:47:34,958 --> 00:47:36,291
अर्को पटक थप सावधान रहनुहोस्।

966
00:47:36,625 --> 00:47:38,625
तपाईंले मेरो आत्मालाई डराउनु भयो।

967
00:47:51,125 --> 00:47:52,041
यो बच्चा को हो?

968
00:47:52,041 --> 00:47:53,166
नेजा, सम्भवतः।

969
00:47:53,166 --> 00:47:54,291
जिन्झा र मुझाको कान्छो भाइ।

970
00:47:54,291 --> 00:47:56,833
उहाँ सर्वोच्च प्रभु द्वारा नियुक्त आत्मा मोती पुनर्जन्म हुनुहुन्छ।

971
00:47:59,708 --> 00:48:02,208
तर उनको लुक्स धेरै छैन, हैन?

972
00:48:02,208 --> 00:48:03,833
फर्किए ।

973
00:48:03,833 --> 00:48:05,083
डगमगाएको गति।

974
00:48:05,083 --> 00:48:06,333
डुब्ने निधारहरू र झुकेका आँखाहरू।

975
00:48:06,333 --> 00:48:07,375
असभ्य अनुहार।

976
00:48:07,375 --> 00:48:08,541
कालो आँखा सर्कलहरू उल्लेख नगर्नुहोस्।

977
00:48:08,541 --> 00:48:10,291
ऊ भूतजस्तै छ।

978
00:48:17,416 --> 00:48:18,791
अब समस्या नगर्नुहोस्।

979
00:48:26,958 --> 00:48:28,333
भाइ,

980
00:48:28,166 --> 00:48:29,875
पङ्क्तिबद्ध छ ताराहरू,

981
00:48:28,333 --> 00:48:31,166
आज राती तारा चिन्ह के हो?

982
00:48:29,875 --> 00:48:31,583
एक दशकमा एक पटक।

983
00:48:31,583 --> 00:48:33,583
जब पनि छ ताराहरू पङ्क्तिबद्ध हुन्छन्,

984
00:48:33,583 --> 00:48:37,791
यो जेड पोडियमले हजारौं माइलमा ध्वनि र छविहरू प्रसारण गर्न सक्छ।

985
00:48:37,791 --> 00:48:40,000
हाम्रा दाजुभाइहरू संसारभर छरिएका भए पनि,

986
00:48:40,000 --> 00:48:41,958
हामी अन्ततः सँगै भेला हुन सक्छौं।

987
00:48:41,958 --> 00:48:45,208
आज रात रात हो,

988
00:48:45,208 --> 00:48:47,750
सुनौलो अमरहरू भेटिनेछन्।

989
00:48:48,583 --> 00:48:50,375
म अझै बाह्रमा गएको छैन।

990
00:48:50,624 --> 00:48:51,874
सायद मलाई समावेश गर्नु हुँदैन।

991
00:48:52,415 --> 00:48:54,457
समयको कुरा मात्रै हो ।

992
00:48:54,457 --> 00:48:55,540
छैन ला, छैन।

993
00:48:57,540 --> 00:48:58,665
यो पटक्कै उपयुक्त छैन।

994
00:48:58,665 --> 00:49:00,165
म यो गर्न सक्दिन, साँच्चै।

995
00:49:01,249 --> 00:49:02,624
त्यसोभए किन बसिरहनुभएको छ ?

996
00:49:02,624 --> 00:49:03,290
चुप लाग!

997
00:49:03,290 --> 00:49:04,832
आफ्नो मालिक फलेको देख्दा के यसले तपाईंलाई मार्नेछ?

998
00:49:14,374 --> 00:49:15,707
एक सौना!

999
00:49:15,874 --> 00:49:17,040
छ!

1000
00:49:23,874 --> 00:49:26,707
दाजुभाइ तथा दिदीबहिनीहरू, म तपाईंलाई आफ्नो ठाउँमा फर्केर स्वागत गर्दछु।

1001
00:49:26,707 --> 00:49:29,165
नमस्कार, भाइ वुलियाङ!

1002
00:49:29,165 --> 00:49:32,040
मलाई नयाँ सदस्य परिचय गराउन अनुमति दिनुहोस्।

1003
00:49:32,040 --> 00:49:33,874
ताई भाइ।

1004
00:49:33,874 --> 00:49:36,415
उनले गुरुको अपेक्षा पूरा गरेका छन् ।

1005
00:49:36,415 --> 00:49:38,207
र सफलतापूर्वक पालनपोषण

1006
00:49:38,207 --> 00:49:39,874
आत्मा पर्ल पुनर्जन्म भयो।

1007
00:49:41,874 --> 00:49:43,874
आफ्नो सम्मान दिनुहोस्।

1008
00:49:45,790 --> 00:49:49,040
देवीकरण युद्ध आसन्न छ।

1009
00:49:49,040 --> 00:49:53,790
हामी यहाँ तयारीको बारेमा छलफल गर्न आएका छौं।

1010
00:49:53,790 --> 00:49:56,207
[अमर गुआंगचेङ]
चान सम्प्रदाय ताओको अर्थोडक्स हो,

1011
00:49:56,207 --> 00:49:57,124
[अमर गुआंगचेङ]
त्यसैले हामी जित्ने लक्ष्यमा छौं।

1012
00:49:57,124 --> 00:49:57,874
त्यसैले हामी जित्ने लक्ष्यमा छौं।

1013
00:49:57,874 --> 00:50:00,040
[अमर चिजिङ]
तर Jie सम्प्रदाय यी वर्षहरूमा द्रुत रूपमा बढेको छ,

1014
00:50:00,040 --> 00:50:01,207
[अमर चिजिङ]
हामी सतर्क रहनु पर्छ।

1015
00:50:01,749 --> 00:50:02,624
[अमर जु लिउ सन]

1016
00:50:02,624 --> 00:50:03,374
[अमर जु लिउ सन]
जी सम्प्रदाय,

1017
00:50:03,374 --> 00:50:04,999
[अमर जु लिउ सन]
जहाँ लोलुवा र सिङ्ग भएका जनावरहरू भेला हुन्छन्

1018
00:50:04,999 --> 00:50:05,624
जहाँ लोलुवा र सिङ्ग भएका जनावरहरू भेला हुन्छन्

1019
00:50:05,624 --> 00:50:07,457
र म्यूकस र अण्डाबाट जन्मेका जीवहरू।

1020
00:50:07,457 --> 00:50:09,415
यो युद्धले हाम्रो सम्प्रदायको अस्तित्वको चिन्ता गर्दछ।

1021
00:50:09,415 --> 00:50:09,957
[अमर Huanglong]
हामी होसियार हुनुपर्छ।

1022
00:50:09,957 --> 00:50:11,165
[अमर Huanglong]
हामी होसियार हुनुपर्छ।

1023
00:50:11,165 --> 00:50:13,040
[अमर Huanglong]
हाम्रो शक्तिलाई बलियो बनाउँदै

1024
00:50:13,040 --> 00:50:13,249
[अमर Huanglong]
कुञ्जी हो।

1025
00:50:13,249 --> 00:50:14,332
[अमर Huanglong]
कुञ्जी हो।

1026
00:50:14,332 --> 00:50:16,082
ठ्याक्कै,

1027
00:50:16,082 --> 00:50:20,374
त्यही भएर म चाँडै तयारी गर्न थालेँ ।

1028
00:50:20,374 --> 00:50:21,540
अमरता चक्की,

1029
00:50:21,540 --> 00:50:23,374
कुल नौ हजार,

1030
00:50:23,374 --> 00:50:27,207
योग्यता अनुसार बाँडफाँड गर्न सकिन्छ।

1031
00:50:27,207 --> 00:50:29,999
यसले पक्कै पनि हाम्रो शक्ति बढाउनेछ।

1032
00:50:29,999 --> 00:50:31,124
[अमर Daoheng]
त्यहाँ कसरी धेरै छन्?

1033
00:50:31,124 --> 00:50:31,165
[अमर Daoheng]
त्यहाँ कसरी धेरै छन्?

1034
00:50:31,165 --> 00:50:32,332
सय वर्षसम्म,

1035
00:50:32,332 --> 00:50:35,082
हाम्रो मालिकले Tianyuan Cauldron को प्रयोग गरेर अथक परिशोधित चक्कीहरू छन्,

1036
00:50:35,082 --> 00:50:36,624
दिनरात काम गर्ने,

1037
00:50:36,624 --> 00:50:38,540
आफ्नै खेतीको लागतमा।

1038
00:50:38,540 --> 00:50:42,332
[अमर लिंगबाओ]
भाइ वुलियाङले हाम्रो गुट निर्माण गर्न आफूलाई समर्पित गर्नुभएको छ,

1039
00:50:42,332 --> 00:50:44,415
उहाँको योगदानको प्रशंसा गर्नुपर्छ।

1040
00:50:46,915 --> 00:50:46,957
हो, हो।

1041
00:50:47,040 --> 00:50:47,374
[अमर चिहङ]
जीई सम्प्रदाय बाहेक,

1042
00:50:47,374 --> 00:50:48,582
[अमर चिहङ]
जीई सम्प्रदाय बाहेक,

1043
00:50:48,582 --> 00:50:50,790
[अमर चिहङ]
के अरू दुष्ट शक्तिहरू हाम्रो विरुद्धमा षड्यन्त्र रचिरहेका छन्?

1044
00:50:50,790 --> 00:50:50,915
[अमर चिहङ]
के अरू दुष्ट शक्तिहरू हाम्रो विरुद्धमा षड्यन्त्र रचिरहेका छन्?

1045
00:50:50,915 --> 00:50:51,999
मास्टर चिहाङ,

1046
00:50:51,999 --> 00:50:53,707
डरलाग्दो भूतहरू पत्ता लाग्ने बित्तिकै,

1047
00:50:53,707 --> 00:50:55,332
दानव शिकारीहरूलाई तुरुन्तै बाहिर पठाइनेछ।

1048
00:50:55,332 --> 00:50:58,124
त्यसोभए, अधिकांश आवारा प्रेतहरूले कुनै खतरा गर्दैनन्।

1049
00:50:58,124 --> 00:50:58,874
तर,

1050
00:50:58,874 --> 00:51:00,290
त्यहाँ एक अपवाद छ।

1051
00:51:00,499 --> 00:51:01,415
[अमर युडिङ]
ओह?

1052
00:51:01,415 --> 00:51:02,332
[अमर युडिङ]
त्यो को हो?

1053
00:51:02,874 --> 00:51:04,332
पूर्वी सागर ड्र्यागनहरू।

1054
00:51:04,665 --> 00:51:07,332
ड्र्यागन?

1055
00:51:07,332 --> 00:51:10,207
[अमर Qingxu]
के तिनीहरूले स्वर्गको अदालतमा आत्मसमर्पण गरेका थिएनन्?

1056
00:51:10,624 --> 00:51:12,624
हामी हाम्रो आफ्नै प्रकार बाहेक अरू कसैलाई विश्वास गर्न सक्दैनौं

1057
00:51:12,624 --> 00:51:13,707
मलाई,

1058
00:51:13,707 --> 00:51:16,249
तिनीहरूको आत्मसमर्पण केवल एक मुखौटा हो,

1059
00:51:16,249 --> 00:51:17,290
एक क्षणको लागि हाइबरनेट।

1060
00:51:17,290 --> 00:51:20,499
ड्र्यागनहरूले हजारौं वर्षदेखि अगाध राक्षसहरूलाई वशमा राख्न मद्दत गरेका छन्।

1061
00:51:20,499 --> 00:51:22,165
उनीहरुको अपराध के हो ?

1062
00:51:22,165 --> 00:51:24,040
तिनीहरूसँग ठूलो शक्ति छ।

1063
00:51:24,040 --> 00:51:25,707
यदि तिनीहरूले युद्धमा हामीलाई धोका दिए,

1064
00:51:25,707 --> 00:51:28,082
सम्पूर्ण स्थिति उल्टो हुन सक्छ।

1065
00:51:30,040 --> 00:51:31,374
तर हामी अझै पनि तिनीहरूलाई आक्रमण गर्न सक्दैनौं।

1066
00:51:31,374 --> 00:51:33,749
[अमर वेन्शु]
हाम्रो धार्मिकता र न्यायको प्रतिष्ठा सबैलाई थाहा छ।

1067
00:51:33,749 --> 00:51:34,707
[अमर वेन्शु]
हाम्रो धार्मिकता र न्यायको प्रतिष्ठा सबैलाई थाहा छ।

1068
00:51:34,707 --> 00:51:36,207
[अमर वेन्शु]
यदि हामी नि:स्वार्थ रूपमा

1069
00:51:36,207 --> 00:51:37,040
[अमर वेन्शु]
आत्मसमर्पण गरेकामाथि आक्रमण,

1070
00:51:37,040 --> 00:51:38,040
[अमर वेन्शु]
आत्मसमर्पण गरेकामाथि आक्रमण,

1071
00:51:38,040 --> 00:51:41,207
कसैले हामीलाई कसरी विश्वास गर्ने?

1072
00:51:41,207 --> 00:51:42,874
हो।

1073
00:51:42,874 --> 00:51:44,457
हामीले हतारमा काम गर्नु हुँदैन।

1074
00:51:44,457 --> 00:51:47,499
थप छलफल आवश्यक छ।

1075
00:51:47,499 --> 00:51:48,040
तर...

1076
00:51:48,040 --> 00:51:49,374
पर्याप्त।

1077
00:51:49,374 --> 00:51:51,040
बिन्दु बनाइएको छ।

1078
00:51:51,040 --> 00:51:53,040
र तपाईं कट्टर हुनु पर्दैन।

1079
00:51:53,040 --> 00:51:54,207
ठीक छ।

1080
00:51:54,207 --> 00:51:56,665
छ-तारे पङ्क्तिबद्धताको समय लगभग सकिएको छ।

1081
00:51:56,665 --> 00:51:59,832
अन्य कुनै विषय नभएकोले,

1082
00:51:59,832 --> 00:52:02,124
बैठक स्थगित गरौं।

1083
00:52:02,124 --> 00:52:03,207
भाइ,

1084
00:52:03,207 --> 00:52:04,207
जिन्झा र मुझा,

1085
00:52:04,207 --> 00:52:07,124
म र भाइ पुक्सियनका चेलाहरू हौं।

1086
00:52:07,124 --> 00:52:10,207
घरबाट टाढा धेरै वर्षदेखि यहाँ खेती गर्दै आएका छन् ।

1087
00:52:10,207 --> 00:52:11,790
र नेजालाई पनि भेटेको छैन,

1088
00:52:11,790 --> 00:52:13,290
तिनीहरूको कान्छो भाइ।

1089
00:52:13,290 --> 00:52:16,165
[अमर पुक्सियन]
छ-तारे पङ्क्तिबद्धतामा अझै समय बाँकी रहेकोले,

1090
00:52:16,165 --> 00:52:17,082
[अमर पुक्सियन]
किन तिनीहरूलाई अनुमति छैन

1091
00:52:17,082 --> 00:52:17,582
[अमर पुक्सियन]
किन तिनीहरूलाई अनुमति छैन

1092
00:52:17,582 --> 00:52:19,874
[अमर पुक्सियन]
केही समय भेट्ने ?

1093
00:52:21,165 --> 00:52:22,624
महान विचार।

1094
00:52:29,124 --> 00:52:30,374
अहँ!

1095
00:52:30,374 --> 00:52:32,540
मैले के गर्नुपर्छ?

1096
00:52:32,540 --> 00:52:34,207
के गलत छ?

1097
00:52:34,624 --> 00:52:35,915
मलाई हेर...

1098
00:52:35,915 --> 00:52:37,540
के मेरो पहिलो छाप...

1099
00:52:37,540 --> 00:52:39,249
खराब हुन?

1100
00:52:39,249 --> 00:52:40,290
पक्कै होइन!

1101
00:52:40,290 --> 00:52:40,999
साँच्चै?

1102
00:52:40,999 --> 00:52:42,082
लापरवाही भए पनि,

1103
00:52:42,082 --> 00:52:43,082
तपाईंसँग बलियो इच्छा छ।

1104
00:52:43,082 --> 00:52:43,915
छोटो भए पनि,

1105
00:52:43,915 --> 00:52:45,124
तिमीसँग ठूलो मुटु छ।

1106
00:52:45,124 --> 00:52:46,207
कुरूप भए पनि,

1107
00:52:46,207 --> 00:52:47,249
तपाईं भित्र दयालु हुनुहुन्छ।

1108
00:52:47,249 --> 00:52:48,207
कालो आँखा सर्कल भए पनि,

1109
00:52:48,207 --> 00:52:48,874
सुँगुरको नाक,

1110
00:52:48,874 --> 00:52:49,707
र हराएको दाँत,

1111
00:52:49,707 --> 00:52:50,374
अझै सोच्छु

1112
00:52:50,374 --> 00:52:52,374
तपाईं साँच्चै अविश्वसनीय महान हुनुहुन्छ।

1113
00:52:52,374 --> 00:52:55,582
र म पक्का छु कि तपाईंका भाइहरू सहमत हुनेछन्।

1114
00:52:56,832 --> 00:52:58,540
प्रशंसाको लागि धन्यवाद।

1115
00:52:59,999 --> 00:53:00,665
के गर्दै हुनुहुन्छ?

1116
00:53:00,665 --> 00:53:01,874
तिमी मेरो लागि मेरा भाइहरूलाई भेट्न जाउ।

1117
00:53:01,874 --> 00:53:03,290
गम्भीरतापूर्वक?

1118
00:53:03,290 --> 00:53:04,374
म तिम्रो लागि त्यो कसरी गर्न सक्छु?

1119
00:53:04,374 --> 00:53:05,415
होइन, नेजा।

1120
00:53:05,415 --> 00:53:06,415
नेजा!

1121
00:53:12,790 --> 00:53:14,290
केटा अलि लज्जित छ।

1122
00:53:19,999 --> 00:53:20,874
नेजा!

1123
00:53:21,374 --> 00:53:22,332
भाइ!

1124
00:53:48,624 --> 00:53:49,957
Ao Bing,

1125
00:53:49,957 --> 00:53:51,540
तिमी रोयौ?

1126
00:53:52,832 --> 00:53:55,040
यसले मलाई मेरा दुई दाजुभाइको याद दिलायो।

1127
00:53:55,040 --> 00:53:56,374
तपाईका पनि दाजुभाइ छन् ?

1128
00:53:56,874 --> 00:53:57,624
मम हम्म।

1129
00:53:57,999 --> 00:53:59,082
म गर्थें।

1130
00:54:00,332 --> 00:54:02,290
तपाईं धेरै भाग्यमानी हुनुहुन्छ

1131
00:54:02,290 --> 00:54:02,999
दुई यस्ता अद्भुत भाइहरू छन्।

1132
00:54:04,499 --> 00:54:06,874
भर्खर के कुरा गर्दै हुनुहुन्थ्यो ?

1133
00:54:07,540 --> 00:54:09,040
उनीहरुले भने

1134
00:54:09,040 --> 00:54:11,165
यी सबै वर्ष तपाईलाई जाँच नगरेकोमा तिनीहरू क्षमाप्रार्थी छन्।

1135
00:54:12,040 --> 00:54:12,999
उनीहरुले सोधे

1136
00:54:14,040 --> 00:54:15,707
घरमा के कुरा भयो,

1137
00:54:15,707 --> 00:54:16,874
तिम्रा आमाबुवा राम्रो हुनुहुन्छ भने,

1138
00:54:16,874 --> 00:54:17,874
तिम्रो के सोख छ,

1139
00:54:17,874 --> 00:54:19,707
र तपाईंका साथीहरू को हुन्।

1140
00:54:19,707 --> 00:54:21,207
उनीहरुले पनि भने

1141
00:54:21,207 --> 00:54:24,499
भविष्यमा तपाईलाई जस्तोसुकै समस्या आउन सक्छ, तपाईले तिनीहरूलाई बताउनुपर्छ।

1142
00:54:24,499 --> 00:54:26,165
र सम्झनुहोस्, तपाईंका दुई दाजुभाइ छन्

1143
00:54:26,874 --> 00:54:29,040
जसले सधैं, सधैं मद्दत र सुरक्षा गर्नेछ।

1144
00:54:30,665 --> 00:54:31,290
तिमी किन...

1145
00:54:31,290 --> 00:54:32,124
केही छैन।

1146
00:54:32,124 --> 00:54:33,707
यो मेरो बालुवामा आँखा मात्र हो।

1147
00:54:35,040 --> 00:54:36,832
के तपाई पक्का हुनुहुन्छ कि यो उल्टो छैन?

1148
00:54:37,374 --> 00:54:39,040
मैले पहिले नै भनेको छु कि यो केहि छैन।

1149
00:54:39,040 --> 00:54:40,040
ठीक छ। तपाईं यहाँ मालिक हुनुहुन्छ।

1150
00:54:44,749 --> 00:54:45,499
म तिमीसँग कुरा गरिरहेको छैन।

1151
00:54:45,499 --> 00:54:47,874
ठीक छ,

1152
00:54:47,874 --> 00:54:49,290
म हाँस्न छोड्छु।

1153
00:54:49,314 --> 00:54:51,314
Pahe.in द्वारा इन्कोड गरिएको
https://pahe.ink

1154
00:54:51,915 --> 00:54:53,207
के तपाई अझै पागल हुनुहुन्छ?

1155
00:54:53,207 --> 00:54:53,832
नेजा?

1156
00:54:54,082 --> 00:54:54,999
नेजा!

1157
00:54:55,707 --> 00:54:56,707
Ao Bing,

1158
00:54:57,957 --> 00:55:00,207
म सानै देखि हिंस्रक र अनियन्त्रित छु,

1159
00:55:00,207 --> 00:55:02,832
मेरा आमाबुबालाई दिनभरि चिन्तित बनाउँछ।

1160
00:55:03,290 --> 00:55:04,499
तिम्रो बुबा,

1161
00:55:04,499 --> 00:55:06,374
यद्यपि उसले चेन्ताङ पासमा आक्रमण गर्यो,

1162
00:55:06,374 --> 00:55:08,874
मलाई थाहा छ उसले सबै जोखिम मात्रै लियो

1163
00:55:08,874 --> 00:55:10,124
तिम्रो लागि।

1164
00:55:11,040 --> 00:55:12,499
र आज,

1165
00:55:12,499 --> 00:55:15,040
मेरा भाइहरू मप्रति धेरै दयालु थिए।

1166
00:55:15,915 --> 00:55:18,165
हाम्रो परिवारले हाम्रो लागि धेरै त्याग गरेको छ।

1167
00:55:18,457 --> 00:55:19,540
तिमी राक्षस हौ,

1168
00:55:19,540 --> 00:55:20,874
र म एक राक्षस हुँ।

1169
00:55:20,874 --> 00:55:22,874
परिवारका लागि हामी दुवै बोझ हौं ।

1170
00:55:26,040 --> 00:55:27,665
त्यसोभए के हुन्छ यदि हामी राक्षसको रूपमा जन्मेका छौं?

1171
00:55:27,665 --> 00:55:30,207
अमर वा राक्षस, म छनौट गर्छु।

1172
00:55:30,582 --> 00:55:31,374
एकचोटि तपाईंले बचाउनु भयो,

1173
00:55:31,374 --> 00:55:33,040
हामी आफैंलाई अमर बीचको स्थान जित्नै पर्छ

1174
00:55:33,040 --> 00:55:34,374
त्यसैले हाम्रो परिवारले अब चिन्ता लिनु पर्दैन।

1175
00:55:34,374 --> 00:55:35,207
हो!

1176
00:55:35,207 --> 00:55:36,207
अमर बनेर मात्रै,

1177
00:55:36,207 --> 00:55:37,707
के हामी सबैको सम्मान गर्न सक्छौं।

1178
00:55:37,707 --> 00:55:38,624
सम्झौता!

1179
00:55:39,082 --> 00:55:42,040
म अमर बन्छु !

1180
00:55:47,999 --> 00:55:48,707
साहस र लगनशीलताले मात्र ठूलो प्रगति गर्न सकिन्छ।

1181
00:55:48,707 --> 00:55:51,874
[स्तर २: एसेन्सन फल्स]
साहस र लगनशीलताले मात्र ठूलो प्रगति गर्न सकिन्छ।

1182
00:55:51,874 --> 00:55:53,040
[स्तर २: एसेन्सन फल्स]
यस गतिमा, खेती

1183
00:55:53,040 --> 00:55:53,457
[स्तर २: एसेन्सन फल्स]
यस गतिमा, खेती

1184
00:55:53,457 --> 00:55:56,374
एक सय वर्ष अझै व्यर्थ हुनेछ।

1185
00:55:56,624 --> 00:55:58,290
खेती गर्ने बारे,

1186
00:55:58,290 --> 00:56:00,874
प्राथमिकताहरू जीवन शक्ति, ऊर्जा र आत्मा हुन्।

1187
00:56:00,874 --> 00:56:01,957
गाह्रो छ जस्तो लाग्छ भने,

1188
00:56:01,957 --> 00:56:02,999
वा तपाईं थकित महसुस गर्नुहुन्छ,

1189
00:56:02,999 --> 00:56:07,249
यो किनभने तिमी भूत जन्मेका थियौ।

1190
00:56:07,249 --> 00:56:08,749
आफ्नो सबै दिएर मात्र

1191
00:56:08,749 --> 00:56:10,999
के तपाइँ तपाइँको भाग्य परिवर्तन गर्ने मौका पाउनुहुनेछ

1192
00:56:10,999 --> 00:56:12,665
र अमरत्व प्राप्त गर्नुहोस्।

1193
00:56:14,457 --> 00:56:17,457
जीवन या मृत्यु कसैको पनि डर लाग्दैन,

1194
00:56:17,457 --> 00:56:20,457
अख्तियारको अवहेलना भनेको मैले सम्मान गरेको कुरा हो।

1195
00:56:20,457 --> 00:56:23,457
मेरो भाग्य मेरो हो, स्वर्गको योजना होइन।

1196
00:56:23,457 --> 00:56:27,040
यो नराम्रो केटा धर्मी मानिस बन्छ!

1197
00:56:28,540 --> 00:56:30,124
ब्राभो!

1198
00:56:31,040 --> 00:56:33,499
केवल केहि लाइनहरू, तर धेरै शक्तिशाली,

1199
00:56:33,499 --> 00:56:34,999
साँच्चै प्रेरणादायक।

1200
00:56:34,999 --> 00:56:36,999
साँच्चै राम्रो कविता।

1201
00:56:36,999 --> 00:56:40,415
यो तपाईं सबैले सिक्नुपर्ने कुरा हो।

1202
00:56:42,040 --> 00:56:42,832
साँच्चै?

1203
00:56:42,832 --> 00:56:43,999
के यो राम्रो छ?

1204
00:56:44,374 --> 00:56:45,499
मैले भर्खरै बनाएको छु।

1205
00:56:45,499 --> 00:56:46,665
यो राम्रो छ।

1206
00:56:46,665 --> 00:56:47,582
हरेक शब्दको महत्व हुन्छ,

1207
00:56:47,582 --> 00:56:48,707
र यो प्रेरणादायक छ।

1208
00:56:48,707 --> 00:56:50,457
यस्तो कविता

1209
00:56:50,457 --> 00:56:52,999
तिम्रो महत्वाकांक्षा देखाउँछ, जवान मानिस।

1210
00:56:52,999 --> 00:56:54,457
एक सच्चा युवा नायक

1211
00:56:54,457 --> 00:56:55,749
अगाडि उज्ज्वल भविष्य संग!

1212
00:56:55,874 --> 00:56:57,499
आउ, आउनुहोस्। यो ठीक छ।

1213
00:56:57,499 --> 00:56:59,165
वास्तवमा, यसमा अझै पनि केही साना त्रुटिहरू छन्।

1214
00:56:59,165 --> 00:57:00,540
धेरै त्रुटिहरू जस्तै।

1215
00:57:00,540 --> 00:57:01,207
मलाई सोध्न दिनुहोस्,

1216
00:57:01,207 --> 00:57:02,832
ती कालो आँखा सर्कलहरूसँग के छ?

1217
00:57:02,832 --> 00:57:05,040
यो स्पष्ट छ कि तपाईं सबै समय ढिलो बस्नुहुन्छ।

1218
00:57:05,040 --> 00:57:06,207
तिम्रो जीवन अनुशासनहीन छ,

1219
00:57:06,207 --> 00:57:07,249
तपाईंको आहार अस्वस्थ,

1220
00:57:07,249 --> 00:57:09,082
र तपाईं आधारभूत आत्म-नियन्त्रण पनि व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्न।

1221
00:57:09,082 --> 00:57:11,165
तपाईं कसरी अमर बन्ने सपना देख्न सक्नुहुन्छ?

1222
00:57:11,165 --> 00:57:12,540
म कालो आँखाको घेरा लिएर जन्मिएको हुँ।

1223
00:57:12,540 --> 00:57:14,207
रूपले मुटु झल्काउँछ, थाहा छैन ?

1224
00:57:14,207 --> 00:57:15,457
ऐनामा आफैलाई हेर्नुहोस्।

1225
00:57:15,457 --> 00:57:17,003
हास्यास्पद, लापरवाह र लचिलो।

1226
00:57:16,999 --> 00:57:19,873
यदि तिमी मेरो शिष्य थियौ भने, म तिमीलाई तिम्रो मानव रूप पुनर्निर्माण गराउने थिएँ।

1227
00:57:19,874 --> 00:57:20,957
के यो पुनर्निर्माण गर्न सकिन्छ?

1228
00:57:21,290 --> 00:57:22,624
त्यसपछि मेरो रूप को लागी आशा छ, हैन?

1229
00:57:23,040 --> 00:57:23,999
कृपया मलाई सिकाउनुहोस्।

1230
00:57:23,999 --> 00:57:25,790
मलाई थाहा थियो कि तपाईं आफैलाई एक मास्टर खोज्न आउनुभयो।

1231
00:57:25,790 --> 00:57:26,707
सुन केटा,

1232
00:57:26,707 --> 00:57:28,540
म देख्छु तिम्रो ठूलो महत्वाकांक्षा छ,

1233
00:57:28,540 --> 00:57:30,124
त्यसैले म तिमीलाई मेरो चेला बनाउँछु।

1234
00:57:30,124 --> 00:57:30,540
राम्रो!

1235
00:57:30,707 --> 00:57:32,290
गुरु!

1236
00:57:34,082 --> 00:57:34,665
आउ,

1237
00:57:34,665 --> 00:57:35,874
आफ्ना भाइहरूसँग तालिम लिनुहोस्।

1238
00:57:35,874 --> 00:57:36,582
के को लागि ट्रेन?

1239
00:57:36,582 --> 00:57:37,374
अमरता, अवश्य।

1240
00:57:37,374 --> 00:57:38,624
मलाई त्यो सिकाउनु पर्दैन।

1241
00:57:38,624 --> 00:57:39,499
मलाई कसरी सुन्दर बन्न सिकाउनुहोस्।

1242
00:57:39,499 --> 00:57:40,374
हास्यास्पद!

1243
00:57:40,374 --> 00:57:42,374
तपाईं खेती गर्नु अघि हेराइ राख्दै हुनुहुन्छ?

1244
00:57:42,374 --> 00:57:43,665
आफ्नो प्राथमिकताहरू सीधा प्राप्त गर्नुहोस्।

1245
00:57:43,665 --> 00:57:45,165
तिमिले मलाई सिकाउछौ कि पर्दैन ?

1246
00:57:45,165 --> 00:57:47,290
हामी अब गुरु र चेला छैनौं।

1247
00:57:47,290 --> 00:57:49,249
तपाईं जीवनको लागि पान्डा आँखाहरू पाउन योग्य हुनुहुन्छ।

1248
00:57:49,249 --> 00:57:50,249
त्यो अति भयो।

1249
00:57:50,249 --> 00:57:51,999
म तिमीलाई सहजै जान लागेको थिएँ!

1250
00:57:51,999 --> 00:57:52,415
यो के हो?

1251
00:57:52,415 --> 00:57:53,540
के तपाईं मलाई चुनौती दिनुहुन्छ?

1252
00:57:53,540 --> 00:57:54,790
तीन चक्की पर्याप्त हुनुपर्छ।

1253
00:57:54,790 --> 00:57:55,457
बच्चा,

1254
00:57:55,457 --> 00:57:57,374
जहाँबाट आउनुभएको थियो, त्यहाँ फर्कनुहोस्।

1255
00:57:57,374 --> 00:57:59,415
यदि तपाइँ हाम्रो कक्षामा अवरोध गरिरहनुभयो भने,

1256
00:57:59,415 --> 00:58:01,499
यो तपाईंको लागि नराम्रो समाप्त हुन सक्छ।

1257
00:58:02,624 --> 00:58:03,207
क्षमायाचना।

1258
00:58:42,874 --> 00:58:44,540
तिमी मेरो लागि कुनै मेल छैन।

1259
00:58:45,749 --> 00:58:47,915
प्रभावशाली, बच्चा।

1260
00:58:47,915 --> 00:58:49,707
मैले तिमीलाई कम मूल्याङ्कन गरें।

1261
00:59:03,957 --> 00:59:04,665
यो प्रयास गर्नुहोस्!

1262
00:59:08,415 --> 00:59:10,457
हो, त्यो अज्ञानी भाइलाई पाठ सिकाउनुहोस्।

1263
00:59:10,457 --> 00:59:11,707
मास्टर पक्कै जित्नेछ!

1264
00:59:11,707 --> 00:59:13,124
यति छिटो!

1265
00:59:13,124 --> 00:59:14,124
तपाईंले यो देख्नुभयो?

1266
00:59:16,332 --> 00:59:18,332
हामीबीच कुनै दुविधा छैन ।

1267
00:59:18,332 --> 00:59:20,082
तपाईं जानु राम्रो हुन्छ।

1268
00:59:20,082 --> 00:59:20,832
म हराउन सक्दिन।

1269
00:59:32,290 --> 00:59:34,165
तिमीले मलाई छुन पनि सक्दैनौ।

1270
00:59:34,165 --> 00:59:35,332
लड्न छोडौं।

1271
00:59:48,665 --> 00:59:49,332
स्मार्ट चाल!

1272
00:59:49,332 --> 00:59:51,203
उसलाई समात्नुहोस्, उसको गति बेकार बनाउनुहोस्।

1273
00:59:52,499 --> 00:59:53,540
आत्मसमर्पण?

1274
01:00:06,040 --> 01:00:07,540
पर्खनुहोस्, तपाईं हुनुहुन्छ ...

1275
01:00:08,457 --> 01:00:09,374
अन्ततः यो पत्ता लाग्यो?

1276
01:00:09,624 --> 01:00:11,374
यो होइन कि म छिटो छु,

1277
01:00:11,374 --> 01:00:13,165
म मात्र बिजुलीको धारामा परिणत हुन्छु,

1278
01:00:13,165 --> 01:00:15,374
कुनै पनि स्थानमा तुरुन्तै यात्रा।

1279
01:00:15,374 --> 01:00:16,540
पानीमा,

1280
01:00:16,540 --> 01:00:19,040
म अजेय छु!

1281
01:00:33,707 --> 01:00:35,499
प्रभावशाली क्रायो पावर।

1282
01:00:38,707 --> 01:00:39,957
शान्त रहनुहोस्।

1283
01:00:39,957 --> 01:00:42,040
धेरै कडा जानुहोस् र तपाईंको शरीर पतन हुनेछ!

1284
01:00:42,040 --> 01:00:43,540
बरफले बिजुली चलाउँदैन।

1285
01:00:43,540 --> 01:00:45,040
हेरौँ अरु के के छन।

1286
01:00:46,374 --> 01:00:48,165
ताल र समुद्र।
बादल र आकाश।

1287
01:00:48,165 --> 01:00:51,082
मेरो हातमा यो ईश्वरीय तावीज द्वारा।
हावा उठ्ने हो र पानी पर्नु पर्छ।

1288
01:00:51,082 --> 01:00:52,499
स्विफ्ट र अपलिफ्ट!

1289
01:01:02,582 --> 01:01:03,415
बुबा!

1290
01:01:11,082 --> 01:01:11,915
धिक्कार छ।

1291
01:01:11,915 --> 01:01:13,040
द रेन समनिङ स्पेल।

1292
01:01:13,040 --> 01:01:13,999
अब यो अन्त्य गर्नुहोस्!

1293
01:01:27,874 --> 01:01:28,540
धेरै ढिलो।

1294
01:01:44,415 --> 01:01:46,040
तपाईं बर्बाद हुनुहुन्छ।

1295
01:02:05,290 --> 01:02:07,624
गुरु!

1296
01:02:07,624 --> 01:02:09,124
गुरुजी, सन्चै हुनुहुन्छ ?

1297
01:02:09,124 --> 01:02:10,415
म तिम्रो ज्यान लिने थिएन।

1298
01:02:10,415 --> 01:02:11,915
तपाईंले हात त्याग गर्नुपर्दैन।

1299
01:02:11,915 --> 01:02:13,499
सबै चेलाहरू सुन।

1300
01:02:13,499 --> 01:02:15,665
राक्षसहरूलाई दरबारमा फिर्ता लैजानुहोस्।

1301
01:02:15,665 --> 01:02:17,249
हो!

1302
01:02:18,374 --> 01:02:19,124
रोक्नुहोस्!

1303
01:02:19,124 --> 01:02:19,915
तिनीहरूलाई तल राख्नुहोस्।

1304
01:02:19,915 --> 01:02:21,332
तपाईं सबै, तिनीहरूलाई तल राख्नुहोस्!

1305
01:02:21,332 --> 01:02:24,582
के म सोध्न सक्छु कि तपाईं चान सम्प्रदायको सदस्य हुनुहुन्छ?

1306
01:02:24,582 --> 01:02:25,374
त्यो सही हो।

1307
01:02:25,374 --> 01:02:26,707
अह।

1308
01:02:32,874 --> 01:02:34,624
यी सबै Yu Xu दरबारबाट अमर छन्।

1309
01:02:34,624 --> 01:02:36,624
अनादर नगर्नु होला।

1310
01:02:36,624 --> 01:02:37,915
Yu Xu दरबारमा प्रवेश गर्दै

1311
01:02:37,915 --> 01:02:40,165
र धार्मिक मार्गको शिक्षा प्राप्त गर्दै

1312
01:02:40,165 --> 01:02:42,082
नराम्रो कुरा नहुन सक्छ।

1313
01:02:42,082 --> 01:02:44,624
तपाईंहरू सबै, आफ्ना हतियारहरू छोड्नुहोस्!

1314
01:02:53,207 --> 01:02:54,207
बुबा!

1315
01:02:54,415 --> 01:02:55,374
Xiaobao?

1316
01:02:55,374 --> 01:02:56,457
किन फर्केको ?

1317
01:03:02,415 --> 01:03:03,374
Xiaobao,

1318
01:03:03,374 --> 01:03:04,582
तल खडा!

1319
01:03:12,540 --> 01:03:13,624
Xiaobao!

1320
01:03:19,415 --> 01:03:20,665
निर्दयी!

1321
01:03:20,665 --> 01:03:22,457
हाम्रो सम्प्रदायका सदस्यहरूलाई कसरी चोट पुर्याउनुभयो?

1322
01:03:23,165 --> 01:03:24,749
होइन!

1323
01:03:39,415 --> 01:03:40,540
बुबा!

1324
01:03:44,374 --> 01:03:44,999
नेजा,

1325
01:03:44,999 --> 01:03:46,290
अब खोला जम्मा गर!

1326
01:03:59,207 --> 01:04:00,915
तपाईं भाग्न सक्नुहुन्न!

1327
01:04:20,665 --> 01:04:21,749
बुबा!

1328
01:04:21,749 --> 01:04:23,082
जाउ!

1329
01:04:23,082 --> 01:04:24,999
अब जानुहोस्!

1330
01:04:24,999 --> 01:04:26,999
भाग्नुहोस्!

1331
01:04:26,999 --> 01:04:28,790
बुबा...

1332
01:04:36,249 --> 01:04:36,999
त्यहाँबाट मुक्ति छैन।

1333
01:04:39,082 --> 01:04:40,082
पछाडी हट्नुहोस्।

1334
01:04:40,082 --> 01:04:41,540
उसले आफ्नो बुबालाई बचाउन खोजिरहेको छ।

1335
01:04:41,540 --> 01:04:42,874
तिमी यति निर्दयी हुनुपर्दैनथ्यो।

1336
01:04:47,374 --> 01:04:48,040
Hmph।

1337
01:04:52,874 --> 01:04:54,290
Panax notoginseng,

1338
01:04:54,915 --> 01:04:56,290
क्याटेल पराग,

1339
01:04:56,707 --> 01:04:58,124
मुन्जीत,

1340
01:04:58,665 --> 01:04:59,749
बोर्नियोल,

1341
01:05:00,165 --> 01:05:01,332
ड्र्यागनको रगत।

1342
01:05:01,332 --> 01:05:02,124
अर्को टोकरी।

1343
01:05:02,124 --> 01:05:03,040
कुसुम,

1344
01:05:03,540 --> 01:05:04,707
एन्जेलिका,

1345
01:05:05,207 --> 01:05:06,790
छद्म ginseng पाउडर,

1346
01:05:07,040 --> 01:05:08,040
सपनवुड,

1347
01:05:08,540 --> 01:05:10,124
विष नट।

1348
01:05:10,374 --> 01:05:11,040
मेरो प्रभु,

1349
01:05:11,249 --> 01:05:13,540
हामीसँग अब सूचीमा सबै कुरा छ,

1350
01:05:13,540 --> 01:05:16,207
एक सय अतिरिक्त समुद्री उत्पादनहरु को टोकरी संग।

1351
01:05:16,207 --> 01:05:18,582
तर, सहरमा खानेकुरा सकिएको छ ।

1352
01:05:21,249 --> 01:05:22,415
मास्टर शेन, एक क्षण, कृपया।

1353
01:05:23,749 --> 01:05:25,040
हामीले खाना तयार गरेका छौं।

1354
01:05:25,582 --> 01:05:27,540
के तपाइँ तपाइँको उपस्थिति संग हामीलाई सम्मान गर्नुहुन्छ?

1355
01:05:33,082 --> 01:05:34,249
तिमी...

1356
01:05:34,874 --> 01:05:36,540
प्रभु ली को दया को लागी धन्यवाद,

1357
01:05:36,540 --> 01:05:38,915
मलाई नोकरको रूपमा भित्र्याइएको छ।

1358
01:05:39,165 --> 01:05:40,374
ऊ भूत हुन सक्छ,

1359
01:05:40,374 --> 01:05:41,874
तर उसको मन राम्रो छ।

1360
01:05:41,874 --> 01:05:43,582
जबसम्म उसले व्यवहार गर्छ,

1361
01:05:43,582 --> 01:05:45,374
उसको भविष्य नहुने कुनै कारण छैन।

1362
01:05:46,832 --> 01:05:48,540
मलाई अचम्म लाग्छ यदि भाँडाहरू तपाईंको स्वाद अनुरूप छन्।

1363
01:05:48,540 --> 01:05:49,332
होइन...

1364
01:05:50,290 --> 01:05:50,915
नराम्रो होइन।

1365
01:05:51,499 --> 01:05:52,582
त्यसपछि केही थप गर्नुहोस्।

1366
01:05:52,582 --> 01:05:54,040
यो रक्सी पनि प्रयास गर्नुहोस्।

1367
01:05:54,374 --> 01:05:55,540
मैले धेरै पहिले छाडें।

1368
01:05:55,540 --> 01:05:59,290
कृषकहरूले दमन गर्नुपर्छ ... इच्छाहरू दबाउन।

1369
01:05:59,290 --> 01:06:00,582
भनाइ अनुसार,

1370
01:06:00,582 --> 01:06:02,790
आत्मालाई सिद्ध गर्नको लागि आवेगहरू काट्नु पर्छ।

1371
01:06:02,790 --> 01:06:04,207
अर्को भनाइ छ,

1372
01:06:04,207 --> 01:06:06,915
सद्गुणलाई पोलिश गर्नको लागि दयाको अभ्यास गर्नुपर्छ।

1373
01:06:08,124 --> 01:06:09,540
कुराले फाइदा गर्दैन।

1374
01:06:09,540 --> 01:06:12,415
म पहिले नै पुन: फर्किसकेको छैन।

1375
01:06:12,415 --> 01:06:15,082
तपाईं सधैंभरि लुकाउन सक्नुहुन्न।

1376
01:06:15,082 --> 01:06:17,332
सत्य एक दिन बाहिर आउनेछ।

1377
01:06:18,124 --> 01:06:19,540
यदि तपाइँ बनाउन जारी राख्नुहुन्छ भने

1378
01:06:19,540 --> 01:06:20,915
अरुलाई हानि पुर्‍याउने गल्ती,

1379
01:06:20,915 --> 01:06:22,665
सबैलाई धोका दिन सके पनि

1380
01:06:22,665 --> 01:06:24,749
तपाईं आफैलाई मूर्ख बनाउन सक्षम हुनुहुने छैन।

1381
01:06:24,915 --> 01:06:28,540
र तपाईं आफ्नो खेती अगाडि बढाउन सक्षम हुनुहुने छैन,

1382
01:06:28,540 --> 01:06:29,874
जसको सार

1383
01:06:29,874 --> 01:06:32,040
असल कर्म गर्छ र धार्मिक मार्गमा हिँड्छ।

1384
01:06:32,040 --> 01:06:32,665
पर्याप्त!

1385
01:06:32,665 --> 01:06:34,207
कस्तो बकवास!

1386
01:06:34,207 --> 01:06:35,207
तिमीलाई केही थाहा छैन

1387
01:06:35,207 --> 01:06:36,790
खेती को बारे मा।

1388
01:06:44,999 --> 01:06:46,165
सर!

1389
01:06:46,707 --> 01:06:48,415
कोही मास्टर शेनलाई हेर्न यहाँ छन्।

1390
01:06:57,082 --> 01:06:58,374
भाइ

1391
01:06:59,082 --> 01:07:00,374
तपाईलाई यो कसले गर्यो?

1392
01:07:00,374 --> 01:07:02,249
केही ताओवादीहरू।

1393
01:07:02,249 --> 01:07:05,374
उनीहरुले हामीमाथि आक्रमण गरे ।

1394
01:07:06,624 --> 01:07:07,749
बुबा...

1395
01:07:08,249 --> 01:07:10,124
उनको एउटा हात थियो

1396
01:07:11,124 --> 01:07:12,874
काट्नु।

1397
01:07:12,874 --> 01:07:14,165
कसले गर्यो?

1398
01:07:14,499 --> 01:07:17,749
उनको नाम हो...

1399
01:07:18,374 --> 01:07:19,999
न...

1400
01:07:19,999 --> 01:07:22,707
झा।

1401
01:07:38,249 --> 01:07:40,415
लेभल २ पास गरेकोमा बधाई ।

1402
01:07:40,707 --> 01:07:42,374
कृपया भाइ वुलियाङलाई खबर गर्नुहोस्।

1403
01:07:42,374 --> 01:07:44,707
मास्टर एक्लोसन रिफाइनिङ चक्की मा हुनुहुन्छ

1404
01:07:44,707 --> 01:07:46,207
र अहिलेसम्म देखा परेको छैन।

1405
01:07:46,207 --> 01:07:47,874
लेभल ३ अघि,

1406
01:07:47,874 --> 01:07:49,874
केही दिन किन आराम नगर्ने ?

1407
01:07:49,874 --> 01:07:51,707
हामीसँग दुई दिन मात्र बाँकी छ ।

1408
01:07:51,707 --> 01:07:52,749
आवश्यकता छैन।

1409
01:07:52,749 --> 01:07:53,999
म पूरै ठिक छु।

1410
01:07:53,999 --> 01:07:55,040
परीक्षण जारी राखौं।

1411
01:07:55,040 --> 01:07:55,999
खैर,

1412
01:07:55,999 --> 01:07:57,249
तपाईको इच्छा अनुसार।

1413
01:07:57,249 --> 01:07:58,499
अन्तिम परीक्षा

1414
01:07:58,499 --> 01:08:00,665
खोपडी माउन्टेनको राक्षस रानी हो,

1415
01:08:00,665 --> 01:08:02,374
शि जी।

1416
01:08:04,540 --> 01:08:06,374
कसैले मास्टर ताईलाई तत्काल भेट्न अनुरोध गर्दैछ।

1417
01:08:06,374 --> 01:08:07,165
हुह?

1418
01:08:07,165 --> 01:08:08,749
कृपया हामीलाई मद्दत गर्नुहोस्!

1419
01:08:08,749 --> 01:08:10,582
यो चेन्टाङ पास हो।

1420
01:08:10,582 --> 01:08:12,540
केही भयो!

1421
01:08:35,707 --> 01:08:36,332
बुबा।

1422
01:08:38,374 --> 01:08:39,249
आमा।

1423
01:08:42,332 --> 01:08:42,874
बुबा।

1424
01:08:45,082 --> 01:08:45,624
आमा।

1425
01:08:48,707 --> 01:08:49,624
बुवा?

1426
01:08:50,749 --> 01:08:52,165
आमा?

1427
01:09:01,957 --> 01:09:03,249
बुवा!

1428
01:09:04,124 --> 01:09:06,540
आमा!

1429
01:09:27,790 --> 01:09:29,207
शान्त हुनुहोस्।

1430
01:09:29,207 --> 01:09:29,874
हेर्दै जाऔं।

1431
01:09:29,874 --> 01:09:30,832
हेरिरहनुहोस्।

1432
01:09:33,707 --> 01:09:36,374
मैले मेरो एक्लोपना समाप्त गर्ने बित्तिकै एक जरुरी रिपोर्ट प्राप्त गरें।

1433
01:09:36,374 --> 01:09:39,415
यस्तो जघन्य अपराध कसले गर्न सक्छ ?

1434
01:09:39,415 --> 01:09:40,374
गुरु,

1435
01:09:40,374 --> 01:09:41,749
शिल्डोले भने

1436
01:09:41,749 --> 01:09:43,832
तिनीहरूले ठूलो बलले प्रहार गरे

1437
01:09:43,832 --> 01:09:45,124
र चेतना गुमाए।

1438
01:09:45,124 --> 01:09:46,207
जब तिनीहरू ब्यूँझिए,

1439
01:09:46,207 --> 01:09:48,207
चेन्ताङ पासका मानिसहरू पहिले नै मारिएका थिए।

1440
01:09:48,707 --> 01:09:50,332
हामीले अहिलेसम्म अमृत प्राप्त गरेका छैनौं।

1441
01:09:50,332 --> 01:09:52,499
तिनीहरूले किन त्यसो गर्नेछन्?

1442
01:09:52,499 --> 01:09:53,165
भाइ,

1443
01:09:53,665 --> 01:09:54,915
कुनै सुराग?

1444
01:09:54,915 --> 01:09:56,040
होइन, होइन।

1445
01:09:56,040 --> 01:09:56,832
म मात्र सोचिरहेको थिएँ,

1446
01:09:56,832 --> 01:09:59,124
यो सबै लाभा कहाँबाट आयो?

1447
01:09:59,790 --> 01:10:00,874
ठ्याक्कै।

1448
01:10:00,874 --> 01:10:03,040
वरपर सयौं माइलसम्म ज्वालामुखीहरू छैनन्।

1449
01:10:03,040 --> 01:10:05,040
यो साँच्चै विचित्र छ।

1450
01:10:06,040 --> 01:10:06,874
सबैजना, छिटो आउनुहोस्!

1451
01:10:09,165 --> 01:10:10,999
यो कस्तो राक्षस हो?

1452
01:10:11,457 --> 01:10:13,040
यो थियो...

1453
01:10:14,332 --> 01:10:15,374
ड्र्यागनको पंजाले छोडेको।

1454
01:10:16,540 --> 01:10:17,582
असम्भव!

1455
01:10:18,165 --> 01:10:21,082
ड्रेगनहरू सबै पूर्वी सागरमा छन्,

1456
01:10:21,082 --> 01:10:23,082
दमन सिलको रक्षा गर्दै।

1457
01:10:23,082 --> 01:10:25,749
एक जना पनि छोड्न सकेनन्।

1458
01:10:25,749 --> 01:10:26,457
गुरु,

1459
01:10:26,457 --> 01:10:27,957
यदि मैले सहि सम्झना

1460
01:10:27,957 --> 01:10:30,124
पश्चिमी सागरको रानी एओ रन

1461
01:10:30,124 --> 01:10:31,874
विशेष कौशल छ

1462
01:10:31,874 --> 01:10:32,874
आकाश भनिन्छ...

1463
01:10:33,749 --> 01:10:35,040
स्काई-स्प्लिटिंग क्लाउ।

1464
01:10:35,040 --> 01:10:37,082
के तपाईं भन्नुहुन्छ कि उनले स्काई-स्प्लिटिंग क्लाउ प्रयोग गरे

1465
01:10:37,082 --> 01:10:38,582
चेन्ताङ पासमा जाने?

1466
01:10:38,582 --> 01:10:40,374
त्यो लाभा व्याख्या गर्दछ।

1467
01:10:40,374 --> 01:10:43,332
यो शुद्धीकरणबाट ढुवानी गरिएको हुनुपर्छ।

1468
01:10:43,332 --> 01:10:45,124
तर उनलाई पूर्वी सागरको ड्र्यागन राजाले हेरेको छ।

1469
01:10:45,124 --> 01:10:47,040
उसलाई पार गर्न असम्भव छ।

1470
01:10:47,040 --> 01:10:49,374
त्यसपछि मात्र एक सम्भावना बाँकी छ।

1471
01:10:49,957 --> 01:10:52,332
मलाई सबैभन्दा बढी चिन्तित भएको कुरा

1472
01:10:52,332 --> 01:10:54,207
भएको छ।

1473
01:10:54,207 --> 01:10:56,374
पूर्वी सागरका राजाले हामीलाई धोका दिए?

1474
01:10:57,124 --> 01:10:59,165
यो धेरै गम्भीर आरोप हो।

1475
01:10:59,165 --> 01:11:01,665
के हामी गलत हुन सक्छौं?

1476
01:11:02,040 --> 01:11:03,749
छैन।

1477
01:11:03,749 --> 01:11:05,665
यो तिनीहरू हो!

1478
01:11:08,374 --> 01:11:09,499
के गर्दै हुनुहुन्छ?

1479
01:11:17,374 --> 01:11:18,332
आवेगपूर्ण नहुनुहोस्।

1480
01:11:18,957 --> 01:11:20,665
के तपाईं ड्र्यागन प्यालेस जाँदै हुनुहुन्छ?

1481
01:11:20,665 --> 01:11:21,874
त्यो स्कल माउन्टेनको दिशा हो।

1482
01:11:23,332 --> 01:11:26,374
ड्र्यागनहरूले निर्दोष नागरिकहरूलाई मारे,

1483
01:11:26,374 --> 01:11:29,124
यो अक्षम्य अत्याचार।

1484
01:11:29,124 --> 01:11:31,874
सँगी गोल्डेन अमरहरूसँग परामर्श गर्न आवश्यक छैन।

1485
01:11:31,874 --> 01:11:33,957
म पहिले प्रहार गर्छु र पछि व्याख्या गर्छु।

1486
01:11:33,957 --> 01:11:35,165
क्राना,

1487
01:11:35,165 --> 01:11:36,207
मसँग दरबारमा फर्किएँ।

1488
01:11:36,207 --> 01:11:39,124
सबै राक्षस शिकारीहरूलाई बोलाउनुहोस्।

1489
01:11:39,124 --> 01:11:39,874
रोजर।

1490
01:11:39,874 --> 01:11:41,332
भाइ,

1491
01:11:41,332 --> 01:11:43,582
नेजाका आमाबाबुलाई राक्षसहरूले मारेका थिए।

1492
01:11:43,582 --> 01:11:46,832
हामी बच्चालाई केहि हुन दिन सक्दैनौं।

1493
01:11:46,832 --> 01:11:48,957
Deero लिनुहोस् र अब उहाँको लागि जानुहोस्।

1494
01:11:48,957 --> 01:11:50,582
हो।

1495
01:11:54,124 --> 01:11:55,999
मलाई थाहा छ तिमी अहिले मुटु टुटेको छौ

1496
01:11:55,999 --> 01:11:57,124
तर तपाईं कृपया गर्न सक्नुहुन्छ

1497
01:11:57,124 --> 01:11:58,290
एक क्षणको लागि शान्त?

1498
01:12:01,582 --> 01:12:02,124
सक्नुहुन्छ

1499
01:12:02,415 --> 01:12:04,332
मलाई पहिले ड्र्यागन प्यालेसमा लैजानुहोस्?

1500
01:12:04,332 --> 01:12:05,874
म मेरो बुबा र मालिकको सामना गर्नेछु

1501
01:12:05,874 --> 01:12:06,999
यसको तल पुग्नको लागि।

1502
01:12:06,999 --> 01:12:09,707
के यसले मेरो आमाबाबुलाई फिर्ता ल्याउनेछ?

1503
01:12:17,540 --> 01:12:22,040
[स्तर ३: स्कल माउन्टेन]

1504
01:12:22,624 --> 01:12:24,749
भित्तामा ऐना,

1505
01:12:24,749 --> 01:12:27,665
दस माइल वा त्यो भन्दा धेरै भित्रको सबैभन्दा राम्रो को हो?

1506
01:12:27,665 --> 01:12:29,249
यो तपाईं हो, मेरी महिला।

1507
01:12:29,249 --> 01:12:30,540
[लेडी शि जी]

1508
01:12:30,540 --> 01:12:33,082
[लेडी शि जी]
र सय माइल भित्रको सबैभन्दा राम्रो को हो?

1509
01:12:33,082 --> 01:12:33,165
[लेडी शि जी]
र सय माइल भित्रको सबैभन्दा राम्रो को हो?

1510
01:12:33,165 --> 01:12:34,707
यो तपाईं, मेरी महिला।

1511
01:12:34,707 --> 01:12:35,749
हजार माइलको बारेमा के हो?

1512
01:12:35,749 --> 01:12:36,665
यो तपाईं हो।

1513
01:12:36,665 --> 01:12:37,499
र दस हजार माइल?

1514
01:12:37,499 --> 01:12:37,957
यो तपाईं हो।

1515
01:12:37,957 --> 01:12:38,540
अनि सारा संसारमा ?

1516
01:12:38,540 --> 01:12:40,415
अझै पनि तिमी।

1517
01:12:40,915 --> 01:12:42,040
म मूर्ख छु जस्तो लाग्छ?

1518
01:12:42,040 --> 01:12:42,915
झूट राम्रो, कम्तिमा।

1519
01:12:42,915 --> 01:12:44,040
होइन, होइन।

1520
01:12:44,040 --> 01:12:46,457
मैले तिमीलाई नरिसाउन खोजेको थिएँ।

1521
01:12:46,457 --> 01:12:47,957
के थाहा छ?

1522
01:12:47,957 --> 01:12:49,957
सत्य बोल्दा मलाई पागल बनाउँदैन।

1523
01:12:49,957 --> 01:12:51,582
गम्भीरतापूर्वक?

1524
01:12:51,582 --> 01:12:54,874
म, लेडी शि जी, साँच्चै एक आश्चर्यजनक सुन्दरी हुँ,

1525
01:12:54,874 --> 01:12:56,999
तर मलाई थाहा छ त्यहाँ सधैं राम्रो कोही छ।

1526
01:12:57,540 --> 01:12:58,290
जानुहोस् र त्यसपछि सोध्नुहोस्।

1527
01:12:58,290 --> 01:12:59,832
के म ती सबै भन्दा राम्रो छु?

1528
01:12:59,832 --> 01:13:00,207
छैन।

1529
01:13:01,249 --> 01:13:02,749
पर्याप्त जायज।

1530
01:13:02,749 --> 01:13:05,540
के म दश हजार माइल भित्रको सबैभन्दा सुन्दर छु?

1531
01:13:05,540 --> 01:13:05,999
छैन।

1532
01:13:05,999 --> 01:13:07,457
हजार माइलको बारेमा के हो?

1533
01:13:07,457 --> 01:13:07,874
छैन।

1534
01:13:07,874 --> 01:13:08,540
सय माइल?

1535
01:13:08,540 --> 01:13:09,207
छैन।

1536
01:13:09,207 --> 01:13:10,290
दस माइल?

1537
01:13:10,290 --> 01:13:11,040
होइन।

1538
01:13:11,040 --> 01:13:14,457
के म यो पहाडमा सबैभन्दा सुन्दर छु?

1539
01:13:14,457 --> 01:13:16,165
होइन।

1540
01:13:16,165 --> 01:13:16,874
तिमीलाई पेंच!

1541
01:13:16,874 --> 01:13:19,082
यो पहाडमा अरू कोही महिला छैनन्।

1542
01:13:19,082 --> 01:13:20,540
म पनि महिला हुँ।

1543
01:13:22,040 --> 01:13:23,749
तिमीले वाचा गर्यौ कि तिमी पागल हुने छैनौ।

1544
01:13:25,415 --> 01:13:26,749
तिमी म भन्दा सुन्दर छौ ?

1545
01:13:26,749 --> 01:13:27,499
मद्दत गर्नुहोस्!

1546
01:13:27,499 --> 01:13:29,374
पृथ्वीमा कसरी ?!

1547
01:13:32,332 --> 01:13:34,874
राक्षस, आफैलाई देखाउनुहोस्!

1548
01:13:34,874 --> 01:13:36,290
तिमी कसलाई दानव भनिरहेका छौ ?

1549
01:13:36,290 --> 01:13:37,457
यो लेडी शि जी हो।

1550
01:13:50,082 --> 01:13:50,915
निरीह केटा।

1551
01:13:50,915 --> 01:13:51,915
के हामीले पनि भेट्यौं?

1552
01:13:51,915 --> 01:13:53,499
पृथ्वीमा के गर्दै हुनुहुन्छ?

1553
01:13:55,624 --> 01:13:56,707
तपाईं उजागर हुनेछ।

1554
01:13:56,707 --> 01:13:57,582
मलाई दिनुहोस्।

1555
01:13:57,582 --> 01:13:58,540
यसबाट टाढा रहनुहोस्।

1556
01:14:22,332 --> 01:14:25,707
तिमी मलाई हराउन सक्छौ जस्तो लाग्छ?

1557
01:14:47,207 --> 01:14:51,832
सारा पहाड मेरो शरीर हो।

1558
01:14:51,832 --> 01:14:54,249
तपाईंले मलाई नष्ट गर्न सक्नुहुन्न भनेर देख्नुहुनेछ।

1559
01:15:03,915 --> 01:15:04,915
धेरै बल प्रयोग गर्नुभयो भने,

1560
01:15:04,915 --> 01:15:06,582
तपाईंको शरीर पतन हुनेछ!

1561
01:15:06,582 --> 01:15:08,082
मैले भने

1562
01:15:08,082 --> 01:15:12,207
यसबाट टाढा रहनुहोस्!

1563
01:15:21,499 --> 01:15:22,749
यो पहिले नै सुरु भएको छ!

1564
01:15:23,707 --> 01:15:24,415
बकवास!

1565
01:15:32,540 --> 01:15:34,290
म धेरै बिग्रिएको छु।

1566
01:15:36,040 --> 01:15:37,499
भाग्यवश त्यहाँ केही बाँकी छ।

1567
01:15:37,499 --> 01:15:39,832
म अर्को दिन लड्न बाँच्नेछु।

1568
01:15:39,832 --> 01:15:40,749
निरीह केटा।

1569
01:15:40,749 --> 01:15:42,249
बस तिमी पर्ख।

1570
01:15:44,040 --> 01:15:45,624
नौ-ड्रागन फायर ट्र्याप!

1571
01:15:54,874 --> 01:15:56,374
कुनै पलायन छैन!

1572
01:15:58,207 --> 01:15:59,040
हे मेरो!

1573
01:15:59,040 --> 01:16:00,540
लापरवाह बच्चा।

1574
01:16:01,457 --> 01:16:02,957
तिम्रो शरीर झन्डै गइसकेको छ।

1575
01:16:02,957 --> 01:16:04,457
के तपाई आफैलाई मार्न खोज्दै हुनुहुन्छ?

1576
01:16:04,749 --> 01:16:06,707
त्यो आगो पहिले थियो?

1577
01:16:06,707 --> 01:16:08,040
नेजा होइन

1578
01:16:08,040 --> 01:16:09,665
एक शीत जादूगर?

1579
01:16:09,665 --> 01:16:11,249
कसले भन्यो ?

1580
01:16:11,249 --> 01:16:12,624
शीत, ज्वाला, मैले यो सबै सिकाएँ।

1581
01:16:12,624 --> 01:16:13,790
उहाँका शक्तिहरू...

1582
01:16:13,790 --> 01:16:14,957
बरफ र आगोको संयोजन।

1583
01:16:14,957 --> 01:16:16,749
के त्यो सम्भव छ?

1584
01:16:16,749 --> 01:16:18,707
स्पिरिट पर्ल अतुलनीय प्रतिभाले सम्पन्न छ।

1585
01:16:18,707 --> 01:16:19,915
उसलाई सामान्य मापदण्डले न्याय गर्न सक्दैन।

1586
01:16:19,915 --> 01:16:21,040
हामी मध्ये को शिक्षक ?

1587
01:16:21,040 --> 01:16:22,332
तपाईलाई लाग्छ कि तपाई म भन्दा राम्रो जान्नुहुन्छ?

1588
01:16:22,332 --> 01:16:23,082
म हिम्मत गर्दिन।

1589
01:16:23,082 --> 01:16:24,082
तर,

1590
01:16:24,082 --> 01:16:26,082
मैले बलियो उपस्थिति महसुस गरें

1591
01:16:26,082 --> 01:16:28,249
पहिले राक्षसी ऊर्जा को

1592
01:16:28,249 --> 01:16:29,707
त्यसबारे...

1593
01:16:29,707 --> 01:16:31,207
शिजीले रिहा गरेको हुनुपर्छ।

1594
01:16:31,207 --> 01:16:32,790
के भनिरहेका छौ, मोटा ?

1595
01:16:32,790 --> 01:16:33,874
मैले गरेन...

1596
01:16:33,874 --> 01:16:35,582
तिमी नै थियौ ? तिमी नै थियौ ? तिमी नै थियौ ?

1597
01:16:35,582 --> 01:16:36,207
भन्नुहोस्!

1598
01:16:36,207 --> 01:16:37,582
म थिएँ, म नै थिएँ!

1599
01:16:37,582 --> 01:16:38,540
हल्लाउन बन्द!

1600
01:16:38,540 --> 01:16:39,832
म फ्याँक्न लागेको छु!

1601
01:16:41,040 --> 01:16:42,082
हेर्नुस् ? मैले तिमीलाई भनें।

1602
01:16:46,207 --> 01:16:47,040
नेजा,

1603
01:16:47,040 --> 01:16:48,790
तपाईंले तीन तह पार गर्नुभयो।

1604
01:16:49,165 --> 01:16:49,790
आज,

1605
01:16:49,790 --> 01:16:52,457
म व्यक्तिगत रूपमा कास्ट गर्नेछु

1606
01:16:52,457 --> 01:16:53,957
तपाईंको लागि एसेन्सन हिज्जे।

1607
01:17:02,332 --> 01:17:04,374
मैले धेरै पहिले यो सबै पार गरें।

1608
01:17:04,374 --> 01:17:06,040
म सायद धेरै नर्भस थिएँ।

1609
01:17:06,040 --> 01:17:08,165
एसेन्सन हिज्जे मलाई सम्झना भन्दा लामो छ।

1610
01:17:18,249 --> 01:17:20,332
अब देखि,

1611
01:17:20,332 --> 01:17:23,665
तपाईं चान सम्प्रदायको अमर हुनुहुन्छ।

1612
01:17:44,999 --> 01:17:48,207
यो, यू Xu ट्रेजर भल्ट

1613
01:17:48,207 --> 01:17:50,374
सबै प्रकारका दुर्लभ जादुई वस्तुहरू छन्।

1614
01:17:50,374 --> 01:17:51,457
एलिक्सिर रेपारो।

1615
01:17:52,874 --> 01:17:54,499
तपाईले एउटा मात्र रोज्न सक्नुहुन्छ।

1616
01:17:54,499 --> 01:17:55,957
के तपाईलाई निर्णय गर्न थप समय चाहिँदैन?

1617
01:17:55,957 --> 01:17:57,374
एलिक्सिर रेपारो।

1618
01:18:59,124 --> 01:19:01,415
Yu Xu Palace ले सन्देशवाहक पठाएको छ

1619
01:19:01,415 --> 01:19:05,040
ड्र्यागनहरूले के गरे भनेर बाह्रलाई जानकारी दिन।

1620
01:19:05,040 --> 01:19:06,707
तर, धेरै दूरीका कारण,

1621
01:19:06,707 --> 01:19:09,040
[Tianyuan कल्ड्रन]
मेरा दाजुभाइ र दिदीबहिनीहरू यहाँ चाँडो आउन सक्दैनन्।

1622
01:19:09,040 --> 01:19:10,207
[Tianyuan कल्ड्रन]
मेरा दाजुभाइ र दिदीबहिनीहरू यहाँ चाँडो आउन सक्दैनन्।

1623
01:19:10,207 --> 01:19:11,124
[Tianyuan कल्ड्रन]
यस पटक,

1624
01:19:11,124 --> 01:19:13,457
[Tianyuan कल्ड्रन]
म व्यक्तिगत रूपमा शिकारको नेतृत्व गर्नेछु

1625
01:19:13,457 --> 01:19:13,499
[Tianyuan कल्ड्रन]
ड्रेगनहरूमा।

1626
01:19:13,499 --> 01:19:15,874
[Tianyuan कल्ड्रन]
ड्रेगनहरूमा।

1627
01:19:15,874 --> 01:19:17,040
नेजा,

1628
01:19:17,040 --> 01:19:19,999
के तिमी म संगै लड्छौ ?

1629
01:19:19,999 --> 01:19:22,540
मलाई पहिले चेन्टाङ पासमा फर्कन दिनुहोस्।

1630
01:19:22,540 --> 01:19:25,290
त्यसपछि हामी ड्र्यागन राजा मा बदला खोज्नेछौं।

1631
01:19:25,290 --> 01:19:26,582
ठीक छ।

1632
01:19:26,582 --> 01:19:28,540
आफ्नो असाधारण लडाई कौशल संग,

1633
01:19:28,540 --> 01:19:32,874
तपाईं ड्र्यागन प्यालेस नष्ट गर्न ठूलो मद्दत हुनुहुनेछ।

1634
01:19:50,874 --> 01:19:52,332
मैले फिर्ता गरेको छु

1635
01:19:53,749 --> 01:19:54,874
मैले तिमीलाई ऋण दिएको सबै कुरा।

1636
01:19:55,957 --> 01:19:57,082
पर्खनुहोस्।

1637
01:19:57,082 --> 01:19:58,415
मेरो शरीर पुनर्स्थापित नभएसम्म पर्खनुहोस्।

1638
01:19:58,415 --> 01:19:59,707
सँगै ड्र्यागन प्यालेस जाऔं, ठीक छ?

1639
01:19:59,707 --> 01:20:01,415
तिमीलाई राम्रोसँग थाहा छ म के गर्न जाँदैछु।

1640
01:20:02,624 --> 01:20:05,207
तपाईं त्यहाँ हुनुले यसलाई अझ गाह्रो बनाउनेछ।

1641
01:20:07,165 --> 01:20:09,707
अर्को पटक भेटौंला,

1642
01:20:10,207 --> 01:20:12,540
यो शत्रुको रूपमा हुनेछ, मित्र होइन।

1643
01:20:14,290 --> 01:20:14,999
उ...

1644
01:20:14,999 --> 01:20:16,165
कर्म हो।

1645
01:20:20,457 --> 01:20:21,540
होइन, तपाईं छोड्न सक्नुहुन्न!

1646
01:20:22,290 --> 01:20:24,332
तपाईं ड्र्यागन प्यालेसमा पुग्नु अघि तपाईंको आत्मा तितरबितर हुनेछ।

1647
01:20:29,124 --> 01:20:30,874
नौ-ड्रागन फायर ट्र्याप!

1648
01:20:38,290 --> 01:20:39,790
शान्त हुनुहोस्, के तपाईं?

1649
01:20:39,790 --> 01:20:40,540
अब जाँदैछ

1650
01:20:40,540 --> 01:20:42,374
केहि परिवर्तन हुनेछैन।

1651
01:20:43,124 --> 01:20:44,374
मलाई एक्लै छोड्नुहोस्।

1652
01:20:46,874 --> 01:20:49,165
मैले नेजालाई वाचा गरेँ कि म तिमीलाई जे भए पनि बचाउनेछु।

1653
01:20:59,040 --> 01:21:01,415
पह! पह!

1654
01:21:01,415 --> 01:21:03,457
निसास्साउने !

1655
01:21:34,332 --> 01:21:39,124
[ड्रागन प्यालेसको अवशेष]

1656
01:21:56,290 --> 01:21:58,332
त्यहाँ को छ?

1657
01:21:58,332 --> 01:22:01,332
म चान सम्प्रदायको अमर वुलियाङ हुँ।

1658
01:22:01,332 --> 01:22:02,415
आओ गुआंग,

1659
01:22:02,415 --> 01:22:03,749
के तपाई आफ्नो दोष स्वीकार गर्नुहुन्छ?

1660
01:22:05,624 --> 01:22:06,874
तर,

1661
01:22:06,874 --> 01:22:08,499
तपाईंले थाहा पाउनुभयो?

1662
01:22:08,499 --> 01:22:09,374
छ

1663
01:22:09,374 --> 01:22:11,165
Ao Bing अझै जीवित छ?

1664
01:22:11,165 --> 01:22:12,540
तिमीले जे सजाय देउ म स्वीकार गर्छु,

1665
01:22:12,540 --> 01:22:14,499
तर कृपया मेरो छोरालाई बचाउनुहोस्।

1666
01:22:14,499 --> 01:22:16,082
बकवास!

1667
01:22:16,082 --> 01:22:19,707
स्वर्गको अदालतले तपाईंको कुललाई समुद्री राक्षसहरूलाई दबाउन आदेश दियो।

1668
01:22:19,707 --> 01:22:21,540
बरु, तपाईंले तिनीहरूसँग मिलेर गर्नुभयो

1669
01:22:21,540 --> 01:22:23,957
र चेन्ताङ पास मारे।

1670
01:22:23,957 --> 01:22:25,207
चेन्टाङ पास?

1671
01:22:25,207 --> 01:22:28,082
ड्रेगनहरूले अक्षम्य अपराध गरेका छन्।

1672
01:22:28,082 --> 01:22:28,707
आज,

1673
01:22:28,707 --> 01:22:31,624
न्याय प्रदान गरिनेछ।

1674
01:22:48,707 --> 01:22:50,374
पृथ्वी र आकाशको वरिपरि प्रकाश।

1675
01:22:50,374 --> 01:22:52,040
असीम शक्ति संग शक्ति छोड्नुहोस्।

1676
01:22:52,040 --> 01:22:53,874
Tianyuan उठ्न दिनुहोस्, अग्लो खडा होस्।

1677
01:22:53,874 --> 01:22:56,374
ती सबै भन्दा माथि शासन गर्नुहोस्।

1678
01:22:56,374 --> 01:22:57,790
कल्ड्रन खोल्नुहोस्!

1679
01:23:27,915 --> 01:23:29,707
आफैलाई देखाउनुहोस्!

1680
01:23:32,874 --> 01:23:35,999
चेन्ताङ पासमा के गर्नुभयो ?

1681
01:23:35,999 --> 01:23:37,499
ठूला भाइले भनेनन्

1682
01:23:37,499 --> 01:23:39,707
मास्टर शेनको आदेश पालन गर्न?

1683
01:23:40,082 --> 01:23:42,207
शेन गोंगबाओ ?!

1684
01:23:51,874 --> 01:23:53,957
के तपाईंले हाम्रो माथि के भइरहेको छ याद गर्नुभयो?

1685
01:23:53,957 --> 01:23:56,707
सायद तपाईंले वर्तमानमा ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ।

1686
01:23:58,749 --> 01:23:59,582
मेरो राजा,

1687
01:23:59,582 --> 01:24:00,790
हामी यहाँ बसेर मर्न पर्खन सक्दैनौं!

1688
01:24:00,790 --> 01:24:02,082
यदि म लडाईमा गएँ भने,

1689
01:24:02,082 --> 01:24:03,415
दमन सील हुनेछ ...

1690
01:24:03,415 --> 01:24:04,415
त्यो हामीलाई छोड्नुहोस्।

1691
01:24:04,415 --> 01:24:05,374
हाम्रा सबै शक्तिहरू जोडेर,

1692
01:24:05,374 --> 01:24:07,332
हामी यसलाई लामो समय सम्म राख्न सक्छौं।

1693
01:24:08,040 --> 01:24:09,415
राम्रो।

1694
01:24:23,790 --> 01:24:26,124
मसँग पर्याप्त छ!

1695
01:24:36,040 --> 01:24:37,082
तिमी अभागी दानव !

1696
01:24:47,999 --> 01:24:52,040
यो बदला लिने एक सहस्राब्दीमा एक पटकको मौका हो।

1697
01:24:52,040 --> 01:24:54,332
शुद्धीकरणबाट बाहिर निस्कनुहोस्!

1698
01:24:54,332 --> 01:24:56,290
ड्र्यागन प्यालेस नष्ट गर्नुहोस्!

1699
01:26:28,874 --> 01:26:30,540
आत्मा ब्लेड!

1700
01:26:50,957 --> 01:26:51,749
बुढा मुर्ख!

1701
01:26:51,749 --> 01:26:52,624
मेरो तरवारको स्वाद लिनुहोस्!

1702
01:27:08,082 --> 01:27:09,707
यसरी निस्कासन गर्दै आसुरी शक्ति...

1703
01:27:09,707 --> 01:27:11,957
के तपाई आफ्नो पहिचान उजागर गर्न डराउनु हुन्न?

1704
01:27:11,957 --> 01:27:13,915
मैले तिमीलाई भनें,

1705
01:27:13,915 --> 01:27:16,624
यदि तपाईंले चेन्टाङ पासलाई हानि पुर्‍याउने साहस गर्नुभयो भने,

1706
01:27:16,624 --> 01:27:20,415
म तिम्रो दरबारलाई टुक्रा-टुक्रा पारिदिनेछु!

1707
01:27:24,832 --> 01:27:25,665
मलाई भन्नुहोस्!

1708
01:27:25,665 --> 01:27:27,499
Ao Bing मरेको छ?

1709
01:28:32,374 --> 01:28:34,582
सार्नुहोस्! मेरो बाटो बाहिर!

1710
01:29:10,082 --> 01:29:11,207
उठ!

1711
01:30:21,707 --> 01:30:23,707
के तपाईलाई मृत्युको इच्छा छ?

1712
01:30:23,707 --> 01:30:27,040
तपाईंको शरीरले कति समय लिन सक्छ हेरौं।

1713
01:30:27,040 --> 01:30:28,874
म बाँच्छु या मर्छु मलाई केही फरक पर्दैन।

1714
01:30:28,874 --> 01:30:31,207
जब सम्म तिमि मर्दै छौ !

1715
01:30:49,207 --> 01:30:51,082
अब समय हो!

1716
01:31:09,332 --> 01:31:11,415
तपाईंले के गर्नुभयो हेर्नुहोस्!

1717
01:31:11,415 --> 01:31:14,874
के सबैका लागि विनाश साँच्चै तपाईं के चाहनुहुन्छ?

1718
01:31:17,540 --> 01:31:18,874
चेनहरू।

1719
01:31:25,457 --> 01:31:28,749
पूर्वी सागर ड्र्यागन राजा पनि तपाईंको शक्तिसँग मेल खान सक्दैन।

1720
01:31:28,749 --> 01:31:31,249
आखिर म सहि थिएँ।

1721
01:31:31,249 --> 01:31:35,207
तपाईं चान सम्प्रदायलाई चाहिने कुरा हो।

1722
01:31:35,207 --> 01:31:38,374
तिम्रा आमाबाबुले आफ्नो जीवन दुष्टसँग लड्दै बिताए।

1723
01:31:38,374 --> 01:31:39,374
अब देखि,

1724
01:31:39,374 --> 01:31:42,374
तपाईंले तिनीहरूको विरासत जारी राख्नु पर्छ

1725
01:31:42,374 --> 01:31:45,999
र सबै राक्षसहरूलाई नष्ट गर्नुहोस्।

1726
01:31:46,540 --> 01:31:49,207
मलाई तिम्रो हारको बदला लिन दिनुहोस्

1727
01:31:49,207 --> 01:31:51,540
यी दुष्ट ड्र्यागनहरूलाई चक्कीमा परिणत गरेर।

1728
01:31:51,915 --> 01:31:53,332
मलाई एस्कर्ट गर्नुहोस्!

1729
01:31:53,332 --> 01:31:54,207
हो, गुरु !

1730
01:32:41,624 --> 01:32:42,499
नेजा!

1731
01:32:42,999 --> 01:32:45,040
नेजा!

1732
01:32:45,290 --> 01:32:45,999
नेजा!

1733
01:32:46,790 --> 01:32:47,915
नेजा!

1734
01:32:48,165 --> 01:32:48,832
नेजा!

1735
01:32:49,374 --> 01:32:50,124
बुवा!

1736
01:32:50,332 --> 01:32:51,374
नेजा!

1737
01:32:51,374 --> 01:32:52,165
आमा!

1738
01:32:52,499 --> 01:32:53,165
नेजा!

1739
01:32:54,332 --> 01:32:55,540
नेजा!

1740
01:33:00,040 --> 01:33:01,999
छोरा, सन्चै हुनुहुन्छ ?

1741
01:33:01,999 --> 01:33:03,540
आफ्नो शरीर...

1742
01:33:03,540 --> 01:33:06,874
म... म...

1743
01:33:06,874 --> 01:33:08,124
उनीहरूलाई पहिले नै थाहा छ

1744
01:33:08,124 --> 01:33:09,665
तपाईं र Ao Bing को बारेमा।

1745
01:33:10,999 --> 01:33:13,249
म... म...

1746
01:33:13,249 --> 01:33:15,582
मलाई लाग्यो...

1747
01:33:15,582 --> 01:33:20,624
म तिमीलाई फेरि कहिल्यै भेट्ने छैन।

1748
01:33:28,374 --> 01:33:29,957
मास्टर अझै पनि मन्त्र कास्ट गर्दै हुनुहुन्छ।

1749
01:33:29,957 --> 01:33:33,040
हामीले सकेसम्म समय किन्न आवश्यक छ।

1750
01:33:33,040 --> 01:33:33,707
नेजा,

1751
01:33:33,707 --> 01:33:35,665
चेन्ताङ दर्रालाई मार्ने मेरो बुबा थिएनन्।

1752
01:33:37,082 --> 01:33:38,832
वास्तविक अपराधी

1753
01:33:38,832 --> 01:33:40,707
उहाँ हो, अमर वुलियाङ!

1754
01:33:59,540 --> 01:34:00,207
शिल्डोस!

1755
01:34:48,582 --> 01:34:50,040
ड्र्यागन?

1756
01:34:50,040 --> 01:34:51,499
भाइ,

1757
01:34:51,583 --> 01:34:54,458
केही समय भयो।

1758
01:34:54,458 --> 01:34:56,875
तपाईं यहाँ किन हुनुहुन्छ?

1759
01:34:57,958 --> 01:34:58,750
शेन गोंगबाओ,

1760
01:34:58,750 --> 01:35:00,333
तपाईं ड्रेगनहरूसँग मिल्दोजुल्दो हुनुहुन्छ।

1761
01:35:00,333 --> 01:35:01,583
के गर्दै हुनुहुन्छ?

1762
01:35:01,583 --> 01:35:04,000
मैले सोध्नु पर्छ ... तपाईलाई सोध्नु पर्छ।

1763
01:35:04,000 --> 01:35:05,458
तपाईंले मेरो बुबालाई पक्रनुभयो।

1764
01:35:05,458 --> 01:35:07,041
के गर्दै हुनुहुन्छ?

1765
01:35:07,666 --> 01:35:10,125
कसले भन्यो मैले तिम्रो बुवालाई पक्रेको ?

1766
01:35:10,125 --> 01:35:12,208
मेरो परिवारको अवस्था तपाईलाई मात्र थाहा छ।

1767
01:35:12,208 --> 01:35:14,250
आदेश दिएनौ भने,

1768
01:35:14,250 --> 01:35:17,875
किन नेजा र दानव शिकारीहरूले मेरो बुबालाई शिकार गर्नेछन्?

1769
01:35:17,875 --> 01:35:20,333
र मेरो कान्छो भाइको तीर घाउ...

1770
01:35:20,333 --> 01:35:22,291
उहाँ स्पष्ट रूपमा हुनुहुन्थ्यो

1771
01:35:22,291 --> 01:35:25,500
तिम्रो चेलाले गोली हानेको हो, डिरो!

1772
01:35:29,833 --> 01:35:33,666
त्यहाँ मैले आफैं भर्ती गरेको प्रतिभा छ।

1773
01:35:33,666 --> 01:35:36,958
केहि पनि तपाईलाई पछि पार्दैन।

1774
01:35:38,291 --> 01:35:41,583
वर्षौंदेखि आफ्नो फोहोर काम गरिरहे

1775
01:35:41,583 --> 01:35:43,333
म निश्चित रूपमा यहाँ तपाईंको उद्देश्य अनुमान गर्न सक्छु

1776
01:35:43,333 --> 01:35:45,666
Chentang पास मा एक शो राख्दै।

1777
01:35:45,666 --> 01:35:49,333
तपाईं ड्रेगनहरूलाई फ्रेम गर्ने प्रयास गर्दै हुनुहुन्छ, होइन?

1778
01:35:49,333 --> 01:35:53,416
के यसरी तिमीले मलाई, तिम्रो भाइ र गुरुलाई चुक्ता गर्छौ?

1779
01:35:53,416 --> 01:35:56,708
तपाईंले सधैं प्रयोग गर्नुभयो ... मलाई तपाईंको फाइदाको लागि प्रयोग गर्नुभयो।

1780
01:35:56,708 --> 01:35:58,041
तिम्रो र मेरो बिचमा,

1781
01:35:58,041 --> 01:35:59,750
त्यहाँ केवल द्वेष छ, कृतज्ञता छैन।

1782
01:36:01,500 --> 01:36:04,333
म तपाईंलाई एक सम्झौतामा रुचि राख्न सक्छु,

1783
01:36:04,333 --> 01:36:05,583
मास्टर अमर?

1784
01:36:06,416 --> 01:36:09,291
यु जू प्यालेसको निरीक्षकको रूपमा,

1785
01:36:09,291 --> 01:36:13,666
तपाईंले सागर-स्थिर चेनहरू तोड्नको लागि हिज्जे जान्नुपर्छ।

1786
01:36:13,666 --> 01:36:15,333
म गर्छु।

1787
01:36:15,333 --> 01:36:16,708
तर के?

1788
01:36:16,708 --> 01:36:18,583
के तिमी विद्रोह गर्न लागेका छौ ?

1789
01:36:18,583 --> 01:36:21,375
एक हजार वर्ष पहिले, हामी चारैजना स्वर्गीय क्षेत्रमा सँगै लड्यौं।

1790
01:36:21,375 --> 01:36:22,791
त्यसपछि कसले हामीलाई धोका दियो र

1791
01:36:22,791 --> 01:36:24,166
हामीलाई शुद्धीकरणमा फाल्नुहोस्?

1792
01:36:24,166 --> 01:36:26,750
अब वुलियाङ आओ गुआंगको पछि लाग्दैछ,

1793
01:36:26,750 --> 01:36:28,375
र हामी वास्तवमा के चाहन्छौं।

1794
01:36:28,833 --> 01:36:32,708
मैले लामो समयदेखि सुनेको छु कि अमर वुलियाङले पूर्वाग्रह बिना प्रतिभा भर्ती गर्दछ।

1795
01:36:32,708 --> 01:36:36,166
मलाई विश्वास छ कि हामी के गर्न सक्छौं तपाईलाई राम्रोसँग थाहा छ।

1796
01:36:36,166 --> 01:36:38,791
यदि तपाईं हामीलाई शुद्धीकरणबाट मुक्त गर्न सक्नुहुन्छ

1797
01:36:38,791 --> 01:36:40,666
र हामीलाई अमरत्व प्राप्त गर्न मद्दत गर्नुहोस्,

1798
01:36:40,666 --> 01:36:43,333
हामी हाम्रो विनम्र सेवा प्रदान गर्न इच्छुक छौं।

1799
01:36:43,333 --> 01:36:46,958
साथै स्पिरिट पर्ल र डेमन ओर्बको रहस्य।

1800
01:36:46,958 --> 01:36:48,541
द स्पिरिट पर्ल र द डेमन ओर्ब?

1801
01:36:48,541 --> 01:36:49,458
दयनीय!

1802
01:36:49,458 --> 01:36:52,791
के... तिम्रो मेरुदण्ड कहाँ छ? लड्ने तपाईंको इच्छा?

1803
01:36:52,791 --> 01:36:54,958
हामी जवान र अज्ञानी थियौं!

1804
01:36:57,000 --> 01:36:59,458
हजार वर्ष कैद

1805
01:37:00,041 --> 01:37:02,625
हामीलाई नियमहरूको बारेमा सिकाएको छ

1806
01:37:02,958 --> 01:37:05,083
र शासकहरू।

1807
01:37:06,333 --> 01:37:07,625
स्मार्ट।

1808
01:37:07,625 --> 01:37:09,666
तर तपाईं धेरै अप्रत्याशित हुनुहुन्छ।

1809
01:37:09,666 --> 01:37:11,583
म तिमीलाई कसरी विश्वास गर्न सक्छु?

1810
01:37:11,583 --> 01:37:14,458
जब सम्म तिमिले मलाई तिमिमा बस्न नदिने...

1811
01:37:14,458 --> 01:37:15,791
हामी इच्छुक छौं।

1812
01:37:25,916 --> 01:37:27,625
तीन ड्रेगनहरू स्वेच्छाले सहमत भए

1813
01:37:27,625 --> 01:37:30,000
Wuliang तिनीहरूलाई श्राप दिन दिन।

1814
01:37:30,000 --> 01:37:31,750
यदि तिनीहरूले भविष्यमा अनाज्ञाकारी गर्ने साहस गरे,

1815
01:37:31,750 --> 01:37:34,666
वुलियाङले जुनसुकै बेला आफ्नो ज्यान लिन सक्छ।

1816
01:37:35,541 --> 01:37:37,916
श्रापको ठाउँमा, वुलियाङले आफ्नो वाचा पूरा गरे,

1817
01:37:37,916 --> 01:37:40,583
तिनीहरूलाई समुद्री स्थिर चेनबाट मुक्त गर्दै।

1818
01:37:41,750 --> 01:37:43,750
जब एक शक्तिशाली शक्ति पत्ता लगाइन्छ,

1819
01:37:43,750 --> 01:37:45,000
वुलियाङले नरसंहारको आयोजना गर्छ,

1820
01:37:45,000 --> 01:37:45,958
त्यो शक्ति फ्रेम,

1821
01:37:45,958 --> 01:37:47,416
र तिनीहरूलाई कब्जा गर्न सेना पठाउँछ।

1822
01:37:48,291 --> 01:37:49,750
शेन गोंगबाओले त्यो प्रमाणित गर्नेछन्

1823
01:37:49,750 --> 01:37:52,958
उनले वुलियाङका लागि यस्ता धेरै कामहरू गरेका छन्

1824
01:37:52,958 --> 01:37:55,458
चान सम्प्रदायमा सामेल हुने मौकाको बदलामा।

1825
01:37:56,333 --> 01:37:59,291
यस पटक वुलियाङले चेन्टाङ पासलाई ध्वस्त पारे

1826
01:37:59,291 --> 01:38:01,666
र पूर्वी सागरका ड्र्यागनहरू फ्रेम गरे।

1827
01:38:01,666 --> 01:38:03,333
जसरी भाग्यमा हुन्छ,

1828
01:38:03,333 --> 01:38:05,208
तिनले तीन ड्रैगन राजाहरू भर्ती गरे।

1829
01:38:05,208 --> 01:38:06,500
र तिनीहरूबाट,

1830
01:38:06,500 --> 01:38:09,083
उसले दानव ओर्ब र स्पिरिट पर्लको रहस्य सिके।

1831
01:38:10,708 --> 01:38:11,708
त्यस पछि,

1832
01:38:11,708 --> 01:38:15,333
तिनीहरूले जानाजानी दुई जना अज्ञात बाँचेकाहरूलाई छोडे

1833
01:38:15,333 --> 01:38:18,333
यु जू प्यालेसलाई के भयो बताउन।

1834
01:38:40,166 --> 01:38:42,125
टुट्ने आशा नदेखेर,

1835
01:38:42,125 --> 01:38:43,958
शेन गोंगबाओ एक योजना संग आए।

1836
01:38:43,958 --> 01:38:46,416
उसले यक्षले हामीलाई त्रसित बनाएको थियो,

1837
01:38:46,416 --> 01:38:48,916
त्यसपछि हामीलाई ढलमा लुकाउनुहोस्।

1838
01:38:48,916 --> 01:38:52,375
त्यसपछि यक्षले हामीलाई पुनर्जीवित गर्नको लागि सही समयको प्रतीक्षा गरे।

1839
01:38:52,375 --> 01:38:53,833
अनि तिमी?

1840
01:38:53,833 --> 01:38:55,666
मेरा परिवार गएका छन् ।

1841
01:38:56,125 --> 01:38:57,791
मसँग समात्न केही बाँकी छैन।

1842
01:39:01,625 --> 01:39:02,958
उता!

1843
01:39:18,916 --> 01:39:20,791
दानव शिकारीहरूले कब्जा गरेका राक्षसहरू

1844
01:39:20,791 --> 01:39:22,791
बाहिरीले सोचेजस्तो होइन,

1845
01:39:22,791 --> 01:39:26,333
यु जू प्यालेसमा सुधार हुँदैछ।

1846
01:39:26,333 --> 01:39:29,875
बरु, तिनीहरूलाई वुलियाङद्वारा टियान्युआन कल्ड्रनमा फ्याँकिन्छ,

1847
01:39:29,875 --> 01:39:31,416
अमरता को चक्की मा परिष्कृत

1848
01:39:31,416 --> 01:39:33,625
चान सम्प्रदायको शक्तिलाई बलियो बनाउन।

1849
01:39:33,958 --> 01:39:35,000
भाइ,

1850
01:39:35,000 --> 01:39:37,708
तपाईं कसरी यस्तो अत्याचार गर्न सक्नुहुन्छ?

1851
01:39:37,708 --> 01:39:38,416
कसरी...

1852
01:39:38,416 --> 01:39:39,750
कसरी सामना गर्ने हाम्रो मालिक

1853
01:39:39,750 --> 01:39:41,875
हामीले पाएको शिक्षालाई धोका दिएपछि?

1854
01:39:41,875 --> 01:39:45,041
अब तपाईलाई थाहा छ वुलियाङले के गर्यो,

1855
01:39:45,041 --> 01:39:46,958
धेरै ढिलो हुनु अघि तपाईंले रोक्नु पर्छ।

1856
01:39:46,958 --> 01:39:48,500
उसलाई दरबारमा फिर्ता लैजानुहोस्

1857
01:39:48,500 --> 01:39:50,625
सर्वोच्च प्रभुबाट सजायको सामना गर्न।

1858
01:39:57,375 --> 01:40:00,625
दानव शिकारीहरूलाई व्यक्तिगत रूपमा मास्टर वुलियाङद्वारा प्रशिक्षण दिइएको थियो।

1859
01:40:00,625 --> 01:40:03,583
के तपाई सोच्नुहुन्छ कि केहि शब्दहरूले हामीलाई उहाँको विरुद्धमा लैजान्छ?

1860
01:40:04,708 --> 01:40:05,958
तर,

1861
01:40:05,958 --> 01:40:08,250
म ड्र्यागनहरूको बारेमा गलत थिएँ।

1862
01:40:12,125 --> 01:40:13,666
तिनीहरूलाई जान दिनुहोस्!

1863
01:40:31,500 --> 01:40:32,333
मलाई मद्दत गर्न दिनुहोस्।

1864
01:40:57,416 --> 01:40:58,875
तिमीले हामीलाई धोका दियौ?

1865
01:40:58,875 --> 01:41:00,583
हामीले त्यो तपाईंबाट सिकेका छौं, ठूलो भाइ।

1866
01:41:00,583 --> 01:41:03,041
त्यसपछि, हाम्रो प्रकारको रक्षा गर्न,

1867
01:41:03,041 --> 01:41:04,625
मसँग विकल्प थिएन!

1868
01:41:04,625 --> 01:41:07,541
खैर, अब आफुलाई बचाउनको लागि,

1869
01:41:08,041 --> 01:41:09,875
म पनि छैन।

1870
01:41:10,708 --> 01:41:12,041
मेरो राजा, हामीलाई पर्खनुहोस्!

1871
01:41:12,041 --> 01:41:13,208
हामीलाई पछाडि नछोड्नुहोस्!

1872
01:41:13,208 --> 01:41:14,625
मेरो राजा, हामीलाई तपाईंसँग लैजानुहोस्!

1873
01:41:14,625 --> 01:41:16,291
मेरो राजा ! मेरो राजा !

1874
01:41:21,416 --> 01:41:23,125
तपाईं सबै बेचिएको छ!

1875
01:41:32,416 --> 01:41:33,958
दक्षिणी सागर को ड्रैगन राजा।

1876
01:41:37,958 --> 01:41:39,375
उत्तरी सागर को ड्रैगन राजा।

1877
01:41:43,708 --> 01:41:45,125
पश्चिमी सागरको रानी।

1878
01:41:45,125 --> 01:41:46,708
[आओ किन, आओ रन, आओ शुन]

1879
01:41:56,125 --> 01:41:57,750
भतिजा,

1880
01:41:57,750 --> 01:41:59,458
यो तपाईंको दोस्रो अंकलसँग खेल्ने समय हो।

1881
01:42:10,416 --> 01:42:10,875
मेरो भाला लिनुहोस्!

1882
01:42:18,125 --> 01:42:19,958
मेरो बञ्चरो लिनुहोस्!

1883
01:42:22,125 --> 01:42:23,208
मेरो पाङ्ग्रा लिनुहोस्!

1884
01:42:56,458 --> 01:42:57,750
मेरो पाङ्ग्रा सय गुणा लिनुहोस्!

1885
01:42:57,750 --> 01:42:58,541
दुई सय!

1886
01:42:58,541 --> 01:42:59,458
तीन सय!

1887
01:43:06,000 --> 01:43:07,333
पर्याप्त, हह?

1888
01:43:07,333 --> 01:43:08,500
कुनै उपाय छैन!

1889
01:43:08,500 --> 01:43:09,458
त्यति धेरै थिएनन्।

1890
01:43:10,208 --> 01:43:11,125
तपाईंको शरीर अझै अस्थिर छ।

1891
01:43:11,125 --> 01:43:11,958
आफैलाई थकित नगर्नुहोस्।

1892
01:43:11,958 --> 01:43:13,375
मेरो गल्ती को लागी,

1893
01:43:13,375 --> 01:43:16,541
म ड्रेगन मुक्त गर्न मेरो जीवन अर्पण गर्नेछु।

1894
01:43:17,666 --> 01:43:19,833
जवान र दुष्ट।

1895
01:43:21,125 --> 01:43:23,333
मलाई तिमीसँग रमाइलो गर्न दिनुहोस्, सानो।

1896
01:43:54,750 --> 01:43:55,583
बालबालिकालाई धम्की दिने,

1897
01:43:55,583 --> 01:43:56,916
निर्लज्ज र नीच!

1898
01:44:06,625 --> 01:44:07,791
हे!

1899
01:44:07,791 --> 01:44:09,125
तिम्रो मालिकको भाइलाई कसरी हिर्काउने हिम्मत !

1900
01:44:09,125 --> 01:44:10,083
काकालाई गाली गर्ने,

1901
01:44:10,083 --> 01:44:11,000
एक घुँडा खाओ!

1902
01:44:49,958 --> 01:44:50,791
यसले गर्ने छैन।

1903
01:44:50,791 --> 01:44:51,333
यो एक गडबड छ।

1904
01:44:52,125 --> 01:44:53,166
त्यसोभए यसलाई गडबड गरौं।

1905
01:44:53,166 --> 01:44:54,458
केही भापको बारेमा कसरी?

1906
01:44:55,333 --> 01:44:55,958
पक्का।

1907
01:44:59,458 --> 01:45:00,375
तिनीहरूलाई तल लैजानुहोस्!

1908
01:45:07,791 --> 01:45:09,666
लुकेका आक्रमणहरूबाट सावधान रहनुहोस्।

1909
01:45:16,791 --> 01:45:18,625
तपाईं त्यहाँ हुनुहुन्छ।

1910
01:45:20,458 --> 01:45:22,000
सावधान, यो म हुँ!

1911
01:45:22,000 --> 01:45:22,958
भाइ?

1912
01:45:22,958 --> 01:45:24,583
माफ गर्नुहोस्, माफ गर्नुहोस्।

1913
01:45:24,583 --> 01:45:25,458
नेजा!

1914
01:45:28,125 --> 01:45:29,000
अह!

1915
01:45:31,458 --> 01:45:32,458
आश्चर्य!

1916
01:45:32,458 --> 01:45:33,416
हा हा!

1917
01:45:33,541 --> 01:45:34,708
रूपान्तरण हिज्जे?

1918
01:45:41,375 --> 01:45:42,458
के तपाई पागल हुनुहुन्छ?

1919
01:45:42,458 --> 01:45:43,791
तपाईंले मलाई मूर्ख बनाउन सक्नुहुन्न।

1920
01:45:45,875 --> 01:45:46,625
हुह?

1921
01:45:47,416 --> 01:45:48,125
तपाईहरु मध्ये कुन...

1922
01:45:48,500 --> 01:45:48,958
कोड।

1923
01:45:48,958 --> 01:45:50,291
उनी समुन्द्रको किनारमा शंखहरू बेच्छन्।

1924
01:45:50,625 --> 01:45:51,625
के?

1925
01:45:51,625 --> 01:45:52,708
तपाईलाई कोड थाहा छैन।

1926
01:45:52,708 --> 01:45:53,625
कपटी!

1927
01:45:55,208 --> 01:45:56,875
त्यसोभए तपाईं साँच्चै एक कपटी हुनुहुन्छ!

1928
01:46:02,041 --> 01:46:03,541
पत्याउनै नसकिने !

1929
01:46:09,750 --> 01:46:10,958
तपाईलाई सहि सेवा गर्दछ।

1930
01:46:12,000 --> 01:46:12,958
हुह?

1931
01:46:12,958 --> 01:46:13,708
कोड।

1932
01:46:13,708 --> 01:46:19,791
ए... उसले ठूलो इनारमा घण्टी बेच्छ?

1933
01:46:19,791 --> 01:46:20,375
गलत!

1934
01:46:21,000 --> 01:46:23,000
यो "उनी समुन्द्रको किनारमा सीशेलहरू बेच्छिन्

1935
01:46:23,000 --> 01:46:25,291
र गोलाहरू उसले निश्चित रूपमा सबै गन्ध बेच्छ।"

1936
01:46:25,291 --> 01:46:26,541
म वास्तविक हुँ!

1937
01:46:26,541 --> 01:46:28,958
मलाई यो कोड कसरी थाहा छैन?

1938
01:46:28,958 --> 01:46:30,458
हामीले भर्खरै यसलाई बनायौं!

1939
01:46:32,333 --> 01:46:34,000
के तपाईं यसलाई सजिलो बनाउन सक्नुहुन्न?

1940
01:46:34,000 --> 01:46:36,125
यो धेरै गाह्रो छ!

1941
01:46:37,916 --> 01:46:39,541
तिमी बेवकूफ!

1942
01:46:39,541 --> 01:46:40,208
टाढा जानुहोस्!

1943
01:46:40,208 --> 01:46:41,041
कपटी!

1944
01:46:41,041 --> 01:46:42,458
म वास्तविक Ao Shun हुँ!

1945
01:46:42,458 --> 01:46:43,958
बकवास! तपाईलाई कोड थाहा छैन!

1946
01:46:43,958 --> 01:46:45,291
न त तिमीलाई !

1947
01:46:46,208 --> 01:46:46,916
त्यो सत्य हो।

1948
01:46:46,916 --> 01:46:48,708
के यसको मतलब म पनि एक कपटी हुँ?

1949
01:46:50,041 --> 01:46:51,708
मेरो भलाइ।

1950
01:46:51,916 --> 01:46:53,208
ताई ची सद्भाव ईश्वरीय रूपमा बग्छ।

1951
01:46:53,208 --> 01:46:54,458
पाँच तत्वहरू पूर्ण रूपमा पङ्क्तिबद्ध।

1952
01:46:54,458 --> 01:46:55,916
समाधिको सच्चा आगोले सुनलाई जलाउँछ।

1953
01:46:55,916 --> 01:46:57,208
एक उत्तम गोली, प्रकट गर्न यसको शक्ति।

1954
01:46:57,208 --> 01:46:59,833
स्विफ्ट र अपलिफ्ट!

1955
01:47:27,291 --> 01:47:28,791
किन यति डराएको ?

1956
01:47:28,791 --> 01:47:32,791
हामी लाभामा नुहाउने गर्दथ्यौं जस्तै यो केहि छैन।

1957
01:47:32,791 --> 01:47:34,541
तातो! तातो!

1958
01:47:37,083 --> 01:47:37,750
अहँ!

1959
01:47:37,750 --> 01:47:39,875
यो समाधिको वास्तविक अग्नि हो।

1960
01:47:41,791 --> 01:47:43,208
के हेर्दै हुनुहुन्छ?

1961
01:47:43,208 --> 01:47:45,958
यदि कसैले यो खानु पर्छ भने, यो म हुँ!

1962
01:47:48,958 --> 01:47:50,666
यम।

1963
01:47:54,958 --> 01:47:56,291
मेरो बुबालाई छोड्नुहोस्!

1964
01:47:57,125 --> 01:47:57,708
Hyah!

1965
01:47:57,708 --> 01:47:58,458
फ्रिज!

1966
01:48:09,791 --> 01:48:11,625
कस्तो आत्मा मोती!

1967
01:48:11,625 --> 01:48:14,958
दानव ओर्ब को लागी सही मिलान।

1968
01:48:16,166 --> 01:48:17,125
Ao Bing!

1969
01:48:19,458 --> 01:48:20,375
Hyah!

1970
01:48:20,625 --> 01:48:21,125
फ्रिज!

1971
01:48:33,000 --> 01:48:33,458
अह!

1972
01:48:33,458 --> 01:48:34,958
मुटु छेड्ने श्राप।

1973
01:48:35,291 --> 01:48:39,125
तिम्रा वास्तविक पहिचान मलाई पहिल्यै थाहा भएकोले

1974
01:48:39,125 --> 01:48:42,625
कसरी मसँग ब्याकअप योजना नहुन सक्छ?

1975
01:48:44,625 --> 01:48:45,458
असम्भव।

1976
01:48:45,458 --> 01:48:46,791
त्यो अभिशाप एकदम जटिल छ।

1977
01:48:46,791 --> 01:48:48,958
तपाईंले कहिले कास्ट गर्नुभयो?

1978
01:48:49,708 --> 01:48:50,791
ओ...

1979
01:48:50,791 --> 01:48:53,333
त्यसकारण एसेन्सन हिज्जेले यति लामो समय लियो।

1980
01:48:53,333 --> 01:48:55,416
तिमी कुनै कुरामा फस्यौ।

1981
01:49:26,250 --> 01:49:27,916
तिमी पुरानो गोदा!

1982
01:49:32,000 --> 01:49:33,958
दानव ओर्ब पनि

1983
01:49:33,958 --> 01:49:38,791
छिट्टै हृदय छेड्ने श्राप तोड्न सक्षम हुनेछैन।

1984
01:49:38,791 --> 01:49:43,500
हजारौं स्पाइक्सहरू तपाईंको स्नायु र नसहरूमा छेडिएका छन्।

1985
01:49:43,500 --> 01:49:45,166
तपाईंले प्रयास गर्ने कुनै पनि आन्दोलन

1986
01:49:45,166 --> 01:49:47,041
केवल तपाईंको शरीरमा परिणाम हुनेछ

1987
01:49:47,041 --> 01:49:49,125
च्यातिएको छ।

1988
01:49:50,166 --> 01:49:54,291
अचम्मको कुरा मैले कुनै जीवित आभा महसुस गर्न सकिन।

1989
01:49:54,750 --> 01:49:57,458
तिमी त्रसित थियौ।

1990
01:49:57,458 --> 01:49:58,833
तर तिमी अहिले यहाँ फेरि जीवित छौ

1991
01:49:58,833 --> 01:50:00,791
नेजालाई मात्र हानि गर्छ।

1992
01:50:02,791 --> 01:50:04,250
आत्मा मोती

1993
01:50:05,625 --> 01:50:07,333
र दानव ओर्ब

1994
01:50:07,916 --> 01:50:10,333
बहुमूल्य खजाना छन्।

1995
01:50:10,333 --> 01:50:14,291
म तिमीलाई राम्रो व्यवहार गर्न चाहन्थे,

1996
01:50:17,166 --> 01:50:19,708
तर अब तपाई केवल चक्कीको रूपमा सेवा गर्नुहुनेछ।

1997
01:50:35,250 --> 01:50:35,916
Ao Bing!

1998
01:50:36,625 --> 01:50:37,291
बुबा!

1999
01:50:37,291 --> 01:50:38,041
तिमी...

2000
01:50:38,041 --> 01:50:39,375
तपाईं अझै जीवित हुनुहुन्छ!

2001
01:50:39,375 --> 01:50:40,375
उह!

2002
01:50:40,791 --> 01:50:42,541
यो Wuliang द्वारा कास्ट हृदय-छेड्ने श्राप हो।

2003
01:50:42,541 --> 01:50:44,791
र ड्रेगनहरू बनाएर चेन्टाङ पासलाई मार्ने उहाँ नै हुनुहुन्थ्यो।

2004
01:50:48,333 --> 01:50:49,125
बुबा,

2005
01:50:49,125 --> 01:50:50,458
नेजालाई धोका दिइयो ।

2006
01:50:50,458 --> 01:50:51,416
उसलाई दोष नदिनुहोस्।

2007
01:50:51,416 --> 01:50:52,791
जे गर्नु पर्छ, त्यो मलाई गर।

2008
01:50:52,791 --> 01:50:54,125
यसबाट मेरो आमाबुबालाई छोड्नुहोस्।

2009
01:50:59,916 --> 01:51:02,166
तिमीलाई मारेर केही परिवर्तन हुने छैन।

2010
01:51:16,833 --> 01:51:19,416
हामी सबै यहाँ मर्न लायक छौँ।

2011
01:51:19,416 --> 01:51:22,083
यदि कसैले अझै पनि रिस राख्छ भने,

2012
01:51:23,166 --> 01:51:24,083
मेरो अतिथि बन्नुहोस्।

2013
01:51:33,000 --> 01:51:34,291
भाइ,

2014
01:51:34,291 --> 01:51:36,458
चान सम्प्रदायको एक महान प्रतिष्ठा छ।

2015
01:51:36,458 --> 01:51:40,458
यस्तो जघन्य अपराध कसरी गर्न सक्यौ ?

2016
01:51:40,458 --> 01:51:41,708
थप गल्ती नगर्नुहोस्!

2017
01:51:41,708 --> 01:51:43,458
किन फर्केर गएर गुरुलाई स्वीकार गर्दैनौ?

2018
01:51:43,833 --> 01:51:45,625
म तपाईंको तर्फबाट दयाको लागि बिन्ती गर्नेछु।

2019
01:51:45,625 --> 01:51:46,833
तिमी...

2020
01:51:46,833 --> 01:51:49,458
अन्धाधुन्ध मुर्ख !

2021
01:51:49,458 --> 01:51:52,625
संसारमा अमरको स्थान सुरक्षित भएको भए,

2022
01:51:52,625 --> 01:51:55,416
वा यदि तपाईं कृतघ्न अल्छीहरू आधा जस्तै थिए

2023
01:51:55,416 --> 01:51:57,791
भूतहरू जस्तै लगनशील,

2024
01:51:57,791 --> 01:52:00,625
मैले यति धेरै समय र प्रयास बर्बाद गर्ने थिएन!

2025
01:52:00,625 --> 01:52:02,791
यद्यपि यसले मेरो आफ्नै विनाशमा पुर्‍याउँछ

2026
01:52:02,791 --> 01:52:04,458
र बदनामी,

2027
01:52:04,458 --> 01:52:08,125
मैले यो चान सम्प्रदायको अनन्त प्रभुत्वको लागि गरें।

2028
01:52:08,125 --> 01:52:09,166
मेरो विवेक...

2029
01:52:09,750 --> 01:52:10,500
विवेक...

2030
01:52:10,833 --> 01:52:11,791
विवेक...

2031
01:52:15,416 --> 01:52:17,791
मेरो विवेक प्रष्ट छ।

2032
01:52:20,916 --> 01:52:22,458
अर्को एउटा सम्पन्न भयो।

2033
01:52:22,458 --> 01:52:24,041
म अब खान सक्दिन।

2034
01:52:24,041 --> 01:52:25,125
तपाईंले केही प्रयास गर्नुपर्छ।

2035
01:52:25,125 --> 01:52:26,166
धन्यवाद।

2036
01:52:26,166 --> 01:52:28,625
जब मेरो पखेटा सकियो, तपाईंले पनि प्रयास गर्नुपर्छ।

2037
01:52:28,625 --> 01:52:30,208
पञ्जाहरू पनि तयार छन्।

2038
01:52:30,208 --> 01:52:31,791
हामीले आदानप्रदान र साझेदारी गर्नुपर्छ।

2039
01:52:32,291 --> 01:52:33,375
के भइरहेको छ?

2040
01:52:34,416 --> 01:52:36,791
मेरो शरीर...

2041
01:52:38,833 --> 01:52:40,041
ऊ चक्की बन्यो!

2042
01:52:40,041 --> 01:52:41,625
म अझै सानै छु।

2043
01:52:41,625 --> 01:52:43,000
मर्न चाहन्न।

2044
01:52:43,000 --> 01:52:44,666
होइन, मलाई बाहिर जान दिनुहोस्।

2045
01:52:44,666 --> 01:52:46,375
मद्दत गर्नुहोस्!

2046
01:52:46,375 --> 01:52:47,958
शान्त रहनुहोस्!

2047
01:52:47,958 --> 01:52:49,958
आफ्नो सबै ऊर्जा फोकस!

2048
01:52:49,958 --> 01:52:52,625
सक्दो लामो समय सम्म होल्ड गर्नुहोस्।

2049
01:52:59,750 --> 01:53:00,958
छोरा!

2050
01:53:00,958 --> 01:53:02,416
तिम्रो शक्ति मेरो भन्दा ठूलो छ।

2051
01:53:02,416 --> 01:53:04,000
तपाईं पार गर्न सक्नुहुन्छ।

2052
01:53:04,000 --> 01:53:06,291
यदि तपाईं हृदय-छेड्ने श्राप ओइलाउन सम्म होल्ड गर्न सक्नुहुन्छ,

2053
01:53:06,291 --> 01:53:08,083
तपाईं भाग्ने मौका पाउनुहुनेछ।

2054
01:53:08,083 --> 01:53:10,500
मुटु छेड्ने श्राप कम्तिमा छ घण्टा लाग्छ।

2055
01:53:11,000 --> 01:53:12,291
मलाई डर लाग्छ...

2056
01:53:12,291 --> 01:53:13,916
म त्यति लामो समय टिक्न सक्दिन।

2057
01:53:19,875 --> 01:53:20,375
मेरी महिला।

2058
01:53:20,375 --> 01:53:20,916
आमा!

2059
01:53:20,916 --> 01:53:22,000
उठ आमा।

2060
01:53:22,000 --> 01:53:25,000
नेजा, नेजा?

2061
01:53:26,041 --> 01:53:26,875
नेजा।

2062
01:53:26,875 --> 01:53:28,541
म यहाँ छु, आमा।

2063
01:53:28,541 --> 01:53:30,166
तिमी र बाबाले हार मान्नु हुँदैन।

2064
01:53:30,166 --> 01:53:31,541
हाम्रो बारेमा चिन्ता नगर्नुहोस्।

2065
01:53:31,541 --> 01:53:32,791
प्रयास गर्नुहोस्

2066
01:53:32,791 --> 01:53:34,416
केन्द्रित रहनुहोस्।

2067
01:53:34,416 --> 01:53:35,791
म ठिक छु, आमा।

2068
01:53:35,791 --> 01:53:37,458
मलाई आगो लाग्दैन।

2069
01:53:37,458 --> 01:53:39,541
तिमीलाई कुनै कुराले मार्दैन, बच्चा।

2070
01:53:39,541 --> 01:53:42,125
यदि म सहि छु भने,

2071
01:53:42,125 --> 01:53:44,708
दानव ओर्बको ज्वाला र समाधिको वास्तविक आगो

2072
01:53:44,708 --> 01:53:46,083
समान मूल साझा गर्नुहोस्।

2073
01:53:46,583 --> 01:53:49,916
त्यसैले Tianyuan Cauldron ले तपाईंलाई हानि गर्न सक्दैन।

2074
01:53:49,916 --> 01:53:50,791
त्यो सहि हो।

2075
01:53:50,791 --> 01:53:52,541
मेरो गल्ती।

2076
01:53:56,000 --> 01:53:57,333
चिन्ता नगर्नुहोस्।

2077
01:53:57,333 --> 01:53:59,791
यो मेरो अवतार मात्र हो।

2078
01:54:01,375 --> 01:54:03,166
संदिग्ध रूपमा, दानव ओर्ब

2079
01:54:03,166 --> 01:54:04,791
अविनाशी छ।

2080
01:54:04,791 --> 01:54:09,958
कुनै अचम्मको कुरा होइन कि सर्वोच्च भगवानले स्वर्गको क्रोधले तपाईंलाई नष्ट गर्नुपर्‍यो।

2081
01:54:14,125 --> 01:54:16,291
नेजा,

2082
01:54:16,291 --> 01:54:19,583
तिमी राम्रो छोरो भएको देख्छु।

2083
01:54:19,583 --> 01:54:22,000
मैले तपाईलाई त्यो प्रमाणित गर्ने मौका कसरी दिने?

2084
01:54:22,000 --> 01:54:23,625
ओब्लिभियन पिल।

2085
01:54:24,125 --> 01:54:25,791
यसलाई निल्नुहोस्

2086
01:54:25,791 --> 01:54:28,250
र म तिम्रा आमाबुबालाई रिहा गर्नेछु।

2087
01:54:28,250 --> 01:54:29,375
के भन्नुहुन्छ ?

2088
01:54:29,625 --> 01:54:32,125
म निर्दयी हुन सक्छु,

2089
01:54:32,125 --> 01:54:34,791
तर म सधैं मेरा वाचाहरू राख्छु।

2090
01:54:34,791 --> 01:54:38,583
अन्यथा, ती सबै राक्षसहरूका कुलीनहरू

2091
01:54:38,583 --> 01:54:40,375
मप्रति वफादारीको कसम खाँदैन।

2092
01:54:40,375 --> 01:54:42,791
जब सम्म निल्नुहुन्छ,

2093
01:54:42,791 --> 01:54:45,125
म स्वर्गको कसम खान्छु,

2094
01:54:45,125 --> 01:54:47,041
म तिम्रा आमाबाबुलाई हानि गर्दिन।

2095
01:55:01,958 --> 01:55:03,458
के गर्दै हुनुहुन्छ?

2096
01:55:03,458 --> 01:55:06,541
आफ्नो आमाबाबुको जीवन एक बच्चालाई धम्की दिन प्रयोग गर्दै?

2097
01:55:06,541 --> 01:55:08,416
अनि आफुलाई भगवान भनाउने ?

2098
01:55:08,416 --> 01:55:10,125
तिमी मान्छे बन्ने लायक पनि छैनौ।

2099
01:55:12,375 --> 01:55:13,458
नेजा,

2100
01:55:13,458 --> 01:55:14,583
हामीलाई हुन छोड्नुहोस्।

2101
01:55:14,583 --> 01:55:16,833
तिमी बाँच्नु पर्छ।

2102
01:55:16,833 --> 01:55:18,791
हृदय-छेड्ने श्राप नतोडेसम्म होल्ड गर्नुहोस्

2103
01:55:18,791 --> 01:55:20,958
वा तपाईंका दुई दाजुभाइहरूले तपाईंलाई भेट्टाउँछन्।

2104
01:55:20,958 --> 01:55:24,375
तपाईं साँच्चै सोच्नुहुन्छ कि म दानव ओर्बलाई मार्न सक्दिन?

2105
01:55:24,375 --> 01:55:26,708
समयको कुरा मात्रै हो ।

2106
01:55:26,708 --> 01:55:28,125
मरेपछि,

2107
01:55:28,125 --> 01:55:31,833
मसँग उसलाई नष्ट गर्ने सयौं उपाय छन्।

2108
01:55:36,291 --> 01:55:40,750
म केवल अर्थपूर्ण मृत्यु चाहन्छु।

2109
01:55:40,750 --> 01:55:44,333
मलाई किन मर्न नदिने ?

2110
01:55:44,333 --> 01:55:47,541
किन नगर्ने ?

2111
01:55:47,541 --> 01:55:50,625
यदि तपाइँ हाम्रो लागि आफ्नो जीवन व्यापार गर्नुहुन्छ भने,

2112
01:55:50,625 --> 01:55:54,708
के तपाई सोच्नुहुन्छ कि हामी शान्तिमा बाँच्न सक्छौं?

2113
01:55:56,250 --> 01:55:57,708
नेजा।

2114
01:55:57,708 --> 01:56:00,583
होइन, आमा।

2115
01:56:00,583 --> 01:56:02,000
यसले तपाईलाई दुख दिनेछ।

2116
01:56:02,000 --> 01:56:03,208
यो ठीक छ।

2117
01:56:03,208 --> 01:56:06,125
यो अन्त हो।

2118
01:56:06,125 --> 01:56:09,416
म तिमीलाई अन्तिम पटक अँगालो हाल्न चाहन्छु।

2119
01:56:09,416 --> 01:56:12,041
आमा।

2120
01:56:12,041 --> 01:56:16,208
मलाई लाग्छ म तिमी ठुलो भएको देख्दिन।

2121
01:56:16,208 --> 01:56:19,000
अब देखि,

2122
01:56:19,000 --> 01:56:21,708
आफ्नो बाटो आफै हिड्नु पर्छ।

2123
01:57:29,791 --> 01:57:33,000
म... म बेकार छु।

2124
01:57:33,000 --> 01:57:35,666
त्यसैले बेकार।

2125
01:57:35,666 --> 01:57:38,625
म दानव जन्मिएँ,

2126
01:57:38,625 --> 01:57:42,333
र तपाईलाई सधैं पीडा दिनुभएको छ।

2127
01:57:42,333 --> 01:57:43,708
म धेरै नराम्रो चाहन्थे,

2128
01:57:43,708 --> 01:57:46,500
तिमीलाई गर्व गर्न।

2129
01:57:52,291 --> 01:57:55,791
यो सबै मेरो दोष हो।

2130
01:57:55,791 --> 01:57:57,291
मलाई माफ गर्नुहोस्।

2131
01:57:57,291 --> 01:57:59,958
आमा।

2132
01:57:59,958 --> 01:58:03,125
मलाई माफ गर्नुहोस्।

2133
01:58:03,125 --> 01:58:06,750
तिमि संग बिताएको हरेक दिन,

2134
01:58:06,750 --> 01:58:10,333
म धेरै खुसी थिएँ।

2135
01:58:10,333 --> 01:58:14,041
मैले कहिल्यै वास्ता गरेन

2136
01:58:14,041 --> 01:58:15,791
चाहे तिमी अमर थियौ

2137
01:58:15,791 --> 01:58:18,291
वा एक राक्षस।

2138
01:58:18,291 --> 01:58:20,791
मलाई सबै थाहा छ

2139
01:58:20,791 --> 01:58:25,625
तिमी मेरो छोरा हौ।

2140
01:58:25,625 --> 01:58:27,375
आमा

2141
01:58:27,375 --> 01:58:29,666
सधैं हुनेछ

2142
01:58:29,666 --> 01:58:31,000
माया...

2143
01:59:11,125 --> 01:59:12,708
नेजा, शान्त रहनुहोस्!

2144
01:59:12,708 --> 01:59:13,625
रोक्नुहोस्!

2145
01:59:13,625 --> 01:59:15,333
तिम्रो शरीर टुक्रा टुक्रा हुनेछ!

2146
01:59:58,291 --> 02:00:01,625
समाधिको सच्चा अग्निले क्षतिपूर्ति दियो

2147
02:00:01,625 --> 02:00:03,791
शरीर पुनर्स्थापनाको लागि आवश्यक आगो।

2148
02:00:03,791 --> 02:00:05,916
नेजाको शारीरिक रूप

2149
02:00:07,125 --> 02:00:09,791
अब पूरा भयो!

2150
02:00:24,375 --> 02:00:25,666
बुबा,

2151
02:00:26,458 --> 02:00:27,583
आमाको ख्याल गर।

2152
02:00:40,291 --> 02:00:42,708
मलाई भाँडो तोड्न मद्दत गर्नुहोस्!

2153
02:01:15,208 --> 02:01:15,916
अहँ!

2154
02:01:15,916 --> 02:01:18,208
तिनीहरूले Tianyuan Culdron को ऊर्जा अवशोषित गर्दैछन्!

2155
02:01:19,416 --> 02:01:22,041
Roota Maxima!

2156
02:01:46,833 --> 02:01:48,791
दानव शिकारीहरू, मेरो आदेशमा,

2157
02:01:48,791 --> 02:01:50,083
मार्च!

2158
02:02:45,250 --> 02:02:46,208
बुबा,

2159
02:02:46,208 --> 02:02:47,791
तपाईंले आत्म-सुरक्षाको लागि आफ्नो ऊर्जा बचत गर्न आवश्यक छ।

2160
02:02:47,791 --> 02:02:49,166
हामी पछि हटेका छौं

2161
02:02:49,166 --> 02:02:50,833
धेरै लामो समयको लागि।

2162
02:02:50,833 --> 02:02:52,250
हामीले सोच्यौं कि यदि हामीले सबै कुरा दियौं भने,

2163
02:02:52,250 --> 02:02:54,666
त्यसपछि वुलियाङले हामीलाई बाँच्न दिनेछन्।

2164
02:02:54,666 --> 02:02:57,583
तर अन्तमा, तिनीहरू अझै पनि हामीलाई मर्न चाहन्छन्।

2165
02:02:57,583 --> 02:03:00,125
यदी तिनीहरु चाहन्छन् भने,

2166
02:03:00,125 --> 02:03:03,416
तब हामी मृत्यु सम्म लड्नेछौं!

2167
02:03:03,416 --> 02:03:05,708
हो, लडौं!

2168
02:03:05,708 --> 02:03:09,125
लड्नुहोस्! लड्नुहोस्! लड्नुहोस्!

2169
02:03:19,291 --> 02:03:21,708
हामी तिनीहरूलाई बाहिर छोड्न सक्दैनौं!

2170
02:04:08,291 --> 02:04:09,791
हार नमान्नुहोस्!

2171
02:04:09,791 --> 02:04:11,791
त्यहाँ बस्नुहोस्!

2172
02:04:35,875 --> 02:04:38,291
बनाउनुहोस्...

2173
02:04:38,291 --> 02:04:41,625
ब्रेक!

2174
02:05:31,541 --> 02:05:32,625
भाँडो!

2175
02:05:32,625 --> 02:05:34,041
मेरो भाँडो!

2176
02:05:34,041 --> 02:05:37,375
त्यहाँ चान संप्रदायको जग जान्छ!

2177
02:06:32,208 --> 02:06:35,791
यी सबै राक्षसहरूलाई मार्नुहोस्!

2178
02:06:40,708 --> 02:06:42,666
आक्रमण!

2179
02:07:16,958 --> 02:07:20,416
तिमी कृतघ्न गद्दारहरू।

2180
02:07:20,416 --> 02:07:21,833
सहि गलत भन्न सकिदैन !

2181
02:07:34,583 --> 02:07:36,958
गर्जने ड्र्यागन लहरहरू!

2182
02:07:46,833 --> 02:07:49,833
त्यसैले उहाँका ती दुई मिनिहरू पनि राक्षस हुन्।

2183
02:07:49,833 --> 02:07:51,625
राक्षस, अमर,

2184
02:07:51,625 --> 02:07:54,125
यो सबै तपाइँको चाल को भाग हो!

2185
02:07:54,958 --> 02:07:56,791
तिमी घृणित निम्न जीवन।

2186
02:07:56,791 --> 02:07:59,416
मेरो बिरोध गर्ने हिम्मत कसरी भयो !

2187
02:08:22,458 --> 02:08:26,125
मेरो साँचो शक्तिहरू साक्षी दिनुहोस्!

2188
02:10:20,208 --> 02:10:22,000
म तिमीलाई दुई दिनेछु

2189
02:10:22,000 --> 02:10:23,958
एउटा अन्तिम मौका किनभने म प्रतिभाको कदर गर्छु।

2190
02:10:23,958 --> 02:10:25,541
अब आत्मसमर्पण गर्नुहोस्

2191
02:10:25,541 --> 02:10:27,458
र म तिमीलाई अमरता दिनेछु।

2192
02:10:27,458 --> 02:10:29,916
कसले अमरताको चिन्ता गर्छ?

2193
02:10:29,916 --> 02:10:32,125
म सबै राक्षस हुँ।

2194
02:10:32,125 --> 02:10:33,375
तर के?

2195
02:10:36,708 --> 02:10:38,791
तिमीलाई मार्गदर्शनको ज्योति भनी दावी गर्छौ,

2196
02:10:38,791 --> 02:10:40,375
तर तिमीले जे गर्छौ कमजोरलाई धम्की दिन्छौ,

2197
02:10:40,375 --> 02:10:42,625
र संसारमा अराजकता ल्याउनुहोस्।

2198
02:10:42,625 --> 02:10:45,333
तपाईं वास्तविक दुष्ट हुनुहुन्छ!

2199
02:10:53,416 --> 02:10:54,916
अज्ञानी मुर्खहरु,

2200
02:10:54,916 --> 02:10:56,791
अमरहरूले संसारमा शासन गर्छन्।

2201
02:10:56,791 --> 02:10:59,875
शक्तिशालीको साथमा बस्नु एक मात्र उपाय हो।

2202
02:10:59,875 --> 02:11:01,958
कि त यसलाई स्वीकार गर्नुहोस् वा

2203
02:11:01,958 --> 02:11:04,458
तिमीसँग लुक्ने ठाउँ छैन।

2204
02:11:04,458 --> 02:11:06,250
अगाडिको बाटो छैन भने,

2205
02:11:06,250 --> 02:11:08,416
त्यसपछि म बाटो कोर्नेछु!

2206
02:11:11,625 --> 02:11:14,291
यदि संसारले मलाई समायोजन गर्दैन भने,

2207
02:11:14,291 --> 02:11:18,125
म संसारलाई उल्टो पार्नेछु!

2208
02:11:28,125 --> 02:11:28,750
गुरु!

2209
02:11:30,625 --> 02:11:32,875
मेरो अनुहार...

2210
02:11:32,875 --> 02:11:33,750
तिमी...

2211
02:11:33,750 --> 02:11:37,375
तिमी मुर्खहरूले मेरो एजेलेस स्पेल तोडेका छौ!

2212
02:11:37,625 --> 02:11:39,791
पुरानो गोदा।

2213
02:11:51,625 --> 02:11:54,708
बा... दरबार फर्किएँ।

2214
02:12:06,500 --> 02:12:08,291
मेरो लागि पर्खनुहोस्!

2215
02:12:50,916 --> 02:12:52,625
मेरो बुबाले ड्र्यागनहरूको नेतृत्व गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ

2216
02:12:52,625 --> 02:12:54,375
लुकाउनको लागि समुद्रको गहिराइमा।

2217
02:12:54,375 --> 02:12:55,916
अब तिम्रो पहिचान खुल्यो,

2218
02:12:55,916 --> 02:12:57,458
तिमी हामीसँग किन नआउने ?

2219
02:12:58,000 --> 02:12:58,833
छैन।

2220
02:12:59,750 --> 02:13:01,208
म सधैं लुकाउने गर्थे

2221
02:13:01,833 --> 02:13:03,250
अनि भाग्नु,

2222
02:13:03,250 --> 02:13:05,541
जब सम्म त्यहाँ जाने को लागी कतै बाँकी थिएन।

2223
02:13:05,541 --> 02:13:08,333
अब मलाई थाहा छ यो संसारलाई कसरी सामना गर्ने।

2224
02:13:08,333 --> 02:13:10,333
Wuliang सबैभन्दा शक्तिशाली अमर मध्ये एक हो

2225
02:13:10,333 --> 02:13:12,666
र सर्वोच्च भगवान द्वारा भरोसा छ।

2226
02:13:12,666 --> 02:13:14,416
ऊ यति सजिलै नपर्न सक्छ।

2227
02:13:14,416 --> 02:13:16,625
साथै, अमर र भूतहरू फरक बाटो हिड्छन्,

2228
02:13:16,625 --> 02:13:18,708
पानी र आगो जस्तै।

2229
02:13:18,708 --> 02:13:20,458
अमर, राक्षस...

2230
02:13:20,458 --> 02:13:24,083
ती फरक व्यक्तिहरूलाई नियन्त्रण गर्ने बहाना मात्र हुन्।

2231
02:13:25,041 --> 02:13:26,583
तर के?

2232
02:13:26,583 --> 02:13:29,708
तपाईं चीजहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?

2233
02:13:33,541 --> 02:13:35,125
म प्रयास गर्न चाहन्छु।

2234
02:13:37,458 --> 02:13:39,666
सायद म धेरै बुढो भएँ

2235
02:13:39,666 --> 02:13:43,125
संसार विरुद्ध लड्न।

2236
02:13:43,125 --> 02:13:44,041
Ao Bing।

2237
02:14:19,708 --> 02:14:21,125
मलाई थाहा छ

2238
02:14:21,125 --> 02:14:22,958
एकचोटि तपाईंले आफ्नो मन बनाउनुभयो,

2239
02:14:22,958 --> 02:14:25,041
तपाईं सधैं पछ्याउनुहुनेछ।

2240
02:14:25,916 --> 02:14:27,166
मेरो छोरा,

2241
02:14:27,166 --> 02:14:28,750
विगतमा,

2242
02:14:28,750 --> 02:14:30,833
मैले तिमीमाथि धेरै बोझ राखेको छु।

2243
02:14:30,833 --> 02:14:31,916
मैले पनि कहिल्यै

2244
02:14:31,916 --> 02:14:34,083
तिमीलाई नजिकबाट सुने।

2245
02:14:34,083 --> 02:14:35,791
म माफी चाहन्छु।

2246
02:14:36,416 --> 02:14:41,125
म तिमीलाई राम्रो जीवन दिनको लागि मात्र मेरो अनुभव प्रयोग गर्न चाहन्छु।

2247
02:14:41,125 --> 02:14:42,291
तर अहिले देख्छु,

2248
02:14:42,291 --> 02:14:44,041
पुरानो पुस्ताको अनुभव

2249
02:14:44,041 --> 02:14:45,583
विगत मात्र हो,

2250
02:14:45,583 --> 02:14:47,791
र तपाईंको लागि सही नहुन सक्छ।

2251
02:14:49,125 --> 02:14:52,291
आफ्नो बाटो आफै हिड्नु पर्छ।

2252
02:14:52,791 --> 02:14:54,791
अब देखि,

2253
02:14:54,791 --> 02:14:57,541
आफ्नो हृदय पछ्याउनुहोस्।

2254
02:15:28,458 --> 02:15:30,291
मलाई थाहा थियो तपाईं फर्केर आउनुहुनेछ।

2255
02:15:30,291 --> 02:15:31,625
कसरी?

2256
02:15:32,458 --> 02:15:34,208
किनकी हामी दुबै सानै छौ ।

2257
02:15:37,625 --> 02:15:40,458
संसारको सीमा थाहा पाउन धेरै भोली।

2258
02:17:32,875 --> 02:17:33,916
मास्टर।

2259
02:17:33,916 --> 02:17:35,208
तिम्रो अनुहार...

2260
02:17:35,208 --> 02:17:36,833
चिन्ता नगर्नुहोस्।

2261
02:17:36,833 --> 02:17:39,041
Crana ले केही औषधि लागू गर्न मद्दत गरेको छ।

2262
02:17:39,333 --> 02:17:40,458
Tianyuan कल्ड्रन नष्ट संग,

2263
02:17:40,458 --> 02:17:42,458
चान सम्प्रदाय यो एक पटक भएको महान शक्ति होइन।

2264
02:17:42,458 --> 02:17:45,208
हामीले घोर पाप गरेका छौं।

2265
02:17:45,208 --> 02:17:49,416
सर्वोच्च भगवान एकान्तबाट फर्कनु अघि हामीले कार्य गर्नुपर्छ।

2266
02:17:49,416 --> 02:17:50,041
आउ,

2267
02:17:50,041 --> 02:17:51,833
उहाँलाई हेर्न जाऔं।

2268
02:17:52,083 --> 02:17:54,833
के होल्डिङ सेल राम्ररी लुकाइएको छ?

2269
02:17:54,833 --> 02:17:56,458
यहाँ अरू कोही आउन सक्दैन।

2270
02:17:56,458 --> 02:17:58,333
भित्रको सेललाई मन्त्रले ढालिएको छ।

2271
02:17:58,333 --> 02:17:59,291
ढोका मात्र खोल्न सकिन्छ

2272
02:17:59,291 --> 02:18:01,541
तपाईं र एक अन्य गार्ड द्वारा मात्र।

2273
02:18:01,541 --> 02:18:02,750
मम।

2274
02:18:09,458 --> 02:18:10,875
सुस्त गर्दै।

2275
02:18:10,875 --> 02:18:12,333
काममा स्नुज गर्दै।

2276
02:18:17,250 --> 02:18:18,458
के हुँदैछ?

2277
02:18:18,458 --> 02:18:19,541
यो ढोका

2278
02:18:19,541 --> 02:18:20,583
अनुहार पहिचान प्रयोग गर्दछ।

2279
02:18:20,583 --> 02:18:22,583
तिम्रो रुप बदलियो,

2280
02:18:22,583 --> 02:18:24,875
र तपाईंको अनुहार पुन: प्रविष्ट गर्न आवश्यक हुनेछ।

2281
02:18:24,875 --> 02:18:26,041
यसलाई पुन: गर्नुहोस्।

2282
02:18:53,333 --> 02:18:55,625
तिमी मलाई हाँस्ने हिम्मत गर्छौ?

2283
02:18:55,625 --> 02:18:57,458
म तिमीलाई दश वर्ष सुत्ने श्राप दिन्छु।

2284
02:19:04,750 --> 02:19:05,958
के तिमी पीडामा छौ,

2285
02:19:05,958 --> 02:19:07,875
भाइ?

2286
02:19:09,416 --> 02:19:11,625
दाजुले दुःख भोग्नु परेको छ।

2287
02:19:11,625 --> 02:19:14,875
कसले... तिमीलाई यसरी कुटेको छ?

2288
02:19:14,875 --> 02:19:15,958
Hmph।

2289
02:19:15,958 --> 02:19:20,708
के तपाईलाई थाहा छ मैले तपाईलाई किन भर्ती गरें?

2290
02:19:20,708 --> 02:19:24,208
मलाई तिम्रो दानवको पहिचान चाहिएको थियो

2291
02:19:24,208 --> 02:19:26,458
ताकि देवीकरण युद्धमा,

2292
02:19:26,458 --> 02:19:30,333
म तपाईंलाई महत्त्वपूर्ण कामहरू सुम्पन सक्छु।

2293
02:19:30,333 --> 02:19:31,291
तिमी भ्रममा छौ!

2294
02:19:33,958 --> 02:19:36,458
[शेन झेंगदाओ]
बुबा

2295
02:19:36,458 --> 02:19:37,791
चिन्ता नगर्नुहोस्।

2296
02:19:37,791 --> 02:19:39,916
उहाँ अझै सास फेर्दै हुनुहुन्छ।

2297
02:19:39,916 --> 02:19:43,208
यदि तपाईंले मलाई श्राप दिन दिनुहुन्छ भने,

2298
02:19:43,208 --> 02:19:45,958
तब तिम्रो बुबाले मजा लिन सक्नुहुन्छ

2299
02:19:45,958 --> 02:19:48,875
यु जू प्यालेसमा शान्तिमय जीवन।

2300
02:19:51,333 --> 02:19:53,291
तपाईंले सोध्नुभएका दुई व्यक्तिहरू यहाँ छन्।

2301
02:19:53,291 --> 02:19:55,291
यसको बारेमा राम्ररी सोच्नुहोस्।

2302
02:20:02,875 --> 02:20:04,125
हम्म?

2303
02:20:05,000 --> 02:20:07,666
पहिलेदेखिको औषधि प्रभावकारी भएको छ ।

2304
02:20:07,666 --> 02:20:08,708
त्यसोभए हामीले के गर्न सक्छौं?

2305
02:20:08,708 --> 02:20:10,666
अरू कसले ढोका खोल्न सक्छ?

2306
02:20:16,666 --> 02:20:18,000
दश वर्ष...

2307
02:20:25,458 --> 02:20:27,083
फाइभ ड्र्यागन माउन्टेन को जिन्झा, युनक्सियाओ गुफा।

2308
02:20:27,083 --> 02:20:27,583
[जिन्झा]
फाइभ ड्र्यागन माउन्टेन को जिन्झा, युनक्सियाओ गुफा।

2309
02:20:27,583 --> 02:20:28,166
[जिन्झा]
जिउगोङ पर्वतको मुझा, सेतो एग्रेट गुफा।

2310
02:20:28,166 --> 02:20:30,000
[मुझा]
जिउगोङ पर्वतको मुझा, सेतो एग्रेट गुफा।

2311
02:20:30,000 --> 02:20:31,458
दरबारमा फर्किनको लागि आह्वानलाई जवाफ दिँदै।

2312
02:20:37,166 --> 02:20:38,166
मास्टर।

2313
02:20:38,166 --> 02:20:39,291
आफैलाई सम्हाले।

2314
02:20:44,166 --> 02:20:46,375
त्यो पर्याप्त हुनुपर्छ।

2315
02:20:52,250 --> 02:20:53,500
मलाई लाग्छ

2316
02:20:53,500 --> 02:20:54,958
बायाँ आँखा पर्याप्त सुन्निएको छैन।

2317
02:20:55,291 --> 02:20:56,625
दाहिने गाला समायोजन आवश्यक छ।

2318
02:20:59,250 --> 02:21:00,208
पर्खनुहोस्!

2319
02:21:00,708 --> 02:21:02,458
के तपाईहरु अहिले दुईजना हाँस्दै हुनुहुन्थ्यो ?

2320
02:21:02,458 --> 02:21:03,416
म हिम्मत गर्दिन!

2321
02:21:03,416 --> 02:21:04,291
गुरु दुखी हुनुहुन्छ

2322
02:21:04,291 --> 02:21:06,375
र मेरो मुटु सय गुणा बढी दुख्छ।

2323
02:21:06,375 --> 02:21:06,833
साँच्चै?

2324
02:21:06,833 --> 02:21:08,000
बिल्कुल सत्य।

2325
02:21:08,000 --> 02:21:09,166
स्वर्ग र पृथ्वी साक्षी दिन्छ।

2326
02:21:14,041 --> 02:21:16,041
ठीक छ, यो पर्याप्त छ।

2327
02:21:26,958 --> 02:21:28,208
मलाई लाग्छ

2328
02:21:28,208 --> 02:21:29,291
हामीले यसलाई अति गर्यौं।

2329
02:21:29,291 --> 02:21:30,166
के?

2330
02:21:30,166 --> 02:21:31,000
यो ठीक छ।

2331
02:21:31,000 --> 02:21:32,500
केही औषधि लागू गर्नुहोस् र हामी फेरि प्रयास गर्नेछौं।

2332
02:21:33,541 --> 02:21:35,583
गुरु, तपाईं महान कार्यहरू पूरा गर्ने व्यक्ति हुनुहुन्छ।

2333
02:21:35,583 --> 02:21:37,375
यो चान सम्प्रदायको भाग्यको लागि हो।

2334
02:21:37,375 --> 02:21:38,083
अझै केही पटक प्रयास गरौं।

2335
02:21:38,083 --> 02:21:39,375
हामी यसलाई अन्ततः सही गर्नेछौं।

2336
02:21:39,375 --> 02:21:39,916
उसलाई समात्नुहोस्!

2337
02:21:39,916 --> 02:21:40,625
उसलाई भाग्न नदिनुहोस्!

2338
02:21:40,625 --> 02:21:41,083
हतार गर्नुहोस्,

2339
02:21:41,083 --> 02:21:42,041
छिटो औषधि लगाउनुहोस्!

2340
02:21:42,041 --> 02:21:43,291
औषधी!

2341
02:21:43,291 --> 02:21:45,333
मलाई जान दिनुहोस्!

2342
02:21:48,357 --> 02:21:52,357
Filmaholic द्वारा उप